The Knot

حسناً، أيمكنك أن تعطيني مُستوى؟ ... تكلّم في المايكروفون فحسب

وقل شيئاً عن الحياة

"لقد نشأت في "لندن ... وواحد من أفضل أصدقائي

يعتقد بأنّ الزواج مرض

حسناً، يبدو بأنّه يشبه رجلاً ذكيّاً، أليس كذلك؟

صحيح نحن جاهزين

كل هذا حِرفيٌّ للغاية

هل رأى (جيريمي) كل هذا؟

مهلاً، أهكذا سيكون الأمر؟

أنت سألتني سؤالاً ومن ثم قاطعتني؟

آسف، أتريدني أن أقوم بعملي أم لا؟

حسناً، كنت أتمنى بأن يكون الأمر أكثر قليلاً للمتعة

! اليوم المشهود ! أعلم

لماذا تفعل هذا؟

هذا إفتتاح غريب ... ولكن، حسناً

(هذه هي الطريقة التي سأفعلها يا (جيريمي ... إسمع، أنت مُرحّب بك، بالطبع

لتجد مجموعة من الهواة بأكملها ... والتي ستقوم، تُعلّقك على السقف

إذا أردت القيام بالأمر بالطريقة الطبيعيّة

هذا أقل من مستواك أليس كذلك؟

إذا سألتني،كتلفزيون مُجتمع محلّي ... وفائز بائزة، وموثِّق

بموضوع حياة حشرات الحديقة ... لكي تُصّور زواجك بالفيديو يعني

فأنا أفترض، بأن ذلك خارج الإحترام ... وليس بسبب أنّني أعمل في التلفاز

ولهذا يمكنني أن أمسك بالكاميرا في حين يكون الجميع يستمتعون بيومهم

والذي يعني؟

(أجل يا (جيريمي إنه أقل من مستواي

الزواج هو أكثر من مجرّد إلتزام ... إنّه

إعلان عن الحب إلى العالم بأكمله

لذا، فليس عليك أن تقلق بشأن خسارة هويتك؟

يا سيدة... ماذا سيكون الأمر؟

... (غيدينغز)

