P-Valley

Esität siis muka unohtaneesi, mitä P-Valleyssa viimeksi tapahtui.

Kaupunkia ei johdeta ajamalla ihmisiä ulos.

Huutokauppaan on kaksi viikkoa, ja sinun klubisi myydään.

Olet kuulemma kenen tahansa nulikka.

Olet kuollut minulle!

Esiintyikö joku muu?

Se oli M, I, venkura kirjain, venkura kirjain…

- Joku postasi videon minusta. - Mirrisi on viraali-ilmiö.

Et tunne Patrice Woodbinea. Hän varasti minulta.

Hän käytti kaikki rahastoon tallettamani rahat omaan kirkkoonsa.

- Vain siten saan Terrickan takaisin. - Jätä Terricka sinne, missä hän on.

Anna jonkun viedä sinut hetkeksi pois toimistosta.

Minne veisit minut?

Voi helvetti.

- Menen juttelemaan hänelle. - Minä huolehdin hänestä.

Vaimoni katosi hurrikaanin aikana.

Alaiseni voivat levittää ilmoituksia kaupungilla.

Miten niin en voi enää siirtää rahaa?

Olet tehnyt yli kymmenen siirtoa viime päivien aikana.

Voin antaa 10 000 viikon loppuun mennessä.

- Tarvitsemme henkkareita. - Mane voi järjestää.

- Montako tarvitset? - Kymmenen.

Hyvin menee.

Terricka, lyö ranteella.

Hei.

Hänellä menee hienosti.

- Näytit hyvältä. - Älä valehtele.

Anteeksi mitä?

Älä pakota hyppäämään aidan yli. Osoita kunnioitusta äidillesi.

Et voinut olla äitini edes yhtä viikonloppua.

Tiedän, että minun piti tulla, mutta kaikenlaista tapahtui.

Näin sinut Chucalissan uutisissa.

Pienestä ylimääräisestä mutkasta huolimatta voit uskoa,

että teen kaiken, jotta se onnistuu.

- Noin sinä aina sanot. - Tiedän, että en saa salia juuri nyt.

Ehkä saat luvan tulla takaisin joukkueeseen.

- En halua palata. - Mikset?

- Sinähän pidät tanssimisesta. - En.

Pidän sinun seurastasi.

Sanoit kolme kuukautta sitten, että puhut Chellen kanssa.

Olet hokenut jatkuvasti, että joskus asun kanssasi.

- Se tapahtuu vielä. - Milloin?

- Onko täällä kaikki hyvin? - On.

Terricka, mene takaisin tunnillesi.

- Mutta äiti… - Ei mitään muttia. Mene takaisin.

Tiedätkö yhtään, paljonko Serena tienasi viime vuonna?

- Mercedes, mitä teet täällä? - Hän ei vastaa tekstareihin.

Tennistunnille ryntääminenkö oli hyvä ajatus?

Kun olitkin putkassa yhteiseksi tarkoitettuna viikonloppuna?

- Tiedät Patrice Woodbinen. - Tiedän, että hän yrittää.

Tappelusi oli uutisissa. Terricka ei saa sekaantua sellaiseen paskaan.

Ole kiltti. Olen laittanut huoneenkin valmiiksi.

Joskus äidin on opittava, miten ei tuoteta pettymystä.

Olen nostanut hänet usein kylppärin lattialta.

Aina kun hän kuulee: "Mercedes ei pääsekään tänään."

En voi katsella, miten satutat tyttöäni.

Sinunko tyttöäsi?

Kumma juttu. Minä muistan puristaneeni hänet ulos.

- Cortez varmaan pyörii haudassaan. - Cortez ei pyöri missään.

Se pettäjäukko on poltettu.

Älä tule selittämään, mitä tytön isä tekisi,

koska hän on vain tuhkaa uurnassa. Minä olen elossa.

Minä olen se, jonka kanssa toimit. Minä olen se, jolla on huoltajuus.

Sanon vain, että tyttö on minun vertani.

En petä häntä, tuli mikä tuli.

Minun pitää mennä. Uberini odottaa.

Juokse sitten vaunuihisi.

