ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"ثراء الحب 2"
- مرحبًا، هل رأيت "تيتو"؟ - في الطابق العلوي.
شكرًا لك.
- صباح الخير. - صباح الخير.
"(تيتو فريسكو)"
"شركة طماطم تعاونية تُحدث ثورة في اقتصاد (ريو)"
- صباح الخير. - صباح الخير.
"لم أتعلّم قول الوداع
لا أعرف ما إن كنت سأعتاد عليه يومًا"
حقًا يا "تيتو"؟
"حين أنظر في عينيك
أعرف أن نظراتك
ستبقى معي دائمًا
لم أتعلّم قول الوداع"
"تيتو"! انزل من هناك!
"- لكنني سأدعك تذهبين - لكنني سأدعك تذهبين
- من دون أن أذرف الدموع - من دون أن أذرف الدموع
- إن كان قول الوداع يجرحني - إن كان قول الوداع يجرحني
- فسيمر الشتاء - فسيمر الشتاء"
غنّوا معي!
"- ويمحو جروحي - ويمحو جروحي"
أنت فريد من نوعك.
ابقي أرجوك.
لا أصدّق أن طبيبتي المفضلة ستسافر.
سأفتقدك كثيرًا أيضًا يا "مونيكي".
- حظًا طيبًا في "الأمازون". - شكرًا يا "إيغور".
- مرحبًا. "ألانا"! - تعالي.
- مرحبًا يا "باولا". - ها قد أتت الأم.
الأم…
الأم لا تفهم لماذا لا نحظى بمكتب طبيعي
مع مصعد وتكييف.
هذه التضحية لا تساوي الربح القليل الذي نحصل عليه في "تيتو فريسكو".
حيث لا يُوجد أي شيء طازج.
لكن الشركة تنمو.
- بالطبع. - سرعان ما ستدرّ ربحًا.
سأبقي الجنين في رحمي لخمس سنوات أخرى
ريثما نمتلك المال من أجل الحضانة.
أخبرتك أن نضع درجًا متحركًا هنا، لكنك عارضت ذلك. صحيح يا "ألانا"؟
حتى إنني وددت تركيب مصعد بانورامي.
- سيكون التلفريك رائعًا. - التلفريك.
سنفكر في ذلك بينما تفرك قدميّ.
كنا سعيدين بوجودك لأنك تسيطرين على جنون "تيتو".
أنت تجيدين ذلك أكثر مني.
لن أعلّم هذا المدلل أكثر، خذيني معك.
- أيمكنني أن أصبح طبيبة؟ - طبعًا. هذا لا يتطلب وقتًا.
- سأعود إلى عملي. - هذا جارح.
- نعم. - هذا صحيح.
سأفتقدك كثيرًا.
سأفتقد مفاجآتك.
سأبقى هنا مهجورًا ووحيدًا.
- رباه! - هذا قدري.
عليّ الذهاب. هذا مهم بالنسبة إليّ.
أعرف، لكن هل من الضروري أن تذهبي إلى "الأمازون"؟
- نعم، لدينا الكثير لنفعله هناك. - تقصدين أنت والطبيب "تاوان"، صحيح؟
- "تيتو". لا تبدأ. - كنت أمزح فحسب.
أنت تقولين أشياء طيبة كثيرة عن الطبيب "تاوان"
لذا فأنا مسرور لأنك ستأخذينه لمقابلة والدي.
- وأنا أيضًا. - حقًا؟
نعم.
أنشأ الطبيب "تاوان" أول عيادة طبية في "بورتو ريمانسو"، "ريو نيغرو".
سمعت عن هذا المشروع في الجامعة وأذهلني.
إنه المجال الذي أردت العمل فيه.
- يشرّفني عملك معي. - وأنا أيضًا.
المشروع عظيم جدًا.
كل المشروع رائع، لكن أخبراني،
ما رأيكما أن ننقل هذا المشروع الرائع إلى أماكن أخرى؟
- كيف؟ - أخبرهما يا أبي.
