Floating Weeds (浮草)
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
خاشاک شناور فيلمي از ياسوجيرو اوزو
جايي در جنوب ژاپن
سلام امروز چقدر هوا گرمه
صبح بخير
خيلي گرمه ، مگه نه ؟
واسه نمايش بعدي چه برنامه اي دارن ؟
نمايش کابوکيه
نمايشنامه ي شمشير زنيه ؟
خوشم اومد که نمايش قبلي رو محروم کردن
اون دختر چاقه تو رنگ صورتي رو يادتون مياد ؟
اين يکي مثله اون نيست
اين نمايشنامه ي کابوکيه بزرگه
واقعا ؟
اين بازيگرا دارن راه زيادي رو از اُکازاکي
از طريق کاريا و کيپ چيتا به اينجا ميان
واقعا ؟
طبق معمول يه بليط مجاني به ما ميدي ؟
يادمه که اين گروه بازيگرا رو سالها پيش در طول جنگ ديدم
تو يامادا بود که من اين کوماجورو رو ديدم
چطوري بود ؟
اونم خيلي خوب بازي مي کرد
نقش چويا ماروباشي رو بازي ميکرد
نيم کوارت اينجا و يه کوارت اونجا
من کاملا باخبرم
واقعا ؟
بازم کشتي تاخير داره ؟
من هيچ تلگرامي نگرفتم سر وقت مياد
واسه مبادله درسته ؟
آره
امروز هوا داره خيلي گرم ميشه
خيلي مونده ؟
نه ، نه زياد
استاد
چيه عزيزم ؟
کايو ، تو مراقب اون باش
اذيت نکن
سوگياما اين مال توئه ؟
چيزي رو جا نذارين
روکو حاضر شو ؟
تو هم همينطور سنشو
چيزي رو فراموش نکني
محبوبم منو فراموش نکن
تا زماني که از من بشنوي
کوماجورو آراشي و گروه تئاترش در نمايش تئاتر آيويي
کوماجورو آراشي و گروه تئاترش
يکي بهم بده- يکي بهم بده-
خسيس
اول بگو ببينم خواهر خوشگل داري ؟
نه- من دارم-
چند سالشه ؟- دوازده سال-
عصر بخير
قربان اينو بزنين به ديوار
تئاتر آيويي ؟
براي ديدن ما بياين
يه لحظه وايسا
امشب هم نمايش دارين ؟
بله داريم
سلام
امشب ميام
چشم انتظار شما مي مونم
ارباب زنت اينجاست
کارو کاسبي خوبه ؟
ميتونم يه کبريت وردارم ؟
بهم بگو
اسمت چيه ؟
توشيرو
توشيرو ؟
ميفونه
داري شوخي مي کني
داري با من شوخي مي کني
يه سِيک ديگه آقا
عصر بخير
منتظر شما هستم
اوکاتسو بيا باهم بريم
پس کي به مشتريا ميرسه ؟
امشب بياين
خداحافظ- خداحافظ-
ميبينمت
آدم جالبي بود
اون يه بازيگر اوزاکاييست ؟
و يه کهنه کار از اطراف اينجاست
اون يه بار هم توي شهر ما نمايش اجرا کرد
ميگن قبلا تو يه تئاتر بزرگ توي اوزاکا بازي ميکرد
اونم هست ؟
... يعني
تکون نخور يا اينکه خودتو ميبري
اوه متاسفم
صورتم رو نبري آيکو
چقدر امروز گرمه
وحشتناکه
دخترته ؟ خيلي زيباست
سلام ، به پدرت کمک مي کني ؟
خير ببيني ، قابل ستايشه
تو ديگه ميتوني با خيال راحت استراحت کني
آيکو اُگاوا ؟
اسمه قشنگيه
گوش کن آيکو
تو فقط يه بچه اي
نور چشمشي
کمک بزرگي واسه پدرتي
با يه آرايشگر هم ازدواج ميکني
با يه آدم خوش قيافه ازدواج کن
مثله من ، خوب و مهربون
تو چه چيزاي ظريف و خوبي داري
خيلي دوست داشتنين
يه فنجون چايي برام بيار
ما برگشتيم
بايستي خسته شده باشين
ما برگشتيم
سلام بايستي خسته شده باشين
گرمه ،هوا خيلي گرمه
کيمونمو برام بيار ، مياري ؟
واسه چي ؟
با صاحب اينجا قرار دارم
عصر بخير قربان
اينو برا شما آوردم
خيلي ممنونم
استاد خودشون اينجان
ممنون واسه همه چيز قربان
خيلي وقته
آره همينطوره
حس خوبيه که دوباره اومدم
آخرين بار کي بود ؟
درست بعداز تسليم شدن توي جنگ بود
آره همينطوره
تقريبا از اون موقع دوازده سال گذشته
زمان زياديه
زمان مثه باد ميره
چندتا چهره ي جديد ميبينم
زمانه عوض شده ميدوني که
بانوي اول من ، سوميکو قربان
از ديدن شما خوشبختم
اون مردي که نقش ياسو رو بازي ميکرد چي شد ؟
منظورت تاتسونوسکاست ؟
تو فوکوچياما فوت کرد
چه اتفاقي افتاد ؟
يه حادثه بود
بازيگر خوبي بود
خيلي متاسفم
ايشون هم دخترشون هستن که اونموقع فقط يه بچه بود
خانم جوان خوبي شدن
قبلنا مثه يه مهره ي کوچيک چيني بود
مهره ي چيني چيه ؟
مثه بادام زميني
دارين ميرين مدير کيمورا ؟
من دارم ميرم ، چيزي لازم ندارين ؟
بهترين کارتو انجام بده
قيمت تخت ، همونجور که گفتين ؟
خوبه
اجراي بعدي ؟
شهر شينگو
که اينطور
پس من ميرم
استاد ، اينا از طرف آقاي ماروداي هستن
جشن بگيريم
دستاتون رو نشون بدين
يه بار ديگه
يه بار ديگه
تبريک
اون همون بازيگرَست ؟
خيلي پير به نظر ميرسيد
مقداري سِيک بهم بدين
پولو اينجا ميذارم- ممنون-
ميدونستم که مياي نمايش رو ديدم
حالت چطوره ؟ خوبي ؟
بيا داخل اونجا خيلي خنک تره
واقعا ؟ خيلي ممنون
خيلي از ديدنت خوشحالم
منم همينطور
دوازده سال گذشته
حتما خيلي سخت بوده
خيلي ساله
آخرين بار شونه هات درد ميکرد
الان خوبن ؟
درد ميکرد ؟
تو بهم گفتي که اين دردا دارن ميکشنت
من گفتم ؟
الان خوبم
اينجا خيلي خنک تره
ببخشيد که مزاحم شدم
کيوشي چطوره ؟ خوبه ؟
پارسال مدرسه ش رو تموم کرد
اينو برام نوشتي
من نوشتم ؟
الان داره کار ميکنه
کجا ؟
، اداره ي پست داره پول پس انداز ميکنه
ميخواد تو هنرستان فني حرفه اي برق بخونه
خوبه
ولي من اينجا تنها ميشم
آره تنها ميشي
داره واسه هنرستان پول پس انداز ميکنه
دوس ندارم دلسردش کنم
بهم بگو
اون چي ميدونه ؟
منظورم اينه که درباره ي من چي ميدونه
اون فک ميکنه که پدرش مرده
و من تنها برادرتم
گلهاي قشنگين
اينجور تنهايي رو احساس نميکني ؟
Floating Weeds subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Floating Weeds
- Floating Weeds 1959 Blu-Ray 720p Bamdad · 49 downloads · 2013-07-18
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.