Hellbound

（传说 开天辟地之际）

（黒暗的灵魂被逼迫到深渊）

（光明中分身而出的邪恶）

（将在软弱和绝望中出现）

（撒旦的使者 珀洛撒大诺）

（将靠血火潜行于世界 ）

（英勇闪耀的骑士）

（将从西方而来）

（将其征服）

（圣印将被贪婪之人解除）

《地狱边界》

（公元1186年）

在那里 在那里

主人 在那里

下马！

救救我

神圣的主人

最邪恶高尚的存在

以恐惧、仇恨和破坏之名

我准备了拥有皇家血统的躯体

作为我的供奉

在象征

您主权的权杖之下

您权力与复兴的关键

我将带来大灾难

光明之子与黑暗之裔

最后的战斗

带上火炬

王子就在另一端

在邪恶之中 我分不清善恶

这将保护我们 让我们更坚韧！

我受膏此皇室血统

我受膏此皇室血统

珀洛撒大诺！住手！

快！

射击！

用后背撞击

快将王子带到安全的地方！

勇士 你以为你能够阻挡我的命运

我的命运是结束你的性命

主人快 我们必须监禁他

- 请打开坟墓 - 过来帮忙！

移动石板！

他坚持不了了

受死吧 你这撒旦之手

- 神父 看看启示！ - 不！

- 不！ - 我将背叛你

看着你的圣经

我会被解除束缚！

- 而我将遍及整个世界 - 封起来！快！

这只是开始

你 过来帮我

你说 这是他力量的来源？

是的 主人 也是他邪恶的媒介

不… 主人 不可以！

不！主人 你在干什么？

住手 请住手！

不 大人

请住手！

神父 感到安慰吧

若他所说之言属实

那我不但拯救了年幼的王子

而是未来的子嗣们

话是没错 大人

他说的一切都被记载了

我们必须将他制伏在黑暗中

并祈祷他永不见天日

封锁所有到这里来的通道

（1951年）

过来 救我

那是什么？

我们有钱了 我们有钱了！

看看这上面的珠宝

快去拿另一个 快！

来看看里面是什么吧

到那边去

和我一起推

（芝加哥 现今）

谁是你们的供应者？

你不能这样！你是个警察！

是吗？那你等着看吧

夏特尔！别开枪 别开枪！

拜托你 好吗？

- 好吗？ - 你这垃圾！

让我跟他谈谈 让我跟他谈谈

你有一分钟的时间

杰碧德 你听着

你就告诉我你的供应者是谁吧

我不会让我的搭档在大街上对着你的脑袋开枪

好吗？

你就告诉我吧

我不能

我要是说了我就死定了

对 但你不说的话也会死

快点 不如你悄悄地说吧

- 在我耳边低语 快点 - 不 我不能

- 就在我耳边说 - 不能

- 快…快 - 时间到了

- 你死定了！ - 不…不

- 蜘蛛 是蜘蛛 - 谢谢 谢谢

现在给我滚

要是再让我看到你 那就是你的死期了！

夏特尔

我喜欢这个黑脸白脸的手段

但下次我想当黑脸

这样感觉好多了

这些怎么会在这里？

我认识一个女人

她真很棒

她是个心理学家

她可以帮你 我是说…

她不是做我这门生意的 但是…

嘿

嘿 你在里面干嘛？

你在听我说话吗？

汤姆

你不爱我了吗？

汤姆？

宝贝 快点

怎么了？

算了

现在可是加场赛

你知道加场赛吗？

你不喜欢球类吗？

到我洗澡了吗？

我的门票怎么样了？

我还在想办法

他说谁是他的供应者？

你相信是蜘蛛那皮条客做的吗？

眼见为凭

说曹操曹操到

宝贝 怎么回事？

天啊

我最讨厌皮条客了

- 我说… - 杰森 你认为呢？

你明白我再说什么吗？

我来处理 夏特尔

- 我来处理就好 - 好

拜托你…

明白吗？

明白吗？

（出租车）

（蓝兹酒店）

你明白我说什么吗？

明白吗？明白吗？

- 不会再发生了… - 嘿…嘿

不要这样

滚开这里！

好吧 嘿…嘿

你们知道吗？

操他妈的 快滚开这里！

你不需要

我不需要那也可以打败你

是吗？

你真的那么强吗？

我们来看看吧

打我吧

快打我啊 硬汉

快点啊

来看看你有多强

这算揍吗？

这样才算

快点 当个乖一点的皮条客 把手给我

放到这里 这就对了

对…对

这里好舒服

你确定不要加入我吗？

50元 我们可以在洗澡时再来一次

你还好吗？

对 我没事

进来

这是欣德勒

在他手上吗？

- 没错 - 那你的任务结束了 克里格先生

这是你的钱 拿了就离开

交出来！

你是怎么找到的？

这是被委托给我的

珀洛撒大诺 我花了三十年才找到你

我知道你是什么！

我知道你为什么会在这里！

我找到了可以杀了你的东西！

死吧 你这撒旦的仆人！

受死吧！

你要去哪里？

教士

杰克森 那芝加哥公牛比赛怎么样了？

糟了 芝加哥公牛比赛

我的身份和我的目的就如你所说

但是

这不足以摧毁我

你该离开了

不！

糟了！

她还活着！呼叫救护车并请求支援！

32号呼叫总部

我们在蓝思酒店

（办公室）

警察

- 站到光下 - 现在离开 我就饶你不死