ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Als hij me ten huwelijk vroeg, kan ik hem nooit overtuigen van een huwelijksreis.
Hij is zo romantisch als een buideldier. - Dat is niet goed.
Ik weet niet waarom ik dat zei. Buideldieren hebben een slechte reputatie.
Er is een Braziliaanse buideldiersoort die heel romantisch is.
De mannetjes sterven nadat ze het hebben gedaan. Is dat niet krankzinnig?
Je leven geven voor dat perfecte moment met je geliefde.
Het is alsof ze al hun kleine energie in deze laatste daad stoppen zodat hun
toekomstige familieleden aan bomen kunnen hangen, of zoiets.
Of wacht, zijn het luiaards? Dat was in hetzelfde programma. Ik weet het niet.
Hej, Vicki. - Oh, he, je bent wakker.
Ik heb zojuist aan je man verteld hoe gelukkig je bent.
Ja, ik heb geluk gehad. Zijn we er al?
We zijn midden in de middle of nowhere, dus ik denk dat we vrij dichtbij zijn.
Een van de voordelen van mijn werk. Ik zie plekken die ik anders nooit zou zien.
Oh. Ok. Wellwood.
Oh, jemig. Goede vondst, jongens.
Bedankt voor de lift.
Ik heb ook een businesskaartje.
Als iemand me nodig heeft, of plannen willen wijzigen, kunnen jullie me bellen.
Prima. Rij voorzichtig, Vicki.
Hoe kon je slapen? - Ik vond haar stem rustgevend.
Nou ja...
Je deed dat expres, toch? - Wat deed ik?
Wachten tot we in de auto zouden stappen met een vreemdeling.
Ik wilde niet dat je emotioneel zou worden. - Zou dat manipulatief zijn?
Als jongen, zou ik me getroffen voelen. Heb je ooit een man manipulatief genoemd?
Nee, dat heb ik niet.
Wacht.
Dit is technisch gezien onze huwelijksreis, en technisch gezien onze drempel.
Shit.
Heb jij dit gedaan? - Ja.
Hortensia is mijn op één na favoriet.
Ik dacht eraan pioenen te kopen, maar daar is het geen seizoen voor.
Pioenen? Je moet iets verwachten tijdens deze huwelijksreis.
Gefeliciteerd met deze gelukkige tijd. Bedankt voor het vieren bij ons.
Geniet jullie verblijf in Wellwood.
Ik heb dat niet geschreven. - Het leek niet grappig genoeg.
Ik heb iets voor je. Je kunt het openen als je mijn beslissing hebt geaccepteerd.
Jij bent dokter. Je weet hoe snel het onderzoek vooruitgaat.
Een doorbraak lijkt niet uitgesloten. Dus moeten we ons richten op de tijd.
Hoe kopen we jou meer tijd zodat je er bent voor de volgende doorbraak?
En het logische antwoord is... behandeling.
Zelfs als dat betekent dat je dingen moet veranderen
of ergens anders heen gaat dan naar jouw ziekenhuis of alternatieve geneeskunde...
Het spijt me. Ik bedoelde alleen maar... - Nee... ik wil echt geen ruzie maken.
Maar het werkt niet. In feite maakt het me slechter.
Ik voel me zwakker. Een agressievere behandeling heeft geen zin.
De helende persoon waarover ik vertelde? - De non in Baton Rouge?
Het is niet gebaseerd op kwalificaties. - Zij verricht wonderen.
Je bent zelfs niet religieus. - Er gebeuren elke dag wonderen.
Dan zijn het waarschijnlijk geen wonderen.
Ik begrijp wat je zegt. Maar ik wil gewoon een pasgetrouwd stel zijn.
Ik wil gelukkig, grappig en zorgeloos zijn. Ik heb het nodig.
En wie weet? Het kan me misschien helpen genezen.
Ja... Misschien.
Kadootje. - Alternatieve geneeskunde?
Heel alternatief.
Ik zal het niet redden.
Ik ben dronken.
Ga rechtdoor.
Je wilde echt seks. - Hoe kun je nog steeds zo grappig zijn?
