ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
TRATTO DA UNA STORIA VERA
All'inizio, era un pensiero sporadico.
Possiamo lasciare affogare la gente così?
Guardare altrove?
Poi quel pensiero divenne un sentimento.
Che non se ne andava.
Crebbe.
Divenne più forte.
Non mi lasciava in pace.
Ora rischiamo 20 anni di carcere.
ESTATE
Vai!
No!
Ehi!
Nell'estate del 2015,
migliaia di rifugiati arrivarono in Germania e in Europa.
Restituisci tu le bottiglie?
GIÙ LE MANI
Fuggivano da guerra e violenza
in cerca di protezione o di un futuro migliore.
'Giorno.
Sì, stai bene.
Anche tu.
Nonostante le enormi sfide e le tante domande senza risposta,
un'ondata di solidarietà travolse il Paese.
- Scusate. - Non fa niente. Succede.
- Mi scusi. - Davvero, non fa niente.
BERLINO-TEMPELHOF
BENVENUTI
Scusate, ho una donazione di cibo.
L'accoglienza non durò.
L'Europa venne sopraffatta dalla situazione
e i confini vennero chiusi.
L'unica opzione era la pericolosa traversata
del Mediterraneo.
Non c'erano missioni di soccorso statali
e solo una nave privata cercava di salvare la gente dal mare.
Ehi.
Lo vuoi?
Anche se sembrava impossibile…
Volevo aiutare.
Fallo!
No!
Ne abbiamo parlato all'università.
L'Europa finisce a 24 miglia nautiche dalla costa italiana.
Nessuno si cura di cosa succede oltre.
Fino all'anno scorso c'era Mare Nostrum.
In un anno, hanno salvato oltre 150.000 rifugiati.
Ma poi è finita. Niente più aiuti. Non va più nessuno.
A volte ci sono gommoni con oltre 100 persone a bordo.
O più di 1000 su vecchie barche di legno.
Non hanno giubbotti di salvataggio.
Se si capovolgono, non c'è nessuno a salvarli.
Mi chiedevo se fosse possibile comprare una nave
per aiutare quelle persone.
Comprare una nave?
Sì, ce ne sono tante online.
Sì, ma come la paghi?
Non hai soldi e non sai niente di navi.
Sì, lo so, ma…
Ok.
Nel mondo, i giovani che hanno delle idee si uniscono
e ottengono tante cose.
E se usassimo quella stessa energia e quella stessa creatività
per fare qualcosa non per noi stessi, ma per chi ha bisogno?
Salve, sono Lukas Weiland.
Ho visto la sua nave online e vorrei vederla.
Un privato.
È per una buona causa.
Cerco una nave per aiutare chi è in difficoltà nel Mediterraneo.
No, non ho ancora i soldi.
Volevo prima sapere quali requisiti deve avere una nave.
Pensavo poteste aiutarmi.
Beh, io…
Ho quasi messo insieme i soldi.
Quasi vuol dire quasi.
D'accordo, richiamerò quando avrò messo insieme tutti i soldi.
Volevi che avessi un piano e adesso ce l'ho.
Lukas, penso sia stupendo. È fantastico.
Onestamente, però,
non pensavo che il piano sarebbe stato comprare una nave.
Non c'è una via di mezzo tra lavorare in un supermercato
e inseguire fantasie?
Non credo che salvare vite sia una fantasia.
Non è quello che intendevo.
So esattamente cosa succederà.
Ti ci dedicherai con passione, ed è una cosa bellissima,
ma i soldi raccolti non basteranno.
E dopo un anno ci sarà un buco enorme nel tuo CV,
mentre Kitty starà lavorando in uno studio legale per i diritti umani
e avrà ottenuto più di te.
Prima di salvare il mondo, dovrò superare due esami di stato.
Certo, lo so.
No, è che non voglio essere usata come pietra di paragone
per criticare Lukas.
Ok, hai ragione.
Bene, ti chiedo scusa.
Dico solo che scegliere una strada normale
non significa automaticamente essere egoisti.
Non l'ho mai detto.
Ok, ma mettiamo che ci riesci, che vai laggiù. Poi?
Non cambierai le cose, il mondo.
Ma il mondo deve cambiare.
Se nessuno fa niente, non cambierà.
