Appunti di un venditore di donne

Goedenavond, dames en heren.

Onderzoek, ondervraging, fouillering en controle...

behoort tot de taken van de onderzoekers...

en de politie die werken aan de ontvoering van Aldo Moro...

en de moord op zijn vijf bodyguards.

Informatie van getuigen lijken het bewijs te bevestigen...

tegen drie of vier van de zeven mensen die betrokken zijn.

Volgens de getuigen...

was een van de betrokkenen in de dodelijke aanval een vrouw.

LIVE SHOWS

SINDS 1969 DE MOOISTE MEIDEN IN MILAAN

MILAAN, 1978

Hoe laat is het?

Jezus, veel te laat.

Alsof dat een probleem was.

Klopt, maar ik heb geluk vanavond.

Dat verdiende ik.

Hoeveel heb je gewonnen? - Ongeveer 1,8 miljoen.

Zoveel geluk. - Ja, maar het is wisselgeld.

Volgende keer neem ik je mee naar een goede goktent.

Daar kom ik niet, Daytona. Vol schimmige types.

Schimmige types... klinkt als jouw tent.

Je weet vast hoe we...

deze mooie avond goed moeten afronden.

Hoe dan? - Een mooie meid. Of mineraalwater.

Die daar.

Zij is een mooie meid met veel aantrekkingskracht.

Hoeveel is ze waard?

100, als ze wilt.

200. En ze wil vast. - Niet normaal, 200.

150 voor haar, 50 voor mij. - Je spoort niet.

Hoezo? De ochtend is begonnen...

je bent lelijk, dronken en zij is netjes.

En niet gierig zijn, je bent nu rijk.

Wil je met haar of niet? - Ik ben niet lelijk.

Maar doe je best, ik ben benieuwd wat je doet.

Zet een timer aan. - Doe ik.

Sorry, mevrouw. Heeft u vuur?

Bedankt. - Geen dank.

Zeg eens... Gebruiken we voornamen?

Het liefst wel. - Hoe heet je?

Carla. - Werk je hier?

Ik ben schoonmaker.

Als je dat werk noemt, dan wel ja.

Hoeveel betalen ze je in deze tent?

180.

Wil je 150 verdienen in...

twee uurtjes?

Met wie?

Hij heeft een mooi horloge.

Dat zal best, maar zo te zien...

is hij niet bepaald Paul Newman.

Als hij dat was geweest, zou ik niet met je staan praten.

Weet je wat?

Ik ga met jou voor niks.

Laat mij erbuiten. - Hoezo?

Vind je mij of vrouwen niks?

Ik ben tussenpersoon, Carla. Ik werk. Wat denk je?

Is goed.

De auto staat daar.

Hoe lang?

Hoe lang deed ik erover?

Niet lang.

Balen.

Geef haar dit voor ze zich bedenkt.

Maak jezelf schoon, zij is netjes.

Waar staat m'n auto? - Daar. Schiet op.

Ga maar.

Hoi, Bravo. - Jongens.

Voorzichtig, ze is nieuw.

Ze lieten dit achter. - Doei, Bravo.

Fijne avond.

Je verdween. Koffie?

Heb je Laura gezien? - Nee, zeker niet.

Kijk niet zo, je kunt koffie niet afslaan.

Wat weet jij over hoe ik kijk?

Ik weet het gewoon.

Echt? Doe de muziek uit, ik heb hoofdpijn. Ik wacht daar.

Ondankbare idioot. Ik leer je een lesje.

Bla, bla, bla. - Hoor je me?

Ja, was je maar blind en dom.

Goedenacht. - Doei.

Een makkelijke omdat je niet hebt geslapen.

Ik help je. Klaar? - Kom maar op.

Nutteloze dag, twee plus drie is vijf. Ga maar.

Divan.

Divan. - Klopt.

Dat was te makkelijk, je beledigt me.

Kijk, Carmencita. Doe het zelf.

Zondag hoorde ik, in de bar vlakbij de kerk...

dat iemand 490 miljoen lire heeft gewonnen...

en jij weet wie dat is.

Ik heb wat aanwijzingen. - Ik hou van raadsels.

Een jongen die zijn hele leven gokt bij die bar.

Twee dagen later kwam hij langs. Weet je hoe?

Nee. - In een nieuwe 128 sportwagen.

Niet waar. - Weet je welke kleur hij koos?

Blauw. - Nee. Rood.

Rood. - Ja.

Wat een eikel.

Zie je, Bravo, wanneer iets verandert in je leven...

is het moeilijk dat te verbergen.

Fijne avond, ik ga slapen.

Kan een mooie kans zijn, toch? - Waarvoor?

Om te doen wat je wilde doen.

