ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Previously on AMC's The Walking Dead...
I was part of a 10-person team at the Human Genome Project,
I believe we can take out every last dead one of them.
Fire with fire.
We found a short bus out back.
Now that we can take a breath... - We take a breath, we slow down...
We all need to leave to DC, right now.
We saved you.
Well, I am trying to save yours. Save everyone's.
Stay and help us. And we will go with you.
It's getting a little messy for you.
Gettin' ady for retirement.
Relaxin' the grooming standards.
Thinkin' about becomin' a plumber,
a sheepherder, or something.
You ain't herdin' sheep now, Abraham.
Eyes on the prize.
Damn right.
That's my girl.
Maybe I'll let you shave me down all over,
dolphin-smooth.
I'll cut it for you tonight.
Yes, ma'am.
Hey, maybe Rosita can give you a trim while she's at it.
Party's getting a little long in the back.
Or is it your source of power?
I ain't slayin' a lion anytime soon.
I wouldn't be placing any wagers on seein' me
dispatch a thousand Philistines with the jawbone of an ass.
Oh, so you'll just settle on saving the world, right?
Yeah.
What's up?
Last night? - Nope.
Yes, that and tomorrow.
And I'm thinking about that preacher,
what he did.
Maybe they're just behind us.
Maybe Daryl and Carol came back.
Maybe they took the map, found some cars,
and they're just down the road.
They'll catch up.
We're clearing the way for 'em.
How long will it be?
After you get on that terminal and do what you have to do?
Depends on a number of factors
including density of the infected
around target sites worldwide.
Wait, target sites?
Are you talking about missiles?
That's classified.
I thought we were over that.
What if we all live?
The secrets will matter then?
They might.
Anyway, the speed with which things normalize
depend on a number of factors
including worldwide weather patterns,
which were modeled without the assumption
that cars, planes, boats, and trains
wouldn't be pouring hydrocarbons
into the atmosphere this long.
Changed the game quite a bit
when it comes to air-transmissible pathogens.
Why the hair?
Because I like it.
And no one is takin' scissor or clipper to it
anytime soon. Do you hear me, Miss Espinoza?
Yes, loud and clear.
Y'all can laugh all you want.
No one was makin' fun.
The smartest man I ever met happened to love my hair.
My old boss, T. Brooks Ellis,
the director of the Human Genome Project.
He said my hair made me look like,
and I quote, "a fun guy,"
which I am.
I just ain't Samson.
Bitchnuts!
Ellen...
Ellen!
Eugene!
Eugene!
Eugene, are you okay?
The preacher...
didn't see another way out.
You hold on, okay?
Everyone else, you all right?
Yeah. - Yes.
The engine's on fire. We gotta get out of here.
All right, you and I go first, knock 'em back,
clear the way for Maggie and Rosita to get out,
then we all start hitting them, okay?
Yeah, all right. We'll do it live.
Tara? - Yeah?
You cover Eugene, come out when it's clear.
Okay. - On my go!
Go!
Come on. I know it sucks and it's scary,
but it's time to be brave. - It isn't voluntary.
It is, when you're screwed either way.
So you cut through the choice that might help somebody.
Come on.
I'm right behind you.
Whew.
Check Eugene, see if he's hurt.
I'm fine. Just cuts and dings is all.
Check him!
Is that your blood? - Yeah.
Damn thing opened again.
I swear, the cuts are finer than frog's hair.
They're just big bleeders.
First aid kit's in the bus.
I'll see what we have.
We're not stopping. We're rolling on.
We'll find another vehicle down the road.
The mission hasn't changed.
Devil's advocate, nothing more--
we smashed to a stop hard.
We spent a lot of time rolling things out of the road.
The church is just 15 miles back that way-- - No.
We don't stop. We don't go back.
We're at war, and retreat means we lose.
The road fights back, the plan gets jacked.
You all know that.
Now, we will get through this because we have to.
Every direction is a question.
We don't go back!
Hey, hey, hey. You okay?
I am fit as a damn fiddle.
We are going with you.
You are calling this thing.
I just need to know you're good.
This is how things stop.
I can't afford that right now. The world can't afford it.
Listen, I took a pretty hard shot to the sack with that crash.
I am stressed and depressed to see that ride die,
but if you say we're rolling on,
I'm good.
We're rolling on.
I'm gonna rub some dirt on it and walk it off.
Yeah.
We'll find what we need like we always have--
on the way. - Okay.
I'm not rubbing dirt on anything.
Maybe we can find some bis.
Bikes don't burn.
All right.
Right.
Eugene, what are you doing?
Nothing.
Let's go.
Ellen!
Ell...?
Ellen?
Ellen.
Let's go.
I'm gonna take a sweep.
Okay.
Hey.
Hey.
Thank you.
For what?
For showing up.
It took a little horse trading to get you here,
but it's plain as potatoes to me now.
You get it.
Coulda lit out after the crash,
made a case, but you stayed.
I made a deal. - Yeah, you coulda broke it.
What was I gonna do?
You gonna put that thing away tonight?
How about that? You gonna wrap that up?
No, I'm gonna let it get some air.
Got cut up pretty ugly last night back at the church.
Yeah.
Gotten to the point where everyone alive is strong now.
We have to be.
You're either strong and they can help you so you help them
or you're strong and they can kill ya.
So you gotta kill them.
You gotta kill them and...
I want to say it's never easy.
That's not the truth.
It's the easiest thing in the world now.
The world's gonna change, right?
You're damn right it's gonna.
You'd better turn in. You've got late watch.
Yeah.
I really need some ass first.
Didn't need to know that, but, cool.
Abraham!
He's watching again.
Over there in the self-help section.
"Self-help."
Don't worry about him, baby.
He's harmless.
I'm already there. - Come on.
Dude.
Cards on the table, I was watching them.
Yeah, I saw that.
No comments yet. Be the first to leave one.