أنا لست هنا لأبرّر نفسي ألست كذلك؟

(بل أنت كذلك يا (جيريمي إنّه يُسمّى توثيق

! إنّه شريط حفل زفاف

لقد عرفت بأنّه كان عليّ أن أحجز إحداهن ّعلى الشبكة

إذن فأنت لا تحترم عملي؟

هذه سيكون درساً ثميناً أليس كذلك؟

ستكون هديّة زواجنا

أكانت (هيلين) لها قيمة كبيرة بالنسبة لـ (أليكس)؟

هذه هي حرفيّتها لنفسها يا إلهي

لا يبدو الشعور كمُجتمع ... الصحافة، السياسيّين

كلهم يدفعونك نحو هذا من أجل أجندتهم الخاصّة؟

كلا

أيمكننا أخذ إستراحة؟

(كلا يا (جاك هذا كثير للغاية، كلا

... بربك، إنتظر ! إلى أين إلى أين أنت ذاهب؟

... مجروح وغير مُستقر

خلال ثمانية دقائق بالضبط

! تسعة عشرة دقيقة ! اللعنة

أنا أعلم بأنك فُزت أنا لن أسمع أبداً نهايةً لهذا، ألست كذلك؟

... هنا نحن نجد المخلوقات

المعروفة بـ "رالفوس" نائمةً ... (مع أخيه ألمتبنّى مع آل (ألبرت

والمعروفون جماعيّاً بالأغبياء

! ما الخطب

جاكي)، )جاكي) الفتى) حسناً يا (ألبرت)، حسناً. مُجرّد مزحة، أجل؟

حسناً، إسمع... حسناً، لا بأس سأقتلك

سوف آخذك للحي الصيني

بربك أتشعر بذلك؟

تشعر بذلك يا (جاكي)؟

هل فهمت يا (جاكي)؟

جاكي) ! هل فهمت؟) حسناً. حسناً

حسناً، إسمع لقد فهمت. لقد فهمت

! إبتعد فحسب ! إبتعد

! غبيّ

! إثنين من ثلاثة

! خارج الحِبال

أتعتقد بأنه بإمكانك أن تفوز ... بدون جوهر الحياة

وتتحدّاني في مجالي؟

! سأكون بطلاً

! هيا

الرجل الذي يرتدي بنطالاً بمربّعات ! قد تغلّب عليكم

ما الذي تفعلونه يا رفاق بحق الجحيم؟

تسلية رياضات مُصارعة من أجل اللقب

إتحاد المصارعة العالمي إتحاد المصارعة العالمي

إتحاد المصارعة العالمي

بطولة القتال النهائي

من يريد قهوة؟

حسناً

أجل، لديّ البعض من الأغراض الطازجة

ألديك حليب "الصويا"؟

! صباح الخير

ماذا تفعلن في غرفتي؟

نحن، نُعدّ لك أفطاراً

أنتِ سوف تتزوجين

أنا سوف أتزوج

يومي الرائع هنا

! أنتِ سوف تتزوجين

! أنتِ سوف تتزوجين

! تبّاً ! تبّاً ! تبّاً

ما الأمر؟ أظنّ بأنّك كسرت إصبع قدمي

... ماذا

حسناً، فلنبدأ يومنا الرائع

كيف؟

! أمّي ! أبي ! أنا قادم

إنه يوم رائع طفلي سوف سيتزوّج

هناك الكثير للغاية للقيام به ! إيلوي)، إنهض)

! إنهض

يا إمرأة، هذا هو منزلي

سأنهض عندما أكون مُستعدّاً للنهوض

حسناً، حسناً سأنهض

! (نيل)

... أنا لا أعرف من تكون

ولكنك على بُعد ثانيتين من ! أن تتأذّى بشدّة

! أخرجي

(هذا هو الأمر، نحن حتّى، أجل يا (بيتي كلا، كلا، كلا

كلا، أنت لا تزال تُدين ليَ بالمال ... لذا، حتّى أدفعه

حسناً يا عزيزي؟

إذا كان هناك أيّ عزاء فأنت تبدو لطيفاً للغاية

(بلّغ حبّي لـ (سوزان ! أغرب من هنا

حسناً ... أيها الحقير

! أجل، تفضّل، إضحك

! ها

بيتر)، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟)

لا تقلق يا رجل أنا لن أنطقَ بأي كلمة

لم أفعل

أقسم بأنّني لم أفعل

يا زميلي، إنّها أبداً، أبداً سأسمع ذلك منك، إتفقنا؟

لذا، تناول مشروباً فحسب إسترخي

سأذهب للأسفل فحسب وأمنحك دقيقة

"صلصة "الصويا ! أجل، هاوي للغاية يا رفاق

! يا للهول

... جيد

صباح الخير أجل

إفعليها يا عزيزتي ! أجل

! مرحباً يا عاهرات (مرحباً يا (سارة

مرحباً

اليوم هو اليوم المشهود ! أأنتِ مُتحمّسة؟ أجل

بنهاية اليوم سوف أكون (السيدة (أليكساندرا كريستينا فيرنانديز - غيدينغز

... أعلم بأن هذا سيجعلنا أبناء عمومة

ولكن لو لم يكن هذا صلة قرابة بالدم، فلا أعرف إن كنت سأتزّوج في هذه العائلة، لذا، حظّاً موفّقاً

