The Life & Times of Tim

" الحلقة 3 ؛ الموسم 1 " ------------------------ " بعنوان " حفلة التخــــرج

إيمي) هذا سيكون ممتعاً)

أعتقد ذلك ؟ - أمسية هادئة سوياً -

أجل ستكون جيدة - ليلة لمشاهدة الأفلام -

سيدي ؟ - أجل ؟ -

لديكَ، بعض الإيجار المتأخر هنا

لفيلم بعنوان " عاهرات طليقات "

ماذا ؟ - ! كلا، كلا، كلا -

توقف عندكَ - ! (تيم) -

لم أقم بإستأجار ذلك الفيلم - بالطبع قد فعلت -

إنه لديكَ منذ 56 يوماًَ

! (تيم) - هذا مستحيل -

لايمكنني حتى تحمل نفقة ذلك - لا يمكنني تصديق هذا الأمر -

كلا، ماهي حبكته؟ عن ماذا يتحدث ؟

حسناً، مجموعة من العاهرات، يذهبن لنادي رقص

ويقمن بالرذيلة طوال الليل

هذه هي الحبكة ؟! إنها ليست بقصة جيدة حتى

سأغادر - سوف تغادرين ؟ -

إنسى الأمر - إنها ليلة مشاهدة الأفلام -

تيم) إستمتع مع العاهرات)

. إنها ليلة مشاهدة الأفلام

سيدي، في الواقع لقد كنتَ محقاً

فيلم "المذكرات" هو من كان متأخراًً

"ليس "عاهرات طليقات - "كلا، فيلم "المذكرات -

إنه خطئي

- أجل ؟ -

لدي مشاكل - حقاً ؟ -

يجب علي أن أبهر (إيمي) بطريقة ما

حسناً - إنها تعتقد بإني فاشل -

إنه إعتقاد صائب

مالذي قلته؟ - لا تستمع إلي -

أطلب ترقية

ترقية ؟ - أجل -

هل تعتقد بأنه سوف يعطيني إياها ؟ - أجل -

فقط إقتحم مكتبه ، وطالب بحقك

أقتحم ؟ - أجل -

أنا لا أقتحم أي مكان

حسناً، لدي حل - فعلا ؟ -

أدخل إلى مكتبه متوتراً وطالب بحقكِ

بطريقة مظطربة و قلقة

يمكنني تولي هذا الأمر

هذه طريقتي في تولي الأمر

إذن، يؤسفني إقتحام مكتبكَ هكذا

والمطالبة بحقوقي بهذا الشكل

حسناً ؟ - ولكن لايوجد طريقة أخرى لذلك -

أنا، أنا مناسب لنيّل ترقية وأنا هنا للمطالبة بها

أنا أسف، كيف دخلت إلى هنا ؟

كيف دخلت الى هنا ؟ - ومن أنتُ بحق الجحيم ؟ -

(أنا (تيم - -

تيموثي)؟) - أجل -

إسم مروع، سيء للغاية

يدل على ضعف في الشخصيّة

هل فكرت في تغييره ؟

كيف يبدوا لك وقع إسم (كيث) ؟

- (لدي كلب إسمه (كيث -

ماذا؟ - ستسهل الأمور بالنسبة لي -

(إن كان إسمك (كيث

(لاأريد تغيير إسمي ل(كيث

سوف... يتوجب علي تغيير رخصتي

حسناًَ، إسمع سوف أمنحك الترقية

هذا رائع، لقد حصلت على الترقية

أجل، ولكني أحتاج منكَ أن تسديني معروفاً صغيراً

أي شيء - ليلة الغد -

سوف ترافق إبنتي لحفلة تخرجها

حفلة التخرج ؟ - سنتها الذهبية -

يبدوا أمراً ممتعا ولكني لاأستطيع الذهاب لحفلة تخرج

...أحد الأغبياء أخلف وعده لها - كلا -

وبقيت تبكي وتتذمر في الحمام منذ ذلك

أنا أسف لسماع ذلك ولكن عشيقتي

لا تريدني أن أقوم بأشياء مع فتيات مراهقات

بشكل عام - حقاً ؟ -

...كالرقص معهن، أو - إستمع -

فقط إذهب للحفلة، وسوف تحصل على ترقيتكَ

هذه هي الطريقة التي يسير بها عالم الأعمال

(هيا، يا(كيث - حسناً، إن كانت هذه هي الطريقة -

.التي يسير بها عالم الأعمال - فتى مطيع -

تيم) لماذا أنت متأنق للغاية ؟)

