Cobain: Montage of Heck

Test, test. Un deux.

Go-go juice. Un vrai carburant.

Minou. Femme.

Voici l'exploration spatiale par l'homme.

La capsule Mercury fait 2 m de diamètre et 3 m de haut.

Je n'aime pas ta tête.

Hé, salut. Viens par ici.

Je voudrais...

Je voudrais te montrer quelque chose.

Le cerveau de Kurt était en constante ébullition. Il pensait constamment.

Il avait toujours quelque chose en tête.

Cela se voyait.

Mégateuf, Wayne.

C'était extraordinaire. Mais je me suis dit : "J'imagine que je suis pas..."

"J'ai rien de particulier."

Puis en fait, en grandissant,

j'ai compris la chance que j'avais de ne pas avoir un cerveau comme le sien.

Peut-être que le fait d'être encensé était difficile à accepter pour lui,

qu'il ne savait pas comment gérer ça.

Il minimisait ça tout le temps.

Mais c'était son but, d'arriver au plus près de la perfection.

D'être le meilleur possible.

Écrire et chanter le mieux possible,

jouer le mieux possible. Puis quand tout s'est mis en place...

C'est... Je peux pas m'asseoir, ça fait trop mal.

Ça fait trop mal.

Tu vas y arriver, mec.

Avec le soutien de ses amis et de sa famille, il va y arriver.

Quand on regarde son art, le message est gros comme une maison.

Ça ne sert à rien d'en parler, mais ça se voit.

Tout est là. Tout s'éclaire, on se dit :

"Comment n'ai-je rien vu ?" J'aurais dû faire quelque chose."

Mais, bon...

Certains disent que l'amour

Est une rivière

L'Amérique était en plein boom après la guerre. Tout le monde avait tout.

Même si on n'avait pas beaucoup, on avait quand même assez.

WENDY O'CONNOR LA MÈRE DE KURT

Aberdeen était une ville de scieries et d'usines.

Elle était en plein essor.

Tout le monde en ville payait des notes ou achetait des choses.

C'était un endroit formidable pour élever des enfants.

Mes enfants adoraient cette ville.

Don travaillait dans une station-service d'Hoquiam.

Il avait des lunettes en écaille,

des oreilles un peu décollées

et des cheveux en brosse, ce qui ne va à personne.

Je l'aidais pour tout ça.

Le style n'était pas vraiment son fort.

Je pense qu'on était plutôt des amis.

Je ne savais pas ce que c'était d'être amoureuse, je ne l'avais jamais vécu.

Je l'aimais bien, donc je croyais que je l'aimais.

Il m'a offert une bague de fiançailles, et on s'est fiancés.

C'était chouette.

Je me disais : "Je ne dois plus me soucier de rien.

"Je vais avoir des enfants."

J'étais impatiente d'avoir un bébé.

C'était mon but.

Je suis allée voir le Dr Ehrhart qui m'a dit : "Vous êtes si jeune.

"Habituez-vous d'abord à être une femme au foyer."

Mais je ne voulais écouter personne.

Je me disais : "Pourquoi ai-je épousé Don Cobain ?"

Mais je me disais que rien n'arrivait par hasard.

Il fallait que Kurt naisse. C'était indispensable.

HISTOIRE DE LA FAMILLE

HÔPITAL DE GRAYS HARBOR CECI CERTIFIE QUE KURT DONALD COBAIN

EST NÉ LE LUNDI 20 FÉVRIER 1967

C'était le premier petit-enfant, des deux côtés de la famille.

Tout le monde venait le voir.

C'est incroyable, il attirait les gens comme un aimant.

J'étais follement amoureuse de cet enfant.

Il était tellement gentil, se faisait du souci pour tout le monde,

si quelqu'un allait bien ou si on avait fait du mal à quelqu'un.

Et en plus,

il a commencé à chanter et à jouer de la guitare.

Dès qu'il a su dessiner, il n'a plus arrêté de dessiner.

MON TROISIÈME ANNIVERSAIRE

- On chante maintenant, maman. - D'accord. Dis ton nom.

Qui es-tu ?

Qui es-tu, Kurt ?

Qui es-tu ? Qui es-tu ?

Au revoir. Je suis Kurt Cobain.

Allons-y.

Kurt avait une énergie folle. Il faisait toujours quelque chose.

Il y avait un vieux rocking-chair dans un coin du salon.