شكراً ... أمزح فحسب

أو ربما سأكون السيدة

أجل، إفعلها باشِر

إنه جيل جديد نوعاً ما أليس كذلك؟

أين (أنيشا)؟

لقد ظننتُ بأنّها معك كلا. لقد ظننتُ بأنّها أتت لهنا

رائع حسناً، متى سمعت عنها آخر مرّة؟

في ليلة اللقاء أتظنّ بأنّها بخير؟

اجل، ستكون هنا. لقد كانت تبحثُ قُدُماً لهذا بنفس قدرك أنت، ثِق بي

سأذهب لأتفقّد هاتفي فحسب أجل، وأنا أيضاً

رائع. إنّه صباح يوم زواجي وإحدى وصيفات الشرف لي مفقودة

يا إلهي

حسناً، ربما فاتها ذلك ولكنّني أظنّ بأن هذا يوضّح أين هي

أعني، حقاً يا (أنيشا)؟

حسناً، إهدأ فحسب سوف أخبر الجميع

! مرحى

هذا يبدو لذيذاً حقاً

أراهن بأن (أليكس) قد أعدّ الإفطار هذا الصباح

والفتيات من المحتمل بأنهنّ طبخن، أيضاً

ماذا؟

هل فعلت، كما تعلم مع الرجل في فراشك؟

أليكس)، لم أفعل شيئاً) إنّه مُجرّد رجل غبي، بإسم غبيّ

رالفوس)، يُدلي بتعليقات غبيّة)

الآن، الآن، إنتظر أنت تعرف كم أنا حسّاس بشأن إسمي

عقل والدتي كان يمرّ ببعض ... الأمور في وقتٍ ما

ماذا؟ بمؤخّرتها؟

! لقطة قاتلة

إذن، حسناً إذن فأنت تعتقد بأنّني غبيّ؟

على الأقل فأنا لم أفشل بشفاه الحلوى في الليلة الماضية

الزواج ليس مُجرّد أمر "حينما يكون الخاتم في الإصبع"

حسناً، حسناً، ماذا عن الرجل الذي كان في فراشكِ هذا الصباح؟

حسناً، أنا مرتبك قليلاً بشأن الأمر

بأيّ حال، الليلة الماضية لم تكن حتّى من نوع ليلة. لقد ظننت بأن ذلك كان كابحاً للغاية

أنت مُحق لم تكن كذلك

أليس عليكما أن تستعدا أنتما الإثنين؟ أجل

لذيد

لديّ أخبار جيدة وأخبار سيئة

لماذا لا يكون هناك أخبار جيدة أبداً فقط؟ ما الأمر؟

حسناً، أظن بأن الأمر بداً (في ليلة عزوبية (أليكس

الحفلة كانت رائعة للغاية

لقد كان فيها كل شيء بالتأكيد

... نحن لم نسيطر على أنفسنا

(ولكن كما تعلمين يا (أنيشا إنها ليست قنوعة على الإطلاق

ماذا حدث إذن؟

أعني ، أنا مصدومة

أهذه ليلة العزوبية؟

أنا آسف ما الذي تريد إخبارنا به تحديداً؟

أنيشا) وتلك المُتعريّة) هربتا معاً

أكانت سترسل لك مقطع فيديو؟

أجل، (أنيشا) كانت ستفعل ذلك

أجل، أنا متأكد بأنه لها يا إلهي يا (أنيشا)، بربكِ

إذن، ما هي الأخبار الجيدة؟

"أجل. تنزيلات "برادا خمسين في المئة

حقاً؟

رابطة بين شخصين ... والذين يُحبّون بعضهما البعض

وفي اليوم الذي يُصبحون فيه أكثر من مجرّد حبيبن

حبيبين ماذا؟

لماذا لا تتزوج (هيلين)؟

أنا الذي يطرح الأسئلة لذا، أتعتقد بأن الزواج هو مُجرّد غرور؟

من الواضح أنك تعتقد ذلك

أنت ترى ذلك في عقلك أكثر من ألف مرّة

يستكمل كل تفصيلة صغيرة

الفستان الأبيض الفضفاض ... وعربة تجرها الخيول، كاتدرائية ضخمة

إذن، كيف سيكون قريباً هذا إلى الحلم؟

حسناً، أعلم بأنني سأحضر الفستان الأبيض

أنا أحبّها وأنا فخور بقول ... هذا إلى العالم بأكمله

وإذا كان ذلك التافه حسناً، إحجز لي من أجل الباديكير

وبالنسبة للأغراض الأخرى ... الكنيسة، الفستان، الكعكة

أنا أريد أن يكون كل شيء مناسباً لها تماماً

اليوم بذاته هو أكبر إختبار للرجل

أأنت جادّ؟