My Name

My Name (마이 네임)

Korean സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

My Name Season 01 WEBRip Netflix ko[cc]
കമന്ററി എഴുതിയത് NguyenBich
Rip from NETFLIX. 자막: 황미혜. (08 episodes)

ടാഗുകൾ

webrip
web
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2021-10-23
ഡൗൺലോഡുകൾ: 72
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Korean സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 117 വരികൾ.

"넷플릭스 시리즈"

지우야 아빠한테 연락 왔니?

윤지우, 아빠한테 연락 안 왔어?

새끼, 어른이 얘기를 하면 대꾸를 해야지, 저게

야, 너 오늘 몇 시에 끝나?

아빠 전화 잘 받고

전화 오면 아저씨한테 꼭 전화해야 된다

야! 아빠한테 전화 오면 자수하라 그래!

어?

싸가지, 끝까지 대답 안 하네

와, 쟤 또 왔네 또 왔어, 어?

너도 대단하다, 진짜, 어?

존나 모범생이다, 진짜, 어?

야, 약쟁아, 너 전학 안 가냐?

- (학생2) 놔둬 - (학생1) 전학 좀 가라, 씨

조용히 해 얘 아빠 쫓아와

오긴 뭘 와, 씨발 형사 쫙 깔렸는데

야, 너희 약쟁이 아빠 어디서 뒈진 거 아니야, 어?

- (학생3) 야, 빨리빨리 - (학생4) 다시 간다

아, 씨발 존나 거슬리네, 씨

뭐? 뭐, 씨발

뭐? 뭐 어쩌라고

아, 존나 짜증 나, 약쟁이 년

학교에서 널 전학시키기로 결정이 났어

필요한 서류는 선생님이 준비해 줄 테니까…

제가 왜 전학을 가요?

그럼 계속 이렇게 지낼래?

사람들 불편하게 하면서?

내가 학부모들 항의 전화를 얼마나 받는지 아니?

아버지는 계속 연락이 안 되는 거야?

왜 그래, 줘

- (학생2) 아유, 씨 - (학생1) 뭐, 씨발

아유, 슬펐어요?

아이고, 슬퍼요?

- (학생2) 개귀여워 - (학생7) 야

내 핸드폰 줘

야, 야 마약이다

야, 야, 신고해, 신고해 어, 무서워

야, 어떻게 마약을 갖고 오냐

야, 넌 학교에 마약을 갖고 오냐

뭐? 뭐, 씨발!

미쳤냐, 어?

돌았냐고!

씨발!

미친년 아니야, 씨발

야, 이 씨발 년아!

야, 야, 꽉 잡아

저거 칼 아니야?

미쳤냐?

아, 씨

조폭 딸이 이 정도는 해야지, 씨발

윤지우!

자퇴할게요

김 과장 그 새끼가 해 줘 가지고…

깜짝이야

아, 진짜 저…

- (조 형사) 야, 너 뭐… - (형사) 아유, 진짜

야, 인마! 씨

야, 너 뭐야? 너 왜 그래?

야, 윤지우, 야!

너 거기 안 서!

야, 이 새끼야!

야!

윤지우, 씨!

너, 너 잡히면 죽는다, 진짜

야!

너 이 새끼, 씨

너 이 새끼야, 새끼야!

야!

지우야, 아빠 만나고 왔어?

- (형사) 어? - (조 형사) 야, 묻잖아, 지금

이런 싸가지, 야!

- (조 형사) 네가 깡패야, 인마? - (형사) 아이, 참으시죠

연결이 되지 않아 삐 소리 후…

지우야, 아빠야, 아빠

아유, 왜 이렇게 전화를 안 받아

아이고, 우리 딸 생일 축하한다

아빠가 돼 가지고 말이야 미역국도 못 해 주고

하, 진짜

근데 아빠가 선물 보낸 거 받았냐?

아이패드, 어?

야, 그거 비싼 거야

여보세요?

지우야, 오늘 뭐 했어? 어?

또 친구들하고 노래방 가서 놀았지?

지우야, 지우야?

여보세요?

한 달 전부터 아빠 찾는 경찰들이 나 쫓아다녀

내가 조폭 딸이라는 소문이 나서

학교에서 아무도 나한테 말 안 걸어

그게…

그게 뭔 소리야?

야, 너는

인마, 그런 일 있으면 아빠한테 얘기를 하지

그걸 어떻게 얘기해! 전화도 꺼져 있고

어디서 뭘 하는지 하나도 모르는데!

이번엔 또 무슨 일인데?

아, 왜 날 이렇게 만들어!

아, 그게 아니야, 그런 게 아니고

지우야

아빠 이제 다 정리하고 돌아갈 거야

그러니까 조금만 기다려

나 이제 아빠 안 기다려

죽었다고 생각할 테니까 집에 오지 마

아, 형님 전화는 안 됩니다

태주야

내려라

아유

아휴

자, 자, 자, 자, 자요, 형님

아이고

야 담배 좀 적당히 피워

아, 싸겠다

야, 이씨

지우야, 아빠야

More Korean subtitles for My Name

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left