The Affair Was Just The Beginning (지금 불륜이 문제가 아닙니다)

Darn it.

Once upon a time,

in a cozy and scenic village,

lived a dependable father named Jae Hong,

a graceful mother named Kyung Hee,

and their well-behaved daughter Ye Ji.

Having each other was

all the treasure this family ever needed.

Honey.

Let's live a heck of a life.

Yes, babe. Let's live a good life.

The couple made up their minds

to live one heck of a life.

(Captain Park on the Move, 21,000 Subscribers)

Hello, our crew members.

This is Captain Park.

We've got

some amazing and joyful news today.

Thanks to all of you,

we finally made it out of the rooftop apartment.

Thank you. Goodness.

What are you waiting for, babe?

- Shall we give a big bow to our crew? - Sounds good.

Dear crew members,

- thank you so much. - Thank you so much.

Thank you.

We promise to work hard and build a great life.

- Thank you. - Thank you!

- Thank you. - Thank you.

Dear crew members, I've brought good news today.

This is our new home.

It's a brand new apartment!

We've got a city view on both sides.

Babe, I love this new apartment smell.

It's wonderful. I love it.

This is all thanks to you.

As previously mentioned,

we've decorated our new kitchen.

It's amazing.

Isn't the metal finish just gorgeous?

Thank you so, so much.

This is all thanks to you.

- Babe, let's give them a bow. - Dear crew,

- thank you. - Dear crew, thank you so much!

Hi, crew. This is Captain Park.

As previously mentioned, I'll be unveiling - It won't close.

Our new home for the first time to all of you today.

Eun Bin. Ye Ji. What are you waiting for?

Let's give a big bow to our crew.

A bow? No way, it's embarrassing.

Hello, I'm Cha Eun Bin.

What's there to be embarrassed about? We'll be doing it together. Come on.

You have to, Dad.

Your biggest hit is Mom's YouTube channel.

No, it's not.

I have a lot of big hits.

Careful.

This is all for your beloved mom.

Right, Ye Ji? Remember what I said?

Do whatever it takes for the one you love.

That's what's truly cool.

Okay, Ye Ji?

And honestly speaking,

we got this amazing home thanks to your mom.

Right?

That's true.

- Jeez, this is crazy. - What is it, honey?

Why am I tearing up?

You're tearing up? Oh, no.

Don't cry on a happy day like today. Cheer up.

Yuck.

Are you kidding me?

Join us now if you don't want to get kicked out.

Come on, Ye Ji.

Thank you so much, crew members.

We'll lead a great life!

- Let's bow. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

Cut! Goodness.

That was nice. Great job.

- Thank you. - Thank you.

Connect to Ye Ji's phone.

Connecting to Ye Ji's CarPlay.

Let's get going now.

Or your only daughter will be late on her first day of school.

We've still got time.

The girl across the road is in your grade and goes to the same school.

Why not make a friend right from the start?

Being neighbors and the same age doesn't mean we're automatically friends.

Look, they're coming out.

Min Seo.

Are you sure you don't want a ride?

- Hello. - Good morning.

- Oh, I... - We just moved here.

Hi.

Wait. Do you go to Cheongnam Girls' Middle School too?

This is great.

We were just heading out to drop our daughter off at school.

Would you like a ride?

It's a great way to save time and gas in a country with no oil,

plus the girls can quickly become friends.

Neighbors should help each other out.

Right, but not now.

Or

what do you say to having dinner together this weekend?

Make time for us with your husband.

Oh, I'm quite good at cooking too.

I see.

Anyway, did your husband already leave for work?

I didn't expect

someone as famous as you to move in right across the road.

Indeed. We never thought we'd end up in this neighborhood either.

It's all thanks to Captain Park right here.

I know you film in different neighborhoods.

Wait. Did you watch our videos?

Are you perhaps one of our subscribers?

You aren't planning to shoot here, are you?

You see, I'm not used to such a disturbance.

Well, look.

I stopped by to drop this off yesterday, but you weren't home.

It's a moving-in rice cake gift.

You must've put a lot of effort into this.

People around here don't usually do this sort of thing.

You really don't have to go out of your way from now on.

Not at all.

Too much kindness can feel a bit overwhelming.

Min Seo, get in.

Thank you for the ride.

What the heck? This is insane.

What a load of crap.

No wonder her own daughter openly looks down on her.

"Too much kindness can feel a bit overwhelming."

What a smiling witch.

How dare she treat someone's genuine gesture like trash?

Exactly.

Honey, pull.

Hong, this is why

you should stop wasting money on stuff like that dung-colored car,

and elevate your social circle so you aren't treated like dirt.

Honey.

The custom wrap on that car alone was five million won.

And it's not dung-colored. It's rich gold.

Rich gold, my foot.

What is it, a pizza?

She's definitely got a screw loose.

I mean, her father is the Cheongnam Hospital director,

she's a doctor, she's elegant,

she's pretty,

and she looks loaded too.

She's got the whole package, yet I heard her husband ran away.

I thought they ran the hospital together and were on good terms.

Was that real estate guy just lying to us?

Yes, it was all a lie.

When I saw how she acted, it totally clicked.

So I squeezed the real estate guy,

and it turns out her husband

ditched the house, the hospital, and everything else, and just bailed.

That woman across the road

ran out barefoot,

sobbing hysterically and clinging to her husband's pants in a frenzy.

For someone who acts so refined,

she's making a pathetic spectacle of herself.

Anyway,

they've been living apart for months now.

Oh, dear.

She did look kind of miserable.

What are you saying?

What in the world is the problem with her?

Honey, ignore her. Just ignore her.

Friendly neighbors? Don't even bother.

Over my dead body.

Even if she begs me to be friends,

my answer will always be a no.

So Hong,

make sure

you completely ignore her too.

Got it. I won't even say hi to her.

Even if she says hi first, I'll just straight-up ignore her.

IR materials don't have to be this text-heavy, do they?

- I'll have it revised, then. - Good.

Here are the DIY paint prototype samples you mentioned.

Let's go with number two.

The actual color of this

looks way off.

Check whether it's a product or display issue, and get back to me.

Yes, ma'am.

And this is the final thumbnail.

Let me see.

It's way too chaotic.

Go with number three as a base,

strip away all the unnecessary stuff, and keep it simple.

- This will be our first impression. - I'll have it updated right away.

We'll be featuring this product in the upcoming episode.