Pyjama's.
Nee...
Weet je wat cool is? Ik zal altijd in de huwelijksreisfase zijn.
Laura. Ik wist niet dat liefde gemakkelijk kon zijn tot ik jou ontmoette.
Je veranderde alles voor mij.
Je maakte me gelukkig. Je maakte me moedig. Je maakte me heel.
Ik beloof je alles te geven wat ik heb.
Ik zal voor altijd van je houden. Tot de dag dat ik...
Doorbraak voor astrocytoom
Ik ben blij dat ik je te pakken kreeg.
Ik was bezorgd dat ik een beetje te vroeg was en op je huwelijksreis.
Heb ik je laten schrikken?
Ja, ik alleen... Ik verwachtte niemand.
Begrepen. Het ding is... dit is op mijn weg naar de stad.
Ik wilde even kijken of jullie iets nodig hadden.
Dat is aardig. - Sheriff Bradley.
Nick Harper. - Aangenaam.
Sorry dat de stroom gisteravond uitviel. Was er een probleem?
Ik heb het niet gemerkt. - Niet?
Je zag geen vreemde lichten, vuurwerk, niets?
Nee. - Oh.
Nu ben ik de draad kwijt.
Ik kom met wat kados voor jullie. Het gaat om de gedachte.
Dank je wel. - Dat was alles.
Ik kwam alleen maar welkom zeggen. Ik laat jullie je huwelijksreis voortzetten.
Wacht.
Laat de zalm niet te lang liggen. Hij heeft slechts een uur nodig om te garen.
Je bent gisteravond niet naar bed gekomen.
Nick.
Nick.
Wat gebeurde er gisteravond? - Ik dronk die fles op.
Dat dacht ik al. Dat gedoe met zweten buiten met de politie maakt me bezorgd.
Ja, ik werd buitengesloten. - Wanneer dan? Gisteravond?
Hallo. Hallo.
Ja, gisteravond.
Wat? - Je bent belachelijk.
Nee, sorry, ik ben... Ik werd dronken. Ik ging naar buiten voor wat frisse lucht.
Toen viel ik in slaap op de veranda.
En toen ik wakker werd...
Ik wilde je niet wekken, dus ik liep een beetje rond. Ik ging naar de schuur.
Schuur? - Ja.
Er is een boot daar. We zouden die vandaag moeten nemen.
Is er iets dat je me wilt vertellen?
Ik was bezorgd dat je van streek was over ons gesprek gisteravond.
Het was oneerlijk van mij om dat te zeggen voordat we opgehaald werden.
Geen probleem. We moeten rustig aan doen. Probeer stressvrij te blijven.
Ben ik een slechte dokter als we niet 30 minuten wachten voor het water op te gaan?
Meen je dat? - Ik weet het niet.
Ik pak de boot. - Heb je hulp nodig?
Nee. - Ben je zeker?
Ja, jouw taak is om te ontspannen. Weet je nog?
Oké. Ik ga me klaarmaken.
Dit is leuk. - Ja.
Vind je water niet lekker?
Het is de basis van al het leven hier.
Ik heb iets wat je leuk vindt.
Nu weet ik dat je niet van hier bent.
Welk geloof heb je?
Ja, geloof is universeel.
En je bent hier voor een reden.
Ok, laat maar.
Kom op nu.
Kom op nu. Werk, verdomme...
Je drijft me tot waanzin. Waarom word je niet achterdochtig?
Ik begin niet met eten voordat Jean is begonnen.
Argwaan komt met het werk.
Kunnen omgaan met argwaan komt met ervaring. Maak je geen zorgen.
Ga niet de wijze oude man te spelen. Ik kan door je onzin heen kijken.
Denk aan je taalgebruik. - Wat had hij aan?
Overhemd met kraag en jeans. - Een overhemd met knopen.
Geloof het. - Mooie jeans?
Ze waren blauw.
Waarom was hij 's ochtends in avondkleding? - Ik had dat ook.
Dat is jouw uniform.
Je zegt dat de stroomstoringen hem niet stoorden. Alle alarmbellen gaan af.