لدي أخبار عظيمة - أخبرني ؟ -

رئيسي في العمل ، دعاني لمؤتمر خاص برجال الأعمال

أجل، صحيح

. سوف أذهب لمؤتمر خاص برجال الأعمال

أنت تكذب - كلا، أنا مرشح لنيل ترقية -

وبعدها سألوني إذا ماأردتها : قالوا لي

لماذا لا تحضر لإجتماع رجال الأعمال " " المقام هذه الليلة

" لماذا تستمر بقول " إجتماع خاص برجال الأعمال

لأنه عبارة عن ذلك - مالذي يعنيه هذا ؟ -

لا يمكنني غوض غمار التعريف بتفاصيل هذا الحدث

لماذا ؟ - مع حبيبتي في المنزل ... -

هل هو عبارة عن عشاء ؟ - إنه إجتماع خاص برجال الأعمال -

حسناً، أي كان هذا الأمر تهاني الحارّة

شكرا - ولكن لماذا تحمل باقة ورد ؟ -

ألا تحملينها في عشاء العمل ؟

...كلا - ألا تأخذي معكِ باقة ورود لإبهار رئيسكِ ؟ -

كلا لا تفعل ؟ - سوف أخذها ، تحسباً -

(أخيراً ، لقاء يجمع بين (الكيثين

كلا، أنا (تيم) أتذكر ؟

ولكني إعتقد - أتتذكر، لم أقم بتغييره -

إعتقد بأنك فعلت - (كلا، لازلت (تيم -

على إي حال ، أيها الوغد المثير

القاعدة الرئيسية لهذه الليلة : هكذا

! إنها بسيطة، لاتقم بلمس إبنتي

هذا كل شيء ؟ - لاتحتظنها، لا تقم بمصافحتها -

لاتقم بمراقصتها ، مالم تكن على بعد تلاثة أقدام، أتفهمني ؟

هذه كلها قوانين للقاعدة نفسها ؟

لا تلمس إبنتي

(مرحبا، أنا (كريستال - مرحباً -

(لابد أنك (تيم - أجل -

لقد أحضرتِ لك هذه - ! باقة ورد -

هذا لطف بالغ منكَ - إذا أذنتِ لي -

حسناً

ذلك صدري - أسف، أسف ، ممنوع اللمس -

ذلك صدري مجدداً

بدون لمس، إنتظري - -

دعيني أعلقها من الوراء

حسناً هذا ليس صدري إنها مؤخرتي

ماهي ؟ إني أحاول تعديل وضعيتي هنا

- أمهلني ثانية -

أنسى أمر الباقة - حسناً، بدون لمس -

كيث) ؟)

تيم) هل سبق) "وأن شاهدت برنامج "فتيات مثيرات

كلا - لقد شاركت في أربع أجزاء منه -

حقاً ؟ - أجل -

لقد شاركت في " فتيات مثيرات؛ في الثانوية "

" فتيات مثيرات؛ في عطلة الربيع "

"فتيات مثيرات؛ في القطار"

