ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"القرد الأكثر قيمة"
صباح الخير يا (جاك) .
أنت فتى مرح يا (جاك) .
شكراً لك يا (جاك) .
، عليّ أن أستعد ، حسناً ؟
صباح الخير يا (جاك) .
هل نمت جيداً ؟
أجل ، و أنت ؟
نمتُ جيداً ، شكراً لك .
صباح الخير يا أيّها الخريجون .
"نيلسون - كندا"
أمسكتُكِ !
حسناً يا أيّها الرامي العجوز ،
لدينا عشر موزات .
نأخذ منها ستة .
كم يتبقّى يا (جاك) ؟
!
مُضحك جداً يا (جاك) .
مُضحك جداً .
آه ، أخشى أنني سأضطر إلى قطع هذه الجلسة .
سأراكم جميعاً يوم الخميس .
.
كيف لأي شخص
سيُصدّق
بأنك عبقري
عندما تَتصرّف هكذا ؟
لا تنسوا ! الساعة الثالثة ، يوم السبت .
الكل مدعو !
أجل يا (جولي) .
لم يُجدّدوا أموالي هذا العام .
هل هناك مكانِ ل (جاك) ؟
بالطبع .
نحنُ نفتقد (جاك) .
المكان هادئاً نوعاً ما بدونه .
تُحب أن ترى طفلها ثانيةً .
سأجري كل الترتيبات ،
وسأتصل بكِ غداً .
مع السلامة .
مرحباً يا حلوتي .
كيف كان يومك ؟
هل قُمتِ بتكوين صداقات جديدة اليوم ؟
أوه ، حبيبتي ، مُتأسفةٌ جداً .
بُني ، ماذا حدث اليوم ؟
كل الفتيات في صف (تارا)
تمّت دعوتهنّ إلى حفلة عيد ميلاد .
ولم يدعونها .
يا ربّاه .
مرحباً .
أعلم أن الأمر صعب يا حلوتي .
هل تحدّثتِ مع أحد اليوم ؟
سوف يضايقونني . أنا أعلم ذلك .
أعرف يا حبيبتي .
ولكن بمُجرّد أن يعرفوا من أنتِ ،
لن تكون هناك مشكلة .
حسناً . القبلات ؟ تعالي إلى هنا .
حسناً .
هيّا يا (جاك) ، هيّا بنا !
أنت فتى مرح يا (جاك) .
ماذا يا (جاك) ؟
لا أرى شيئاً .
مهلاً ، (جاك) .
هل سرقت أحدى المارشميلو خاصتي ؟
حسناً إذاً .
آسف يا صديقي .
حان وقت النوم ، حسناً ؟
دعنا نذهب إلى السرير . هيّا . هيّا .
"وقال حارس الحديقة ،
"تصبح على خير يا فيل ."
"وقال حارس الحديقة ،
"تصبح على خير يا أسد"
"وقال حارس الحديقة ،
"تصبحين على خير يا غوريلا"
تصبح على خير يا (جاك) .
ها أنت ذا .
ليلة هانئة .
الآن ، اخلد إلى النوم .
حسناً .
مرحباً .
ما الذي أقحمت نفسي فيه ؟
"جونيور باء" للهوكي يا بُني .
نهاية الطريق لمعظم هؤلاء الفتية .
لقد تم استبعادهم من فريق "جونيور ألف" .
أنا مدربهم . المدرب (مارلو) .
أوه ، آسف يا حضرة المدرب .
- سُررتُ بلقائك . - أنا (ستيفن ويستوفر) .
أجل ، حسناً ، على المقعد هناك ،
أنه ، الكابتن (بيت) .
لقد كان هدّافنا و نجمنا العام الماضي ،
لكنه على قائمة المصابين الآن لسبب ما .
يجلس بجانبه (ستوش) .
إنه الشخص ، الذي يقوم بالحياكة .
شخص يحيك ...
عذراً . حياكة ؟
لم أكن لأعقد صفقة معه ، لو كنت مكانك ،
كما تعلم ، لأن ...
في العام الماضي ، صنع لنا جميعاً جوارب جميلة حقيقية
لتُعلّق على رف في عيد الميلاد .
هناك أيضاً ، ذلك الفتى الضخم .
اسمه (موس) .
والفتى الذي يخنقه ...
الفتى الذي يتحول إلى اللون الأرجواني ؟ هذا هو (لاري) .
و في المرمى هناك
هذا هو حارسنا ، (ماغو) .