ذُهلت عندما أخبرني "تيتو" عن عملكما،
- وقد أعطاني فكرة. - كانت تلك فكرتك.
- أي فكرة؟ - أخبرهما بها يا أبي.
الفكرة هي أن أستعين بكما لإنشاء برنامج مماثل
في "باتي دو ألفيريس"، تحت رعاية "ترانكوسو توماتوز" بالطبع.
اعتبريها هدية عيد مولدك.
لكن عيد مولدي لم يحلّ بعد. هذا لا يتعلّق بنا.
سيسرني العمل لصالح "باتي دو ألفيريس"،
واستغلال مساعدتك،
لكننا الآن بحاجة إلى دعم للعمل في "الأمازون".
لقد شرحت له هذا، أليس كذلك يا "تيتو"؟
صحيح، لكنك قلت إنك تريدين مساعدة الناس.
- يُوجد أناس هنا أيضًا. - أعرف شخصًا يمكنه مساعدتكما هناك.
- ماذا؟ - "إيفيرالدو كويمبرا".
كان "إيفيرالدو" مساعد أبي في مزرعتنا.
والآن هو أكبر منتج طماطم في شمالي "البرازيل"، "إيفرنورتي".
المعذرة، لا أعرفه، من هو؟
لن تتذكره. كنت صغيرًا عندما غادر.
أتظن أنه قد يرعانا؟
نعم، إنه ثري وليس لديه منافسون.
يبيع الطماطم بأسعار الذهب.
- إنها فكرة جيدة. - نعم.
جيد.
ماذا عنا؟
سأفتقدك كثيرًا.
لكننا افترقنا من قبل.
سنجد حلًا.
سأتصل بك.
يمكنك الاتصال بي عندما تشتاق إليّ.
سيكون كل شيء بخير.
سيكون كذلك.
استيقظ يا "تيتو".
أأنت بخير يا صاح؟
- كم المكان فوضوي. - يا للهول!
هل أخذت حمامًا منذ أن غادرت "باولا"؟
مرحبًا يا "باولا"، هذا أنا مجددًا.
أحاول الاتصال بك، مجددًا.
- اذهب إلى هناك. - أأنت بخير؟
هيا بنا، والدك في "ريو" ويريد ملاقاتنا في "ترانكوسو".
يمكنك أن تطلب من والدك أن يرفع السعر الذي تعطينا إياه "ترانكوسو" مقابل الطماطم.
- نحن بحاجة إلى ذلك. - هيا.
هيا يا رجل.
للأسف، "ترانكوسو توماتوز"
لن تجدد العقد مع "تيتو فريسكو".
- أبي، لا تفعل بي هذا. - كان هذا قرارًا من المساهمين.
لدينا طماطم تكفي لصلصتنا.
أخبرهم أن شراء الطماطم منا يفيد صورة الشركة.
انتهى الأمر يا "تيتو".
عملك رائع. لكنك لست المدير التنفيذي لـ"ترانكوسو".
كان هذا المنصب بانتظارك منذ وفاة جدك.
أفق إلى نفسك. لن تدرّ "تيتو فريسكو" أي مال يُذكر.
الإقليم الجنوبي الشرقي مشبع بالطماطم.
كلما زرعتها أكثر انخفضت قيمتها.
حسنًا! الرجل الذي ذكرته في "الأمازون"، صاحب شركة "إيفرنورتي".
كم يربح في حبة الطماطم الواحدة؟
"(بورتو ريمانسو)، (الأمازون)"
اشربي الكثير من الماء ونامي جيدًا وخذي هذا الدواء.
إذا احتجت إلى شيء فأنا هنا.
- ليلة طيبة. - ليلة طيبة.
"مكالمة فائتة (تيتو)"
كيف الحال؟
كيف كان يومك؟
كالمعتاد.