Wat wil je Hiermee zeggen? - Er is iets mis.
Hij verbergt iets voor jou. Hij zweet. - Hij zweette al voordat ik daar aankwam.
Misschien moeten we er gewoon heen gaan en zien waar hij mee bezig is.
Marsh, ik zeg je, als je intresant politiewerk wilt: Ga naar een stad.
Krijg een hobby.
Sheriff, geen orde hebben, verandert een overtreding in een golf van criminaliteit.
Theorie van de gebroken ramen?
Zit je hier met mij te praten over de theorie van de gebroken ramen?
Ik moet een formulier invullen. - Het is geen sexy deel van de baan.
We kunnen er misschien heen gaan. Een kijkje nemen in de schuur.
Je zou misschien moeten schilderen. - Misschien is het open.
Het is ver om te rijden voor die veronderstelling.
Ruby Baker zou dat niet leuk vinden. - Oh mijn god, daar gaan we.
Acht jaar oude Ruby Baker. Verdween uit haar huis.
Twee jaar later werd ze gevonden slechts tien mijl van haar huis.
En dit is van jullie misdaadprogramma. - Het belicht echte verhalen.
Het ergste is dat de politie de ontvoerders ondervroeg na haar verdwijning
en toen besloot om niet verder te gaan met onderzoek. We moeten voorzichtig zijn.
Misschien heb je geen hobby nodig. Misschien moet je beginnen met mediteren.
Bedankt.
Werkte voor Oprah.
Het is hier echt mooi.
Dit is precies wat ik nodig had. - Waarom heb je voor deze plek gekozen?
Ik heb er niet echt over nagedacht.
Ik zag alleen de foto en toen wist ik dat ik hier met jou wilde zijn.
Oh, wat schattig.
Ik heb geen idee wat ik aan het doen ben.
Ik kan niet bevatten dat ik zal sterven.
Dat is goed.
Je weet wanneer je jong bent, en iemand vraagt je om aan niets te denken?
Wanneer je je duisternis voorstelt... - Ik stel me altijd licht voor.
Maar...
Je beseft dat je niet aan niets denkt. Je denkt aan iets.
Met de dood is het tijd.
Het gaat erom hoe ik meer kan halen uit de tijd die ik nog heb.
Dat is veel gevraagd.
Maar...
Ik zal jouw hulp nodig hebben om dat te kunnen doen.
Ik wil dat je accepteert dat het tijd is om van koers te veranderen.
Dat kan ik doen.
Ik stel een vraag en je moet antwoorden met nee, ongeacht het echte antwoord.
Heb je ooit seks gehad op een drijvend vlot midden in een meer?
Lieve hemel, ja. Nee, bedoel ik. Dat moeten we doen.
Is dat wat je zegt? We hadden meer handdoeken moeten neerleggen.
Meer strippen, minder praten. - Ja, mevrouw.
Mijn beurt.
Ben je ok? - Het gaat goed met me.
Hemiparese. - Je reageert overdreven.
Ik reageer niet overdreven. Ik reageer. - Ik stond gewoon te snel op.
We weten dat hemiparese een symptoom is, ik denk alleen dat het misselijkheid was.
Het leek niet alleen op misselijkheid. - Ik heb gisteravond veel gedronken.
Lieg niet tegen mij. - Er gebeurde veel. Ik was opgewonden.
Ok, nu weet ik dat je liegt. - Het gaat goed met me.
Het gaat goed met me. Echt.
U ervaart nog andere symptomen?
Er is nog iets, iets wat ik je niet heb kunnen vertellen.
Nick, waar heb je het over?
Ik wilde wachten tot ik wist wat het was...
Zeg het gewoon.
Als een nieuw medicijn wordt ontdekt, zijn er een reeks tests voor goedkeuring.
Het kan vrij snel op de markt komen mits de tests goed verlopen, toch?
Dat hangt ervan af. Is het een nieuw medicijn? Zijn er al dieren tests?
Nee, het is helemaal nieuw.
Is het natuurlijk, microbio, chemisch? - Ja, ik weet het niet.
No comments yet. Be the first to leave one.