Heroes

Ini adalah abu ayahku.

Apa ini berhasil?

Aku belum memahami penelitian ayahku.

Bagaimana dengan program di komputer ayah mu?

Kau bilang ini cracking seutu kode?

Ku pikir ini punya metode pengurutan

untuk mengindentifikasi DNA tertentu.

Tapi algoritma ini hanya omong kosong.

Taka ada modus ini hanya sperti pembunuhan sylar terakir.

Ku pikir ini bukanlah sylar.

Korban Sylar acak.

Dia tak pernah punya hubungan dengan korbanya.

Pria ini pembunuh tapi dia bukanlah sylar.

Suresh baru saja pergi ke india.

Hentikan dia.

Sudah ku coba.

Dia juga bilang ada pemuda yang bisa menghentikan waktu.

Dia bilang untuk selamatkan pemandu-sorak.

Lalu apa yang kau ingin kau lakukan pada si pelukis?

Bawa dia

Isaac Mendez?

Siapa kau?

Dia bilang, ini bukan salah mu ted.

Kerjaan mu bagus tadi.

Ya, aku hanya menolonnya mengucapkan selamat tinggal untuk istrinya.

Kau sudah bicara dgn istrimu?

Kau mengabaikanya seharian.

Ya tuhan.. dia tahu .

Dunia ini luas.

Cukup bila kamu berpikir untuk bersembunyi dari apapun.

Dari takdir. Dari Tuhan.

Bila tempat yang dituju masih cukup jauh.

Maka berlarilah.

Ke ujung dunia.

Dimana kita merasa aman

tenang, dan hangat.

- Bagian 8 - Tujuh Menit Sebelum Tengah Malam

Hiburan dari udara bergaram.

Kedamaian atas bahaya ditinggalkan.

Kemewahan dari kesedihan.

Dan mungkin untuk sebentar...

kau yakin telah berhasil lolos.

Mohinder.

Kamu tidak seharusnya melihat ke belakang, Mohinder.

Ayahmu meninggalkanmu menuju kehidupan lain.

Selamat datang kembali.

Kupikir sudah mengobatimu sedikit.

Kau melewati hari-hari yang keras,

tapi berhasil baik.

Kau akan segera sembuh.

Dan kau yakin aku masih akan bisa... melukis?

Setelah kuajari, ya.

Obat-obatan hanya membantu.

Kami akan menolongmu, Isaac.

Lukisan yang di lantai?

Kami tidak akan membiarkan itu terjadi.

Kau tampak sangat yakin.

Aku cukup yakin.

Karena...

Karena aku sudah pernah mengalami hal yang sama.

Baik. Anda perlu hal lain, Sheriff?

Lloyd?

mmm

Senjata yang digunakan.

Coba kulihat.

Pemakaman Ghandi, 11 angka.

Seperti...- Gangga? Kanyakumari.

Kanyakumari.

K-A-N-Y-A, dan sisanya ada di sana.

Bagaimana kau bisa tahu, Charlie?

Dari salah satu tempat yang kau kunjungi?

Oh, perjalanan ke seluruh dunia bisa berharga.

Sekarang aku hanya bisa mencapai sejauh Oklahoma.

Siapa aktor terbaik pemenang Academy Award tahun 1981?

Dia bukan Google, Lloyd.

Henry Fonda. Dari Golden Pond.

Aku lebih senang Dudley Moore di Arthur,

tapi jika kamu benar ingin mengetes,

tanyakan nomor kartu kreditmu.

Wajar bila semua orang di Amerika berbadan gemuk...

lihat semua ini adalah makanan, wafel, kentang goreng...

Kamu suka kentang goreng.

Kuberi kau empat kilo kentang goreng.

Kita butuh tenaga.

Secepatnya kita menemui

Peter Petrelli dan membantunya

menyelamatkan nyawa Cheerleader.

Ini adalah...

MISI KITA

Semuanya baik-baik saja?

Semuanya baik tampaknya.

Kamu berdua jauh dari rumah.

Kami tidak banyak dikunjungi turis.

Turisto? Bagaimana kamu tahu kami turis?

Hanya menebak.

Apa yang ada di jaketmu?

Bachigai. Artinya..- "Saya tidak ada di sini," benar?

Kamu tahu bahasa Jepang?

Aku punya ini buku perkataan bahasa Jepang

untuk hadiah ulang tahun enam bulan lalu,

dan mulai mempelajari isinya seminggu lalu.

