Asha O Bhalobasha

Asha O Bhalobasha

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Asha O Bhalobasha
കമന്ററി എഴുതിയത് indespensible

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2017-02-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 5
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

He hasn't come as yet.

I'm sure Mr. Thakur couldn't find a doctor.

Why did he go, asking me to sit here?

Should I go and check?

What will you do? - The doctor won't be sitting idle..

..to come running as soon as you call him.

Remember, he is not 'Pakhi'.

Please take me to a hospital.

I can't bear this pain anymore.

Shut up! If you eat like a glutton, your stomach will ache.

Even we ate well. What's wrong in it?

There he comes! - Please come, doctor.

Let me see your pulse.

Doctor, please help her get some relief. He is too tensed.

Yes, she is his only wife, after all.

There's nothing to worry.

I'll come later and pay your fee and also for the medicine.

That's alright. - Let's go.

Hey!

I'm feeling unwell too.

Only you can cure me.

It's a good quality breed.

Do you think horses are cheap?

Won't I feel bad?

If one dies, can you afford to buy one?

He beat me black and blue and you're worried for your horse.

Did he thrash you? - Yes.

Bravo! - What?

Who did he beat? You?!

Inspector, what am I hearing?

I would've taken care had you sent me a packet with notes in it.

I would've made all arrangements.

It's not a joke to hit your man.

These are small issues.

After all, he is Ajay Singh Thakur's son, blood of landlords.

Once I was robbing Rs 10,000..

..and his father caught me red handed. - What?

Yes. Then my family went and begged for their mercy and..

Even the women in my family touched his feet.

That's why, he was released from jail. - What?!

What did the inspector do? - He was an honest officer.

He worked in the police department and refused to accept bribe.

He was an idiot! One should never turn down money.

I just can't do it.

What will we do to Vijay Thakur? People consider him as God.

Thakur! I cared a darn for him and his family!

I usurped all his property and now, I will also kill his children.

He is playing games with me, Bilas Dutta!

Being the son of Thakur family, you're having lunch at a common man's place.

Is it not an insult for your family reputation?

Is one's reputation judged by his appearance?

It should reflect in his behaviour. - Is that so?

What reflects in my behaviour?

Not in your behaviour..

..but your eyes miscommunicate.

Why are you so narrow minded?

Your name is Paakhi (Bird).

Like a bird, look up to the sky.

Look at the blue sky.

Set your mind free, above all differences of caste and creed.

Let it fly in the sky.

"O mountains.."

"O sky.."

"No, I won't tell you all what's on my mind."

"I won't speak my heart out to you."

"I won't speak my heart out to you."

"I won't speak my heart out to you."

"I won't utter a word."

"I won't utter a word."

"You will spread the news like wild fire."

"I won't utter a word."

"I won't speak my heart out to you."

"I won't speak my heart out to you."

"I won't utter a word."

"I have fallen in love with you."

"My eyes are waiting to catch a glimpse of you."

"I have fallen in love with you."

"My eyes are waiting to catch a glimpse of you."

"Your love adorns me, my lips wait to meet yours."

"You rule my dreams."

"I've found a companion for life."

"I've found the man of my dreams."

"I've found a companion for life."

"I've found the man of my dreams."

"All day, all night and in all seasons,"

"..I sing only his praises."

"No, I won't tell you all what's on my mind."

"I won't speak my heart out to you."

"I won't speak my heart out to you."

What is it? - What?

What? - What?

Dad fell down.

How will he have medicine?

Are you here for his medicines?

What are you looking at?

Whenever I look into your eyes, I see myself in it.

Sir!

Sir!

Sir, Mr. Nanda has been taken to a hospital.

Why? - He was cutting wood and by mistake, he cut his own foot!

Let's go. - Come on.

There's nothing to fear.

Mr. Nanda will be fine, very soon.

Thakur, had you not given him blood, he wouldn't have survived.

I'm not giving blood without any reason.

I'm paying for my ancestors' mistakes.

My ancestors acquired land from people by exploiting them.

They usurped the land that was a result of your blood and sweat.

I can't do much for you.

I'm giving my blood so I can pay for the blood shed by my ancestors.

It's my duty, my tradition.

Aunt!

I've brought some herbs for uncle.

You brought all the herbs that was required.

I found them. - Is it?

How many days will you find them?

Everything is finished.

There were so many plants and herbs in your dad's bungalow.

Everything got stolen and ruined.

I feel so bad for you.

You're coughing again!

Now, go and see the physician or he'll leave.

Yes, I'm going.

You have a seat. I'll be back in some time.

I have not been feeling too well, these days.

You be seated. I'll be right back.

Hope you remember about lunch.

Get Jaya along too. - Of course.

How can I miss to relish the cauliflower vegetable you prepare?

Will you please get me some drinking water?

Mom, you always disturb me while I'm studying. I don't like it.

Aunt, I'll get it for you.

No! Crazy boy!

'I wonder, whose life I shall fill with happiness."

'I wonder in whose hopes I live.'

'I wonder, whose life I shall fill with happiness and whose hopes I live.'

'I wonder, whose life I shall fill with happiness and whose hopes I live.'

'I wonder, whose life I shall fill with happiness and whose hopes I live.'

I'm studying. My exams are round the corner.

Your exams are approaching! - Give my book back.

Give it to me. - No.. Okay, take it.

What are you doing?

Give my book. - No, I won't.

Won't you? - No. - Alright, then.

Mom will be back, any moment.

Sir..

Sir, I'm opening my eyes.

What's the matter? - Come with me.

Where? - You'll see for yourself.

Let's go.

Where are you going? - Aunt, I'll be here for lunch.

He is really crazy.

Dad.. - Yes. - Shall I go?

Where? -You're so forgetful.

Yesterday, Ms Gopi came to tell you..

..Rupa will perform 'Bhaiphoota' ritual for me.

I'm like a younger brother to her.

Dad, Rupa has bought a 'Dhoti & Punjabi' for me.

Really? That's nice.

May I go? - Sure.

On this auspicious day, seek our parents' blessings, Jaya.

I wish you perform this ritual for me, all my life.

With their blessings, I'll definitely make it big, some day.

I will bring back the lost glory of our family.

Why are you laughing?

I was thinking of your marriage.

I will have to fulfil all duties of a mother and father for you.

I will get you married with great pomp and splendour.

Your groom will come on a horse, music will be playing in the background..

We'll have renowned guests and everyone will say,

..I'm just like my dad, Ajay Singh Thakur and..

..I uplifted the honor of our family.

Are you dreaming of getting rid of me?

Crazy girl! Will I ever want to get rid of you?

I won't get you married to a far away place.

Whenever wish to have food cooked by you, do you know what I'll do?

What will you do?

I'll scream from here..

'Jaya, come to our house and cook a meal for me.'

My sister's husband will get scared of me and send you home in a jiffy.

On the occasion of 'Bhaiphoota', I'll give you 'Kurta and Dhoti'..

..and also a 'Punjabi dress'.

Please don't give me.

I'll tear it in just one day.

You'll look gorgeous when you wear mom's ornaments.

Why would I wear those? It's all for your wife.

My wife?! - You love to hear her name from me. Your wife, Rupa!

Rupa!

Mom, he is looking so nice.

Am I looking better than my friend?

Not only your friend, you're also looking better than Lord Krishna.

We've been following a tradition of giving a gold chain to our sister.

But your brother is so incapable..

Why do you think you're incapable and you have nothing?

Your loving heart and blessings..

..is all that I have.

Bless me,

..so I can take birth as your sister in every life.

You're really crazy.

Do you think I can live without you?

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left