Papà che dice?
Non ci ho parlato.
Sono solo preoccupata.
Tu vai avanti.
Sì, è possibile che tua madre abbia ragione
e che non otterrai niente, ma io non credo.
E poi…
Ormai non puoi non farlo.
Perché è la cosa giusta. Perché devi farlo.
Non puoi dire: "Non lo faccio perché è troppo difficile
o perché avrò un buco nel curriculum".
E io farò tutto il possibile.
Ti aiuterò in ogni modo, ma non rinuncerò agli studi.
È il mio piano, è quello che voglio fare ed è importante.
- Non te lo chiederei mai. - Lo so. Io…
Io…
Forse lo sto dicendo a me stessa,
perché so che mi sentirò in colpa.
"Jugend Rettet."
Cosa?
È un bel nome, secondo me.
Impressionante.
Un'iniziativa notevole.
È molto coraggioso ciò che volete fare.
In particolare, mi stupisce che dei giovani vogliano fare politica.
Ma siamo una banca.
Non un ente benefico.
Noi siamo un ente benefico, non una banca.
Come parlamentare, non sono né un ente benefico
né una banca.
E, francamente, il suo progetto ci sembra un po'
ingenuo.
In ogni caso, non è realistico.
Soprattutto per un giovane come lei.
Ma sarei felice di metterla in lista per uno stage.
OGNI PERSONA IN MARE MERITA SOCCORSO
La gente muore per cercare una vita più sicura
e continuano a dirmi,
"È impossibile", "Non è realistico", "È ingenuo".
Ingenuo è credere che il problema si risolverà da solo.
Grazie.
- Prendi gli appunti? - Sì.
Se hai tempo e voglia…
Grazie ancora per le fotocopie.
Di nulla.
Comprerai ugualmente la nave?
La comprerò e troverò gente che si unisca a me.
Punta alla luna…
Mancherai le stelle, ma atterrerai
da qualche parte.
- Hai del nastro adesivo? - Sì.
Ogni persona in mare merita soccorso.
Ogni persona in mare…
Sabato alle 16.00. Parleremo di soccorso in mare.
Se vi va di passare.
JUGEND RETTET SESSIONE INFORMATIVA
Ogni persona in mare merita soccorso. Se avete tempo e voglia, passate.
Ciao, ci occupiamo di salvataggi in mare. Passa sabato alle 16.00.
Ci occupiamo di soccorso in mare. Cercateci su Facebook per informazioni.
Il primo incontro è sabato.
Se vi interessa.
Nel Mediterraneo, centinaia di persone hanno perso la vita
in una delle peggiori stragi di rifugiati.
Un peschereccio con circa 700 profughi si è capovolto ieri sera
tra la costa libica e l'isola italiana di Lampedusa.
Secondo l'Agenzia ONU per i rifugiati,
solo 28 persone sono state tratte in salvo.
Il ministro federale degli Interni de Maizière
invoca una strategia comune
per combattere la rete di trafficanti e stabilizzare la regione.
Per quanto ne sappiamo,
il barcone si è capovolto durante i tentativi di soccorso.
Molte persone sono state travolte dalle onde.
Il punto è che non ci sono abbastanza navi per salvare tutti.
Le organizzazioni umanitarie stimano che nella prima metà dell'anno
siano già morte 1600 persone nella speranza di raggiungere l'Europa,
una cifra mai così alta.
NAVE
'Giorno.
Ehi, ho appeso alcune delle tue cose per avere una panoramica.
Ok, per quest'anno non sarà possibile partire in missione,
quindi l'obiettivo è una nave in mare entro l'estate prossima, giusto?
Quindi abbiamo sei mesi.
Ci serve una nave.
Ci servono persone che ci aiutino con la comunicazione,
l'organizzazione e l'equipaggio.
E ci servono soldi.
AIUTANTI - SOLDI - NAVE
So che è abbastanza inaspettato, ma non ho chiuso occhio.
E ogni giorno, a lezione,
siamo lì a parlare di come cambiare le cose.
Nel frattempo, tu vai e cambi davvero le cose.
E ho pensato: "Che sto facendo?"
Che c'è?
Niente. Io…
Penso sia fantastico.
No comments yet. Be the first to leave one.