"Satu porsi Bento dengan udang." please...

Keren....

Aku masih belajar

Tokyo ...

akan menjadi

kota ke-3 yang kan ku kunjungi suatu hari nanti.

Kamu belajar semua itu dari buku dalam seminggu?

Ingatan yang sangat bagus!

Ya, banyak dan banyak mengingat.

Otakku selalu bekerja.

Terlepas aku mau atau tidak.

Jadi kalian mau apa?

Pilihkan aja.

Sesuatu yang lezat buat ku. Dan untuk temanku

dia butuh banyak makanan untuk jadi gemuk.

Baiklah. Aku sudah memilihnya.

Satu Chilaquiles, dan satu cap keju putih segera datang.

Siapa yang bilang di Amerika tak ada orang baik?

Katakan padaku kau tidak akan kembali ke sana.

Tidak ada jawaban untukku di sana.

Tempatku di sini.

Senang mendengar kau berkata begitu.

Kau kira aku bodoh untuk pergi ke sana.

Kupikir kau harus berpikir begitu.

Itu negara aneh, Amerika.

Semua orang seperti tanpa teman.

Termasuk aku.

Aku tidak yakin apa yang menjadi tujuanku berangkat ke sana.

Hanya berharap bisa melihat sesuatu yang belum pernah sebelumnya.

Mira datang untuk menhoramti ayahmu, Mohinder.

Mungkin lebih banyak yang menantimu di sini

ketimbang gelar profresor mu.

Awal semester dimulai... hari Senin.

Aku tidak membatalkan kelasmu.

Kau bisa menempati ruang lama ayahmu, Mohinder.

Terima kasih.

Mira.

Aku tidak yakin kita berbicara saat pemakaman.

Aku tidak mau mengambil kesempatan itu, maka aku pergi.

Aku tidak akan berbohong padamu.

Aku kaget melihatmu di sana.

Atau di manapun untuk alasan itu.

Aku mengataimu dengan buruk.

Tentang ayahmu, tentang teorinya.

Tapi kurasa sekarang dia sudah tidak ada...

Apa yang sudah terjadi, terjadilah.

Begitu?

Ibumu berkata kau tidak akan kembali ke New York.

Awal semester dimulai minggu depan.

Hidupku di sini.

Aku sudah mempromosikanmu ke perusahaan.

Kepala Bagian Peneliti Genetis. Bisa kau bayangkan?

Bagus untukmu.

Bukan, bagus untukmu.

Itu pengetahuan terbaru yang bisa

kami bincangkan hingga larut malam.

Dunia yang berisi percakapan tak bermutu menurutku.

Aku berharap bisa meyakinkanmu untuk

diwawancarai para kolega.

Aku hanya perlu tahu bagaimana pekerjaan ayahmu,

semua teorinya

tidak akan diubah.

Dibungkus rapih dalam kotak.

Aku tidak berharap mendapat jawaban sekarang.

Tapi kau akan memikirkannya, bukan?

Ya.

Kita belum saling menyapa.

Halo, Mira.

Halo, Mohinder.

Aku butuh kau menangani ini.

Kuberi kau waktu satu jam.

Kau bodoh Parkman, kau tau itu?

Selamat pagi untuk kalian.

Kau pikir aku tidak tahu

soal penyerangan itu?

Aku tidak menyerangnya. A.. aku hanya memukulnya.

Ini sebabnya aku tidak suka tergantung orang lain.

Kapan saja mereka bisa menjatuhkanmu.

Itu pandangan optimis tentan dunia.

Hanya pengamatan. Bagaiman soal ini menurutmu?

Karena itu langkah bodoh,

kau tidak bisa mencampuri penyelidikanku.

Seberapa serius?

Apa kau akan terhambat?

Aku akan menyelesaikannya.

Apa dia pantas menerimanya?

Ya.

Ya, dia pantas.

Dia berbicara? / Tidak.

Dan dia hanya punya waktu satu jama sebelum dilumpuhkan Penjaga

yang menahannya sebagai tersangka teroris.

Teroris? Kita tahu dia bukan teroris.

Isterinya sekarat. Dia hilang kendali.

Terhadap apa?

Lelaki ini mengandung 1.800 radiasi curie

tanpa pernah bersentuhan dengan benda mengandung nuklir.

Kami belum tahu bagaimana itu bisa terjadi.

Tiga bulan lalu pekerjaanku semakin baik.

Lalu datang kasus Sylar.