Il s'y installait à l'envers,

tête en bas, là où les jambes se trouvaient normalement,

les pieds sur le dossier du rocking-chair.

Il le faisait balancer à toute vitesse.

Il allait si vite, le dossier cognait contre le mur

et il répétait mot pour mot 1, rue Sésame .

Je me disais : "Avant d'avoir un autre bébé,

"il faut qu'on essaie de calmer celui-ci."

Je l'ai emmené chez le pédiatre, le Dr Fulton.

Il a observé ses mouvements oculaires rapides avec une lampe de poche,

et il a dit : "On a un souci."

Il a dit : "Je vais vous donner ces cachets."

Ça devait être quelque chose comme de la Ritaline.

Je lui en ai donné ce soir-là et... Oh, mon Dieu !

Il a complètement pété les plombs.

Kurt était tout le temps surexcité,

plein d'énergie, tout le temps actif.

Il sautait partout, faisait tout tomber.

Tout ce que faisaient les enfants normaux.

Don ne savait pas comment gérer ça.

Il faisait partie de ces gens

qui trouvent que les enfants ne doivent pas se faire remarquer

ou causer de soucis.

Il rabaissait et ridiculisait Kurt.

Alors, Kurt avait honte.

Ça lui faisait du mal, d'avoir honte.

Puis, je ne sais pas.

J'ai acquis de la maturité.

En vieillissant, j'ai pris un peu de recul.

C'est peut-être cette chanson qui m'a fait réfléchir :

Is That All There Is ?

C'est ça, ma vie ? Qu'est-ce que j'ai fait de ma vie ?

À cette époque, les gens ne divorçaient pas.

Je ne connaissais personne qui était divorcé.

On restait dans le pétrin.

On ne pensait pas au divorce.

Kurt avait 9 ans, à cette époque.

Tout le monde ne parlait que de ça.

Il était mort de honte que nous ayons divorcé.

Il a retiré toutes les ampoules de la maison,

a enfermé la baby-sitter et Kim dehors, il est devenu incontrôlable.

J'ai dit : "Ça ne peut plus se reproduire."

Alors, je l'ai emmené chez son père.

Elle n'arrivait pas à le gérer.

Alors, je l'ai pris chez moi.

J'aimais bien qu'il soit à la maison,

lui et moi, ensemble.

DON COBAIN LE PÈRE DE KURT

Je crois que j'ai dit, un jour,

que je ne me marierais plus jamais.

Il m'a cru sur parole.

Puis j'ai rencontré Jennifer et nous nous sommes mariés.

Il avait un demi-frère, une demi-sœur, puis on a eu un fils, Chad.

Il voulait avoir une famille, c'est tout.

Je l'ai compris dès le début.

JENNY COBAIN LA BELLE-MÈRE DE KURT

Les soirs où on faisait des jeux, c'était très important pour lui.

Si on ne voulait pas faire ça le mercredi soir,

il disait : "Non, il faut qu'on le fasse, c'est..."

Je sentais vraiment qu'il adorait ces moments.

Il voulait toujours gagner.

S'il ne gagnait pas, il se fâchait.

Il voulait être le plus aimé.

Ce n'était pas le monde idéal qu'il s'imaginait qu'une famille devait être.

Alors il a décidé de ne rien faire de ce qu'on lui disait.

Il s'allongeait dans le canapé et regardait la télé.

Il allait dans sa chambre et jouait de la guitare.

Puis il a commencé à être méchant avec les autres enfants.

Puis, c'est vraiment devenu...

Je pense que c'était ma faute, dans un sens,

car je ne savais plus comment faire.

J'ai dit à Don qu'il fallait qu'il quitte la maison.

Il est resté chez le frère de Wendy, un moment.

Il a aussi habité chez mes parents pendant un certain temps.

Puis il est revenu chez nous, mais ça n'allait toujours pas.

Au bout de deux semaines, plus personne ne voulait de lui.

Ce qui est vraiment triste dans tout ça,

c'est que Kurt aurait vraiment voulu être avec sa maman.

LES MONSTRES CACHÉS KURT COBAIN

"L'HORRIBLE VÉRITÉ SUR LA RADIOACTIVITÉ"

Il souffrait tellement qu'il s'en prenait à sa mère,

à son père,

à ses frères et sœurs.

On aurait dit qu'il...