لقد كان أفضل اختيار مبتدئ في دوري الهوكي ،
صدّق او لا تُصدّق .
بعدها انهارت أعصابه ،
ولم يعد جيداً بعد الآن .
دعني أقدّم لك بقية هؤلاء .
يا إلهي .
تصبح على خير يا (ماغو) !
هل جلبت معك أملاح الشم ؟
لقد نفدت .
حسناً ، جميعكم ، هذا (ستيف) .
أنه فتى شمالي ،
مَن يحاول الخروج مع الفريق اليوم ؟
هو ...
كان هدّاف "كاليفورنيا"
في فريق بطولة هوكي المدرسة الثانوية .
وهل لديهم جليد في "كاليفورنيا" ؟
الآن دعونا نتدرّب ! وأريد أن أرى الحماس قليلاً .
- هيّا ! - فهمتك يا أيّها المدرب !
هيّا يا (لاري) .
، إلى الجناح !
اللعنة !
حسناً ، سأنال منه .
تبّاً .
حسناً يا أيّها "الكاليفورني" !
دعونا ننال منه !
أهلاً بك في هوكي "جونيور باء" .
لا وقت للاحتفال .
هل يُعجبك ذلك يا فتى النخلة ؟
أملاح الشم !
أملاح الشم نفدت .
سيعود لوعيه .
أعيروني انتباهكم لو سمحتم .
أنا لديّ بعض
الأخبار المحزنة بتقرير اليوم .
في ليلة أمس ، الدكتور (كيندال)
جاءته سكتةٌ قلبية .
إنه لم يعد معنا .
مساء الخير يا عشاق الهوكي .
معكم (ويلي دراكر) ،
مُعلّق ملعب "نيلسون غولدن ناجتس" ،
أقدّم لكم الليلة المنتظرة بشدة
إفتتاحية الموسم !
فوز واحد هذا الموسم ، هذا كل ما أطلبه .
فوز واحد فقط !
ها هم فريق "ناجتس" ،
يجرون عملية الإحماء على الجليد .
أنتم سيئون !
وهناك إضافة جديدة لتشكيلة هذا العام ...
من "كاليفورنيا" .
، الفتحة !
يمرّر القرص إلى (ستوش) .
أوه ! إنه يفتقده بمسافة كبيرة .
، اخرج هناك !
حسناً ، الشمالي يحصل على تمريرته الأولى .
دعونا نرى ما يُمكنه فعله .
مرّر القرص ! أنا بمُفردي !
ينفرد ،
و (لاري) يرفض تمرير القرص .
هيّا ...
التقط القرص !
"الفايكنج" يستدير . إنه ينفرد .
هيّا ، هيّا ، هيّا ...
إنه يُسدّد ويسجل !
أوه ! أربعة لا شيء ! أوه !
من المؤكد أن المدرب (مارلو) قد قطع عمله
إذا كان يُريد أن يقلب الأمور .
دعونا نأمل أن نرى أفضل مباراة هوكي قادمة
لبقية الموسم يا أيها الناس .
يا رجل ، نحنُ سيئون الليلة .
مهلاً ، إهدأ يا رجل . إذا كنت تستطيع التمسك بالمقبض ...
مَن هذا ؟
لقد قرّرت التوقف عن البحث
وبيع الشمبانزي لمنشأة أخرى .
كنت أفهم أن الدكتور (كيندال) كان يُخطط
لإرسال الشمبانزي إلى "إلسيميان" محمية طبيعية .
انا أدرك ذلك . لكن ...
بصفتي عميد البحث العلمي
لهذه الجامعة بأكملها ،
من واجبي أن أتأكد
أن هذا القسم يبقى على الميزانية .
تم بيع (جاك)
لبحوث جامعة مستشفى "تينيسي" .
أليس هذا حيث يجرون اختبار التهاب الكبد ؟
لستُ متأكد . إنها مجرد إشاعة .
لا ينبغي على هذه المجموعة أن تُفشي هذه المعلومات .
التهاب الكبد . التهاب الكبد .
هذا ليس جيداً يا (جاك) .
يُمكن للناس أن يموتوا من ذلك يا (جاك) .
ماذا يا (جاك) ؟
نعم ، هذا لطيفٌ جداً يا (جاك) ، لكن ...
ماذا ؟
المنزل ؟
تُريد أن تعود إلى المنزل !
حسناً !
نعم ، الكثير من الملابس الداخلية فكرة جيدة يا (جاك) .
حسناً .
فكرة جيدة يا (جاك) .
No comments yet. Be the first to leave one.