المزيد من المرضى بهذه الأعراض الغريبة.
- أليس كذلك؟ - نعم.
أتعرفين ما الغريب أيضًا؟ أنك هنا في هذا الوقت المتأخر.
تحتاجين إلى الراحة.
بالأخص اليوم.
- مفاجأة. - مفاجأة.
- لا أصدّق، هل فعلتم هذا من أجلي؟ - عيد مولد سعيدًا.
- نعم يا د. "باولا". عيد مولد سعيدًا. - سأتمنى أمنية.
نخب الحياة.
- اخرجي يا د. "باولا". - هذا "تيتو"؟
- إنه هو، صحيح؟ - اخرجي يا حبيبتي.
- إنه "تيتو". - أظن ذلك.
أحبك.
حبيبها.
"نيلزا"، أيمكنك أخذ الكعكة؟
عيد مولد سعيدًا يا د. "باولا"!
عيد مولد سعيدًا يا حبيبتي.
انظروا إلى فتاة عيد المولد.
- كل عام وأنت بخير يا د. "باولا"! - شكرًا!
- كل عام وأنت بخير! - شكرًا!
"تيتو"، ما هذا؟
مفاجأة.
عزيزي، تلك عيادة، هناك مرضى في الداخل.
بالطبع. آسف.
- انتهيت. - هناك الكثير من المرضى.
- الجميع متوترون، الفوضى عارمة. - انظري.
أنت بحاجة إلى الاسترخاء للقيام بعملك.
استمتعي بوقتك قليلًا.
خمّني من سيساعدك في هذا؟
- أنا. - هيا يا "تيتو".
سأحضر "تيتو فريسكو" إلى هنا.
حتى أكون قريبًا منك.
- ستحضر "تيتو فريسكو" إلى هنا؟ - نعم.
المعذرة.
- كيف الحال؟ - مرحبًا.
هناك حالة طارئة.
عليّ الذهاب.
هاك، هناك وباء ما.
وهذا المريض أيضًا أيتها الطبيبة.
سأفحص ضغط دمه.
أيصعب عليك التنفس يا سيد "مانويل"؟
- نعم. - نعم؟
خذ نفسًا عميقًا.
- هل لديك غثيان أو إقياء؟ - نعم.
- ما الأماكن التي زرتها مؤخرًا؟ - من الأفضل أن تلتزم الصمت يا بنيّ.
يحتاج إلى الراحة أيتها الطبيبة.
ضغط الدم منخفض هنا أيضًا.
كان الفتى على وشك قول شيء ما.
- كان هذا غريبًا. - غريب جدًا.
المعذرة، توقفي عن الحديث عن العمل.
- حان الوقت لتسترخي. - هذا صحيح.
أمامنا رحلة طويلة غدًا.
هذا صحيح.
- ليلة طيبة. - ليلة طيبة.
"مشروع (كاكيدان)"
- هل ستسافرين غدًا؟ - لم أحظ بفرصة لإخبارك.
سنساعد مجتمعات السكان الأصليين الآن.
- الكثير من الناس يمرضون هناك. - غدًا؟
وصلت إلى هنا للتو.
لم أكن أعرف أنك قادم.
- آسف، لكنني حاولت الاتصال بك. - كنت مشغولة جدًا، العمل شاق.
أتيت إلى هنا لأهوّن عليك، لكنك لا تبدين سعيدة.
بالطبع أنا سعيدة، هذا ليس صحيحًا، أنا سعيدة.
أود أن أقضي الوقت معك، لكن هذا عملي، ماذا أفعل؟
أؤمن بهذا المشروع، سأذهب من أجله إلى أي مكان.
ستذهبين حيث يريد طبيبك عظيم الشأن.
وصلت إلى هنا للتو، وها هو يأخذك برفقته.
لا علاقة لهذا بك، هذا مقرر مسبقًا.
حسنًا.
- حسنًا. - لندخل.
No comments yet. Be the first to leave one.