Je komt je woord altijd na. - Hoezo?

Je koffie is vies. - Zoek het uit.

Goedenavond.

Communicatie twee van de Rode Brigade zegt...

dat de ondervraging van Aldo Moro is begonnen.

Hij wordt berecht op het publieke toneel.

Zo laat de Italiaanse president Giovanni Leone weten.

De ontvoering van Aldo Moro en de brute moord op de politieman...

is een vreselijke gebeurtenis.

In de greep van angst en verslagenheid...

moet het land kalm blijven, zeker op zo'n dramatisch moment.

De staat moet reageren...

Wat kan ik voor u doen? - Code 1-1-8-2.

6-7-8-5-9. Zonder naam. - Bedankt.

Hallo? - Ik moest dit nummer bellen.

Klopt, jij bent vast Bravo. - Blijkbaar.

Een wederzijdse vriend zei dat je discreet bent...

en de kwaliteit van je spul. - Wat zoek je?

Ik wil een van je collega's ontmoeten.

Heb je een voorkeur?

Ze spraken positief over een meisje genaamd Laura.

Voor je het je afvraagt, geld is geen probleem.

Geweldig. Waar en wanneer?

Ik zit in Hotel Gallia. Kamer 605.

Morgen om een. - Super. Tot morgen.

Kom op, Laura. Neem op.

Tulipano, ik zou m'n remmen bekijken als ik jou was...

Ik wil dat je haar met rust laat. Snap je dat?

Waar ga jij verdomme heen?

Waar ren jij naartoe, sukkel?

Waar ga je heen?

Jij bent vast 'bravo'.

Want als jij 'goed' bent...

dan zal ik dat ook zijn.

Ik ga met je mee voor niks.

Hallo? - Laura, met mij.

Ik heb problemen. Ik ben met Tulipano.

Wat dan? - Hij spoort niet.

Ik moet op hem wachten en luisteren.

Toen ik weigerde, sloeg hij me.

Heb je verwondingen? - Nee, maar het deed pijn.

Kan ik me voorstellen. Ik heb een klus voor je, gaat dat lukken?

Nee, als hij me buiten ziet dan vermoordt hij me.

Geloof me, hij spoort niet. Hij keek vreemd.

Die blik ken ik. Geen zorgen, ik heb alles onder controle.

Ik zie je in de Ascot, zoals altijd.

De laatste wedstrijd.

Er is nog geen winnaar bekend...

van de voetbal loterij waar 490 miljoen lire werd gewonnen...

maar mensen in de buurt gokken een eind weg.

Hallo? - Heb ik je wakker gemaakt?

Nee.

Je bent me een gunst verschuldigd.

Vandaag? - Ja, vandaag.

Ik ben er. Nou?

Je doet klusjes voor Tano Casale zo nu en dan, toch?

Klopt, hoezo? - Ik moet hem spreken.

Daar is meer dan een telefoontje voor nodig.

Heb je genoeg tokens? - Ja.

Het is glad. 5, 6, 5. Ga ervoor.

Hoe heb je mij hier gevonden?

Ik ben blind, niet dood.

Ik speel bij Byblos zaterdag, zie je daar?

Is goed. - Gaat het goed?

Wat is er met je gezicht gebeurd?

Aangenaam. Giorgio. - Ik ben Bravo.

Ah 'bravo'. Dat is bescheiden van je.

Sorry, ik moet op.

Ik zie je later? - Natuurlijk.

Goedenavond, dames en heren, een groot applaus graag.

Wat is er met je gebeurd? - Geen zorgen.

Ik doe iets voor jou en vice versa.

Luister je? - Ja.

Ik ontmoet iemand om deze situatie met Tulipano op te lossen.

Maar je hebt vanavond een afspraak in Hotel Gallia, kamer 605...

met een elegante, vriendelijke man...

die je een miljoen lire geeft.

Zeg me dat je het snapt. - Zeker.

Vanavond, Hotel Gallia, kamer 205.

605. - Klopt, om een uur.

Je bent vast geweldig. - Altijd.

Laat hem de tering krijgen, vanaf morgen.

Je bent prachtig.

Wil je er niet ongestoord heen, zonder gezeur van je vrouw?

Met alle respect.

'Waar de ezel valt.'

Tano wacht op ons. - Kom over vijf minuten.

Goedenavond, Bravo.

Wat wil een wederzijdse vriend?

Ik heb drie meiden nodig. - Wanneer?

Overmorgen, in de middag.

Ze worden opgehaald zoals de vorige keer.

Ze moeten de hele avond blijven en volledig beschikbaar zijn.

Met drie miljoen per persoon zal dat lukken.

Absoluut.