Annabelle Comes Home

Það voru mistök að viðurkenna dúkkuna.

Þannig náði ómennski andinn að blekkja ykkur.

Þið gáfuð honum leyfi til að ásækja ykkur.

Hvað er ómennskur andi?

Eitthvað sem hefur aldrei lifað í mannslíkama.

Eitthvað djöfullegt.

Var dúkkan þá aldrei andsetin?

Nei, hún var notuð eins og tengiliður.

Hún var færð á milli til að virðast vera andsetin.

Illir andar taka sér ekki bólfestu í hlutum.

Þeir gera það við fólk.

Hann vildi komast að ykkur.

Vegna þessara óvenjulegu aðstæðna

þurfum við að hugsa vandlega um dúkkuna.

Hugsa um hana?

Þið ættuð að eyðileggja hana.

Það gerir aðeins illt verra.

Það er fyrir bestu að við tökum dúkkuna.

Við geymum hana á öruggum stað.

Það er góð hugmynd.

Þið megið hirða hana.

Hvað er langt eftir?

Klukkutími eða svo.

Viltu ekki reyna að sofna?

Nei, þú villist á leið heim úr búðinni.

Ef ég sofna endum við í Kaliforníu.

Þá vaknarðu við dyninn frá Kyrrahafinu.

Ekki amalegt.

Ég sæki Judy á leiðinni.

Það hljómar mjög vel, Ed.

Gerum það einhvern tíma.

Æ, nei.

Hvað er þetta?

Þið verðið að snúa við. Ansi slæmt slys fram undan.

Getum við hjálpað?

Ertu læknir eða eitthvað?

Eða eitthvað.

Hann átti við hvort ykkur vantaði aðstoð.

Já.

Við reddum þessu, takk.

Flott dúkka.

Þú heldur það.

Farið tæpa 5 km til baka að næstu afrein.

Farið á þjóðveg 26 til að komast hringinn.

26, náði því. - Takk, lögregluþjónn.

Maður með dúkku.

Við misstum af beygjunni.

Alls ekki. Bridgewater er fram undan.

Bridgewater? Old Ridge. Hvaðan kom Bridgewater?

Veistu hvað? Við misstum af beygjunni.

Ég læt þig vita ef ég sé Kyrrahafið.

Ed?

Ed? - Augnablik.

Í guðs bænum. - Hvað gerðist?

Ég skal opna húddið og kanna það.

Farðu varlega.

Svona.

MARYVILLE KIRKJUGARÐUR

Þetta er fín dúkka.

Mér er kalt.

Þú lentir í slysi.

Var það?

Afsakaðu þetta. Vírarnir rákust saman.

Þetta ætti að duga.

Er allt í lagi, elskan?

Ed!

Ég er ómeiddur.

Fyrirgefið mér.

Mér fannst eitthvað hrifsa stjórnina á bílnum.

Ég réð ekki við neitt. Ertu ómeiddur?

Þetta er í lagi.

Það er dúkkan, Ed.

Hún er leiðarljós fyrir aðra anda.

Hérna.

Séra, ljúkum þessu af sem allra fyrst.

Já.

Þú skalt ekki þykjast vitur

en óttast Drottin og forðast illt.

Bölvun Drottins liggur yfir húsi hins rangláta

en bústað réttlátra blessar hann.

Háðska menn hæðir hann

en hógværum veitir hann náð.

Vitrir menn hljóta heiður

en heimskingjarnir bera smán úr býtum.

Amen.

Við þurfum annan varnarhjúp.

Vígðan.

Ég er sammála.

Blessunin dugir skammt.

Glerið sem við fengum úr Trinity- kirkjunni áður en hún var rifin...

hvar er það?

VARÚÐ! OPNIÐ ALLS EKKI

...svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum.

Eigi leið þú oss í freistni heldur frelsa oss frá illu.

Amen.

Virkaði þetta?

Hinu illa er haldið í skefjum.

Minjageymsla Warren-hjóna er heimsins stærsta einkasafn

bölvaðra gripa og draugamuna.

Þar má finna slíka illsku að herbergið er blessað vikulega.