Muista, että sinun pitää todistaa tuomarille, että olet valmis.

Ja mikä tärkeintä, sinun pitää todistaa se minulle.

Joten siunattua päivää sinulle.

- Mitä? - En sanonut mitään.

Vaikka olet hiljaa, sanot silti kaikenlaista.

Oletko nyt tennisvalmentaja?

Hei! Tämähän on söpö.

Voiko tällä tappaa vaikka lapsesi kuolleen isän lesken?

- Hankin sen rahojen takia. - Haetaan seuraava satsi.

Pyydän Manea järjestämään lisää henkkareita.

Sinä voit olla Thelma, ja minä olen Louise.

Katsopas sinua, pikku Regal.

Ei kerrota isukille, paljonko ne maksoivat. Ei kerrota.

Olet myöhässä.

En tiedä, mitä luulit näkeväsi tässä yhtenä yönä,

mutta jos luulet voivasi lahjoa minua, älä turhia luule.

En edes tiedä, mistä sinä puhut.

Pyysin sinut tänne, koska minulla on kysyttävää.

Kuinka tosissasi olet tässä musiikkijutussa?

Joku linkitti tämän Instaani tänä aamuna.

"Tämän päivän WorldStarHipHop-tyttö on neiti Venkurakirjain,

joka käyttää uutta biisiä, jonka on tehnyt Lil'…" Hetkinen.

Itse WorldStarHipHop? Alan saada helvetisti nimeä!

- Lähetän tämän Woddylle. - Mitä? Minkä takia?

Kenelle Woddy sen lähettäisi? Ei hänellä ole suhteita.

Hän on outo tyyppi, joka kasvoi hautaustoimistossa.

- Hän on managerini. - Mitä hän tekee?

Nettisivuillasi on viisi kuvaa. Ei twiittejä.

Sinulla ei ole brändiä eikä fanipohjaa.

Ei ainakaan vielä.

Tiedätkö, kuinka moni alkoi seurata minua videon jälkeen?

Ei helvetti!

Jos miehellä on taideteos kainalossaan, hänessä on vetovoimaa.

Kun nähdään, että hengaat kauniin ja tuhman tytön kanssa,

ihmiset eivät tiedä mitä tehdä.

Yritätkö olla Keyshia Ka'oir minun Gucci Manelleni?

Muijat haluavat panna sinua, ja äijät haluavat olla sinä.

Tuohan on hyvä repla. Taidan käyttää sitä seuraavaksi.

Anna kunnia oikealle henkilölle. Clifford-setä niin sanoo, en minä.

Tätä on jatkunut jo jonkin aikaa.

En tiedä, mitä tarkoitat. Mustat tytöt eivät saa mustelmia.

Kyllähän.

Käytämmekö suosion hyväksemme? Se katoaa yhtä nopeasti kuin tulikin.

- Mitä miehesi ajattelee? - Ei se häntä haittaa.

Hänellä ei ole vaihtoehtoa.

Hyvä on sitten. Mitä olet ajatellut?

Oletko hyvä ottamaan selfieitä?

Ei mitään hätää.

TAPASIN 'SIPPIN KANSSA. PANIN SILLE PISTEEN.

LUOJA SENTÄÄN. TAPOITKO HÄNET?!?!

EN! MUTTA HÄN EI JUORUILE.

ENKÄ SAANUT VIELÄ VASTAUSTA. KOSKA VOIN VIEDÄ SINUT ULOS?

- Minne luulet meneväsi? - Keittiöön.

Tule nyt. Tanssi isoäitisi kanssa.

Tule nyt.

Jopas nyt. Kukaan ei tietäisi sinua sokeaksi.

En tarvitse silmiä, kun pannaan jalalla koreasti.

Tarvitsen vain jalkojani.

Ja kun pysyn erossa sokerista, saan pitää jalkani.

Aivan niin.

Muistan, kun James Brown tuli käymään klubilla.

Hän luuli olevansa joku, mutta minä näytin hänelle!

Yritätkö sanoa, että tanssit James Brownia paremmin?

En tiedä, onko tuo valetta. Hetkinen nyt.

