Girl Friday

Rumput taruh di sana.

Hati-hati!

Jaga lembu elok-elok, okey?

Baik, tuan. Serah dekat saya.

Jaga diri.

Ya tuan. Terima kasih.

Baiklah.

Jalan!

Ayuh. Cepatlah.

Hei, tuan!

Tuan Mando!

Jojo!

Kenapa awak lama?

Maaf, tuan Mando.

Saya ada masalah di ladang.

Saya harus selesaikan dulu baru saya ke sini.

- Begitu? - Ya.

Lembu tu?

Ya, tiga milik tuan.

Situ.

Lembu macam lapar!

Awak tengok apa tuan Mando!

Lihat, lembu itu lebih teguh dari tuan!

baiklah. Bawa lembu ini ke trak.

Trak tuan letak di mana?

Di sana!

Baiklah.

Bawa lembu, trak tuan Mando ada di sana.

Bawa lembu tu!

Tiga dari lembu tu.

Dua kali ganda!

Jadi, tuan Mando.

Tiga lembu tu dilahirkan hari yang lain.

Nasib baik pen baru dah siap.

Dapat begitu banyak waktu!

Sampai lain kali, okey?

Beritahu tuan awak saya berkata hai.

Baiklah, saya akan beritahu dia.

Nanti lain kali!

Bawa mereka ke sana! Cepatlah!

- Jojo! - Baik tuan!

Berapa harga untuk seekor lembu?

Harga lembu 70 ribu sekarang.

Awak ada apa-apa untuk daging panggang?

Sekarang ini, tiada.

Semua ini dah naik.

Okey terima kasih.

Okey, lain kali!

Hei, Tuan Pedro!

- Jojo! - Saya tak nampak awak kebelakangan ini!

Awak tak ada di sini masa jualan haritu!

Maaf pasal itu, Jojo.

Ribut musnahkan ladang itu.

Saya sebenarnya di sini untuk beli lembu baru.

Begitu?

Mari sini, bercakap.

Berapa banyak awak nak?

Saya berharap dapat dua.

dua…

70 ribu setiap satu.

itu lebih tinggi dari haritu?

Itulah harganya, tuan Pedro.

Baiklah, saya akan pergi untuk melihat-lihat di sini.

Tunggu, tuan Pedro. jangan tergesa-gesa.

Mari kita bincangkannya.

Awak memang mahu lembu hari ini?

Trak saya dah ada sini!

Baiklah. 50 ribu.

Dah puas hati.

Ayuh, bagaimana pula...

dengan harga 30 ribu, jadi kita akan selesai di sini.

Awak seorang yang susah untuk dipercayakan.

Tapi okey.

Saya akan berikan dengan harga 30,000 setiap satu…

tapi kena beli tiga.

Boleh, boleh!

Kita akan baik-baik?

Ya.

Tetapi, boleh jika...

Saya bawa esok?

Aduh, Jojo. Kenapa tunggu esok?

Tuan Pedro, jangan risau!

Suruh pemandu awak lepak sebentar.

Beritahu dia saya akan jumpa dengannya bangun sebelum gelap.

Okey, boleh.

Tuan Pedro, tunggu sebentar.

Apa lagi?

Tidak apa jika...

Boleh saya dapat bayaran pendahuluan dulu?

Nah ini.

Sepuluh ribu.

Saya bagi baki yang tinggal nanti

sekali bawa lembu ke Batangas, okey?

- Saya tunggu! - Baik! Awak boleh bergantung pada saya, Tuan Pedro!

Baiklah!

Jaga diri, tuan!

Tunggu sekejap, awak nak pergi mana?

Kepada Tuan Antonio.

kenapa?

Saya mahu serahkan wang.

Dia berada di tempat tembak.

Baiklah, tuan.

Terima kasih!

Rakan kita sangat muda di sini!

Dia akan meraih undi daripada wanita pasti!

Sayang sekali kami belum dapat menerbitkannya lagi.

Kenapa tidak?

Selepas dia memfailkan pencalonan, kita boleh.

Masa yang tepat,

ia adalah penggal akhir dia sebagai ahli kongres!

Jom pergi duduk.

Bagaimana perniagaan kita?

Pusingan itu kuat!

Maafkan saya, tuan Antonio.

Jojo!

Ini wang dari lembu.

Ini dah cukup, bukan?

Ya tuan!

Itu setengah juta.

Baik.

Sepupu!

Inilah yang kami dapat dari lembu.

- Semuanya? - Ya.

Ini Jojo.

Hello, Ahli Kongres.

Terima kasih tuan.

- Tuan! - Karen,

Baik tuan?

Jaga ini.

Baiklah, tuan.

Teruskan.

Ahli Kongres.

Tuan-tuan.

- Hei! - Oh, apa khabar!

Jeneral, Datuk Bandar...

- Bagaimana keadaannya, Cong. - Semuanya baik.

Maaf, kawan-kawan.

Kami hanya membantu seseorang.

Awak tahu bagaimana keadaannya.

Kami tahu, kami tahu.

Bagaimanapun, saya ada berita untuk awak.

Saya dengar...

Mereka luluskan undang-undang yang kita ada ditubuhkan di Jawatankuasa Bicameral.

- Zon Pelabuhan Bebas Antarabangsa Ilaya! - Oh,

- Itu bagus, kan? - Tak boleh lebih baik!

Ini berita baik!

- Tonio! - Ya, sepupu?

Saya harap awak sebagai pengerusi untuk itu!

Terima kasih sepupu!

- Hei, tahniah! - Tahniah, kawan!

- Itu bagus! - Itu bagus!

Awak tahu saya menyokong awak, sepupu.

Terima kasih sekali lagi!

Awak memang terbaik.

Harap Presiden boleh menandatanganinya

sebelum kongres pergi rehat.

Ahli Kongres,

kita pasti bahawa sempadan pelabuhan bebas

akan termasuk bandar Santa Maria?

Saya tahu apa yang awak cuba katakan.

Saya tahu apa yang awak mahukan.

jangan risau,

- Saya akan pastikan awak disertakan. - Terima kasih banyak, tuan!

Freeport memang begitu berita baik, ahli kongres!

Terutama untuk petani di Santa Inez.

Datuk Bandar Bogs...

awak betul.

Awak sememangnya betul.

Saya akan beritahu awak apa,

ada rancangan untuk bina hab makanan di dalam zon pelabuhan bebas.

Jadi awak boleh pergi

dan bermegah tentang itu kepada pengundi awak!

Terima kasih banyak, ahli kongres!

Berbanggalah!

Saya hanya ingin beritahu awak bahawa...

visi saya untuk Ilaya akan menjadi mustahil untuk dicapai jika...

kamu semua tak akan menyokong saya.

- Sudah tentu! - Awak mendapat sokongan penuh kami!

- Saya akan tahan awak untuk itu! - Sudah tentu!

- Awak tak perlu risau! - Kami tak boleh katakan tidak kepada awak!

baiklah,

Mari kita minum untuk itu! Mari kita minum untuk itu!

Maaf, ada urusan mendesak.

Saya perlu bercakap dengan Nicole.

Boleh.

Sepupu?

- Ya? - Boleh awak pergi dengan Nicole?

Oh, okey!

Mari bersama saya, perempuan!

Ayuh.

Perhatikan langkah awak.

Jojo!

Ya tuan! Jom sertai kami!

- Terima kasih. - Selamat petang, tuan.

Selamat petang.

Jom makan tuan.

Boleh awak bawa kami pengunjung rumah rehat?

- Baik? - Pasti, tuan!

Teruskan.

Ayuh, ikut saya.