Hver gripur á sína eigin skelfilegu sögu

en Warren-hjónin telja einn grip meinsamari en nokkurn annan...

Einu ári síðar

HETJUR EÐA LODDARAR? UMDEILD ANDASÆRING

Jæja, Judy.

Mary Ellen var að koma. Sæktu dótið þitt.

Gakktu fyrst frá morgun...

Skiptir engu. Ég skal sjá um þetta.

Hvað er þetta?

Jæja?

Þú ert hetjan mín.

Peningar fyrir pítsu í eldhúsinu og öll númerin við símann.

Fullkomið.

Við komum snemma í fyrramálið.

Enginn asi. Við spjörum okkur. Ekki satt, Judy?

Jú.

Ætlarðu að... - Vera þæg? Já.

Þú manst að fara... - Snemma í háttinn.

Ekki spurning.

Ekki gleyma... - Að hafa gaman.

Ég veit. - Það líka.

Var þetta æft eða hvað?

KAÞÓLSKUR SKÓLI

Jörð kallar á Judy.

Hvað er að?

Ekki neitt.

Allt í góðu.

Bara nokkrir klukkutímar fram að helgi.

Ég kaupi það sem vantar í búðinni

og svo sæki ég þig.

Hljómar vel.

Bless, Judy.

Njóttu dagsins.

Frú Faley, þetta er hérna. Ég skal sýna þér.

HETJUR EÐA LODDARAR?

Því sagðirðu mér ekki við hvað þau störfuðu?

Áttu ekki að vera í stærðfræði?

Mary Ellen!

Ég passaði fyrir Smith-hjónin án þess að segja hvað þau gerðu.

Hvað gera þau?

Fótaaðgerðafræðingar.

Alls ekki sambærilegt.

Ég kem auðvitað yfir á eftir.

Við þurfum að vinna að félagsfræðiverkefninu.

Það er ekkert verkefni.

Hvað vita þau um það?

Hún er skyggn.

Þá eru þau hetjur.

Þau eru áhyggjufullir foreldrar

sem vilja engin neikvæð áhrif á barnið sitt.

Hef ég neikvæð áhrif? Því að ég virði ekki útivistarreglur?

Á meðal annars.

Hvernig er í húsinu?

Skuggaleg tónlist og kóngulóarvefir?

Nei, dæmigert úthverfahús. Skápurinn þinn er skuggalegri.

Bíddu, hver heldur partí og af hverju var mér ekki boðið?

Judy á bráðum afmæli og við ætlum að fagna snemma.

Þú ert besta barnapía í heimi.

Þú græðir ekkert á hrósinu.

Hvað með hótanir?

Sérðu hver er á kassanum?

Njóttu dagsins. - Ég geri það.

Takk fyrir. - Sjáumst.

Þú vogar þér ekki.

Veistu hvað hann er kallaður?

Hvað?

Bob-með-boltann.

Hvað segirðu?

Sæl, Daniela.

Sæl, Mary Ellen. Er þetta allt?

Ég held það. - Svalt.

Býrðu ekki nálægt Warren-hjónunum?

Mary Ellen þarf að passa fyrir þau í kvöld.

Ég bý á móti þeim.

Hefurðu séð eitthvað skuggalegt þarna?

Eins og draug?

Bob.

Frú Faley missti tómatsósu á gangi fimm

og það minnir á glæpavettvang. Sæktu moppuna.

Funduð þið allt, stelpur? - Já, herra.

Er Bob nokkuð til vandræða?

Nei. - Nei.

Ég sé um þetta, pabbi.

Ég geri það á eftir.

Hvað hefurðu séð?

Hjá Warren-hjónunum?

Ekki neitt.

Þetta verða 3 dalir og 50 sent.

En vissirðu við hvað þau störfuðu?

Ég hef heyrt sögusagnir en...

Sögusagnir. Áhugavert.

Það gengur líka ákveðin saga um þig, Bob.

Í alvöru? Hver er hún?

Hún tengist stelpu sem er...

Þá það. Þú mátt koma. Hættu þessu.

Afsakaðu. - Fyrirgefðu.

Mér að kenna. - Ekkert mál.

Hvað er svo...

Bless, Bob. Takk.

Bless.