- Sinä yritit, sinä yritit. - Auta minut ylös.

The Pynkin tytöt luulevat tekevänsä jotain erikoista,

mutta he eivät tiedä, että siinä paikassa on tanssittu -

jo ennen kuin heidän äitinsä ja isänsä olivat edes olemassa.

Annahan minulle nyt sätkäni.

Juuri niin, beibe.

Sanotaan, että ruoho palauttaa näkökyvyn.

Ei palauta, mutta se saa kuitenkin unohtamaan sokeuden.

- Haluatko porsaspataa? - Ei ole nälkä.

- Mikä hänen nimensä on? - Kenen?

Tuon ystäväsi.

MITÄ SANOT?

- Pidä huoli omista asioistasi. - Sinun asiasi kuuluvat minulle.

Sinun pitää olla huolissasi klubista, jonka jätit huolekseni.

- Taas sinä aloitat. - Mitä?

Kaikista Ernestine'siin ottamistasi lainoista ei ole ollut apua.

Sinä sanoit, että sen strippiklubiksi muuttaminen auttaisi.

Ei mirrilläkään ihmeisiin pysty.

The Pynk huutokaupataan ensi viikolla.

Ensi viikolla?

- Miten helvetissä? - Mitenkö? Tällä tavalla.

Tässä näin.

Lainan uudelleenjärjestely, palkkapäivän laina, tämä laina.

Ja tämä. Kaikki tämä paska, mummi.

- Keittiössä on luultavasti lisää. - Olet oikeassa.

Allekirjoitin jotain, mitä ei olisi pitänyt.

En huomannut, että numerot olivat pielessä.

Olet sinäkin allekirjoittanut asioita, joita ei olisi pitänyt.

Minä halusin samppanjahuoneen, en mitään viinihuonetta.

Otin vähän velkaa, mutta katso, mitä oli jo pohjalla.

Mummi, taidamme menettää klubin tällä kertaa.

- Clifford Sales, se ei käy. - Vaihtoehtoja ei taida olla.

Minulla ei ole enempää rahaa.

The Pynk on mennyttä. Se on mennyttä.

Käy polvillesi ja pyydä Jumalaltasi palvelusta.

Ei Jumala halua suihinottoa minulta.

- Minulla on yhä hampaani. - Että oletkin karkea.

Voi, Clifford.

Jotakin tapahtuu. Näen sen.

MITÄ SANOT?

Toisit hänet käymään.

En tuo tänne ketään treffeille.

Kyllä siihen porsaspataan rakkautta mahtuu, jos tiedät mitä tarkoitan?

Ei se -

toimi.

Mitä helvettiä?

- Big L? - Miten menee?

Miten löysit minut täältä?

Paikallinen diileri on helppo löytää.

Tulehan nyt.

Älä kerro Gidgetille, että olen kaupungissa. Olen tosissani.

Minusta ei tarvitse huolehtia. Motellin manageri on syväkurkku.

Ikävä kyllä hänellä ei ole sellaista.

Hän on hyvä johtaja kuitenkin.

Nainen varmaan katsoi sinua ja tuumasi, että tarvitset helpotusta.

Minä en käytä, mutta voisin tarvita varastoa.

Haluatko säilyttää jotain? Eikö The Pynk olekaan liian hyvä siihen?

Nyt ei puhuta siitä, mitä Clifford-setä tekisi,

vaan siitä, mitä Big L tekee.

Olit siis tosissasi siinä, mitä sanoit, kun autoit lastauksessa.

Kuulit varmaan, että The Pynk ei enää kauan toimi.

Kuulin siitä jotakin.

Tarvitset jonkun säilyttämään varastoasi.

- Missä, jos The Pynk suljetaan? - Älä siitä huoli.

Pitää minun tietää, mistä kamani haen.

Osaan piilottaa asioita. Tarvitsen vain aikaa ja tilaisuuden.

Mitä Clifford-setä sanoisi, jos tietäisi jemmastasi?

Clifford-setä ei saa tietää siitä, mutta jos niin käy, sanon hänelle:

"Pelastit minut kerran kuolemalta, nyt on aika pelastaa sinut."