Pleasant Goat and Big Big Wolf Movie 1: The Super Snail Adventure (喜羊羊与灰太狼之牛气冲天/ Xi Yang Yang yu Hui Tai Lang)

Once upon a time, Ruan Mian-mian, the ancestor of sheep,

came to a prairie in order to escape from the wolves.

He built an iron gate on the bridge to avoid the wolves.

So Wu Da-lang, the leader of the wolves and his fellows can't jump over.

One of the wolves got a stupid idea.

He said, "Why not lose some weight first?"

Wu Da-lang thought it positive.

So, he tried very hard to lose weight.

Until one day, he was starved to death.

Since then, there is a legend about the hungry wolf.

If they want to eat some fat sheep, they'd be ill-fated.

In the year of 3513, the Sheep's calendar,

After 250 generations,

Hui Tai-lang thought about the legend of the hungry wolf.

He came to the prairie with his wife Hong Tai-lang.

Eventually, a war between the sheep and the wolves starts again...

PLEASANT GOAT AND BIG BIG WOLF

PLEASANT GOAT AND BIG BIG WOLF

In the new year, the old wolf wants to eat sheep.

Oh my god!

Sheep...

You just care about sheep... Oh my!

Why are you still staying home? Where's the sheep?

Honey, it's new year's time.

And we're going to celebrate our 20th anniversary.

Why not let those sheep have some holidays?

If you don't get me a sheep,

I'll let you try this for the next 20 years.

Sheep...

Mom, this is for you.

I won't eat it, leave it for your dad.

Dad, eat it please.

That's made by wood, it's not edible.

My baby hasn't eaten mutton yet.

Poor little kid.

You're useless!

Honey, bring out the biggest pot.

We'll have sheep in hot pot tonight.

Celebrating the 100th anniversary of the master's service to the village.

Come to the Village of Sheep again to celebrate New Year.

Double happiness!

Come on, be low profile please.

Old friend, we have known each other for one hundred years.

We should not be out-dated.

Come on, let's go to the barber shop.

Master.

Oh, Granny Snail, you're bleeding.

No way, let me wrap his wound first.

Why using this color?

Master, what's wrong with Granny Snail?

The breath of snail disappear,

The plague is back.

Oh, no!

Yes, all healthy animals have breath.

It creates some kind of special smell of the animal.

If the breath or the smell is weak, the animal will get sick.

If there is no breath, it means death.

The plague of a hundred years ago killed many lives.

In order to save all of you,

The first Master of the Village Ruan Mian-main got no sleep and rest.

Finally, he found out the solution.

Is this the cause of evil things?

No, he isn't.

The cause is the germs on its body.

Give me the medicine of miniaturization and the disinfectant spray.

Master, let me do that.

Stop messing, give it to me now.

Master, this is too dangerous.

You're too old for that, let me do it.

Good boy!

Okay, let's determine it by playing "stone, scissors and cloth".

The winner will go.

All right.

Scissors Stone

Cloth.

You've recovered!

How about the other snails?

Bravo! Master made it!

Well, where is the master?

Master...

I believe that Master Ruan Mian-mian is still alive.

I've been waiting, keep waiting,

I can't imagine that, Master Ruan Mian-main hasn't returned.

But the plague returns first.

You mean Granny Snail...

Yes, he got the sickness again!

So, what'd we do now?

These medicines for miniaturization and disinfectant spray...

are invented by Master Ruan Mian-mian.

If I fail to come back,

you'd better ask Granny Dao Yang to be the new master of village.

Master...

Toilet...

What's wrong with master? Let's go and check it out.

Watch out! Be careful.

Xi Yang-yang, are you thinking...

Master is old.

We can't let an old man to take risk alone.

Have you forgotten that you still have two buddies?

The three swordsmen should go together to beat crimes!

Lan Yang-yang, do you agree?

Yeah, you're right.

What do they want?

Are you ready?

Yep...

Nuan Yang-yang, we leave it to you all.

Sure!

We finally miniaturized.

All right, let's fly in!

What? Did they fly in?

So bad!

I have made up my mind, swallow the pill for miniaturization.

I must go after them.

Did they go inside the body of snail?

Too emotional!

Sorry, master.

They worried that you're too old for the risk.

So, they take it instead.

Please don't get mad.

Of course I am.

If they can't come back, I'll be angrier.

You must come back alive.

I can't wait for another one hundred year.

I am so tired, I can't walk.

Stop messing, let's catch time.

Hurry up...

Oh no!

Fei Yang-yang, you'd better be careful!

Why are you even more stupid than Lan Yang-yang?

Why dig a hole like this?

The people here don't mind about civism at all.

They are as bad as Hui Tai-lang.

See how they escape from my trap!

Xiao Fei Yang, we're waiting for you.

So fast!

Dear Xiao Fai Yang, we meet again.

Who are you?

How dare you attack me?

Say sorry to me now.

I am sorry.

You ruined my trap, you know? Monster!

How dare you scold me as monster! You're bold!

So what?

Buddies, go!

Don't push me to fight.

You know how powerful I am? Don't you?

Stop it.

How can we fill them all up?

But, if we don't do it,

someone would fall into it by accident.

Oh...

I think someone has fallen into it.

Help...

Don't be afraid, we'll save you out immediately.

Thank you.

Who are you? Who are you?

I think you are some outsiders, that's why you don't know me.

I am the warrior from White Ox Kingdom.

Bravo, can you show us the way?

No way.

I am now fighting, I have no time for you.

Bye!

Who are they? They look weird.

You deserter!

Help!

Listen, who is crying?

Help!

I thought it's the man we just met.

Let's go and take a look.

What do you want?

Don't you know he is a deserter?

Oh!

What? Is he a deserter?

How come?

Who are you?

Men, take them back for an exile.

Wake up the prisoners.

Yes!

Listen, I am the famous King Hui Tai-lang.

If you are wise enough,

then untie me at once.

Wow, look at your weird look!

I can tell you're the spy from the White Ox Kingdom.

Come on, kill him now.

What?

Your Majesty, spare me please, I am not a spy.

Your Majesty, spare me!

Spare me! Your Majesty!

Please!

Don't you want to defeat White Ox Kingdom?

What do you mean?

I have a treasure to help you defeat White Ox Kingdom.

Good, bring him here.

Tell me, what is it?

Please take a look.

What is it?

This is a tank.

It's a super weapon which can kill thousands of men in a war.

So with the help of it, sure you can defeat your enemy easily.

This is true.