"بالإضافة ل "فتيات مثيرات؛ في مكتب البريد

هذا الأخير قد تم إطلاقه مؤخرا - حقأً -

أحرص على مشاهدته في رأس السنة

سأفعل، هل والدكِ يعلم بخصوص هذا الأمر ؟

أجل، بالطبع .لقد دعمني لفعل ذلك

! كلا؛ يالغبائكَ

إذن يا (تيم) أنا أعلم بأنك تعمل لدى أبي وماإلى ذلك

ولكني أعتقد بأنك مثير للغاية

فعلاً ؟ - أجل -

هذا لطف منكِ - أعني -

طريقة تلعثمك الطريفة في الكلام، وماشابه

حقاً ؟ - إنها تجعلني مثارة -

التلعثم يجعلكِ مثارة ؟

إنه يفعل - يالروعة ، ذلك أمر سهل -

إسمعي، أنتِ فتاة رائعة

وأنا سعيد، لأني أقوم بإثارتكِ

أنا حقاً كذلك

ولكن لن يحدث شيء بيننا هذه الليلة، أتعلمين ؟

لقد وعدت والدكِ بأن أعتني بكِ

ولدي عشيقة

يمكنني القول بأني أعتبرها توأم روحي

! ياإلهي؛ هيا بنا نرقص

تريثي للحظة، يجب علي الرد على هذه المكالمة

إيمي) أهذه أنتِ؟) - (مرحباً، يا (تيم -

فقط أردت أن أعرف كيف الأحوال

الأحوال على مايرام - جيد -

مؤتمر رجال أعمال سوّي و منظم

حسناً، صوت الموسيقى مرتفع قليلا، أليس كذلك ؟

إنها الموسيقى الخاصة بالمؤتمر

إنهم على وشكِ

تقديم بعض الشخصيات - حسناً -

دعنا نشرب بعض (التكيلا) يا أخي

! مباشرة من القنينة

من هذا ؟ - إنه المدير التنفيذي -

أطلق العنان لنفسك دعنا نحتسي بعض الكؤوس، أيها الزعيم

هل يتحدث معكَ ؟

إنه راض جدا عن تقارير عملي

حسناً

إستمتع بوقتكَ

هيا يا (تيم) إندمج مع الموسيقى

أنا غير مسموح لي بلمسكٍ

يجب علي الإبتعاد عنكِِ بمسافة تلاثة أقدام - بربّك -

فقط قم بصفع مؤخرتي على طريقة الفيديو كليبات

والدكِ لايحبذ طرق الفيديو كليبات

لا تكن مرافقا مملا ! إصفعني

أعتقد بأني لاأتوفر على خيار أخر

مالذي؟ مالذي حدث ؟

مهلا، أنت ؟ - أنا ؟ -

أيها الهَرِِِم، أجل - أنا ؟ -

! لقد قمت لتوكَ، بصفع تلك الفتاة - أجل، لقد كان بيننا إتفاق مسبق -

لقد طلب مني ذلك - لم أقصد صفعة حقيقية، أيها الفاشل -

لقد عنيّت صفعة على سبيل المرح

! صفعة مناسبة لأجواء الرقص

أنا حتى لاأعرف معنى هذه الكلمة

أمر غير لطيف أيها الوغد ماذا تكون عبارة عن شرطي متخفي ؟

أمسكوا بذلك الوغد، سوف أستدعي المدير

حسناً (تيمبو) أعطني رقم هاتف منزلكم الأن

سوف أستدعي والديكَ - كلا، كلا -

مالذي تعنيه بكلا ؟ - (والديّ يعيشان في (إيطاليا -

إيطاليا) ! إخرس) هذه حفلة تخرج

وليست حفلة عربدة، يابني

أنا على علم بذلك لست من محبي العربدة

إخرس - هذا أمر، أنا متأكد منه -

كريستال) كيف تشعرين ؟)

لقد آذاني بشدّة - بالطبع لقد فعل -

أنظري لحجم يدي هذا المسخ

أجل، (تيم) أخيرا سوف ينال ترقية

أليس هذا رائعاً ؟ - هذه أخبار عظيمة يا عزيزتي -

هنيئاً له - أجل، أنا حقا فخورة به -

كان يجب عليكِِ رؤيته ، لقد بدى ظريفا جدا في بذلته عندما غادر

إنتظري يا أمي

دعيني أرد على هذه المكالمة

مرحباً - (مرحباً، معكِ المدير (ماكريفي -

يجب عليكِ الحظور لحفلة التخرج وأخذ إبنكِ

إبني ؟ - إبنكِ -