The Catch (Gyoei no mure) (魚影の群れ)

魚影之群

轟隆作響的海浪聲

如果你靜靜地聽著

就會感覺好像是從我身體裏發出來的

身體裏開始騷動

不知怎的 就有種難以忍受的感覺

喜歡大海嗎？

要當漁夫嗎？

漁夫

當當也不錯啊

那種店

不管做到什麼時候 都沒什麼意思

釣金槍魚可是很辛苦的

每年都有人受傷

還有人丟了一條腿

被拖進海裏 差點死掉的人也有

即使那樣也可以嗎？

因為我喜歡你

你和大海我都喜歡

來！

我的媽媽那個人啊

拋棄了爸爸

和一個年輕男人私奔了

聽說是很久很久以前的事了

我啊 和那個媽媽

別人都說我和她很像

你在說什麼啊

別生氣啊

不管什麼事 都想讓你知道

對你

進去吧

等等

有訣竅的

夏之初

啊 阿姨 你好！

你好！

大家 釣到金槍魚了！

金槍魚要來了

金槍魚要來了

金槍魚要來了

金槍魚要來了

金槍魚要來了

金槍魚要來了

大叔 好樣的！

好嘞！

嘿！

好大！

拉上來

大叔 大概多少公斤啊

大概多少公斤呢？

好大！

你喝太多了

都喝掉半瓶了

累了嘛

哎呀 越累就越想喝啊

畢竟是大家伙啊！

這是今年最大的一條吧？

這家伙年紀肯定不小了

五六年了 一直在日本海到太平洋之間的海域裏游動

對延繩釣和拖網捕魚 不屑一顧的

真是個頑強的家伙

即使如此

還是被大叔你給釣上來了！

哪裏哪裏…

不知花了多大力氣啊

好！

喂！

吃完飯就去洗澡吧

哦

臉上都冒出鹽了…

往上看…

眼屎…

給你

什麼？

爸爸…

你開始釣金槍魚

是什麼時候？

哈哈哈！是多大的時候呢

等我回過神來 就在釣金槍魚了

從小就坐著已經去世的爺爺的船

追著金槍魚

第一次擁有自己的船 是23歲

這個我忘不了

第二年你就出生了

喂 怎麼了

什麼怎麼了？

為什麼突然問這種事

嗯？

喂！

喂…

喂！

喂…

喂 這裏是小浜

啊 您好 承蒙關照

這…太好了！

這樣就能還債了

不…是真的

啊

好的

競拍結束了

說是一公斤3000日元

有多少公斤？

180公斤 一公斤3000日元的話…

嗯…

54萬日元！

太好了…

這樣就能鬆口氣了

爸爸的事

再多說點給我聽

既然我也要當

就要當個技術不輸給你的好漁夫

如果刮起山背風

即使是夏天 大間鎮也會被濃霧籠罩

近海會有白馬奔騰

白馬？

浪尖泛起白沫

以驚人的氣勢翻滾

就像白色的馬一樣

好可怕啊

即使在那種時候

爸爸也想著出海

只想著那件事

他就是那樣的人

我不希望你

變成一個只有金槍魚的人

雖然我說過“去當漁夫吧”

就算當了漁夫

也不希望你變成腦子裏只有金槍魚的人

你真任性啊

任性？

你這麼覺得？

我也很任性

拋棄父母留下的店

說要當漁夫

是吧

是我的錯咯？

是我自己決定的

可以說嗎？

啊？

可以跟爸爸說嗎！

真的可以嗎？

嗯！

我

就算被玩弄也無所謂

如果是你的話

爸爸…

什麼事？

從上次之後就完全不行了

嗯？

完全釣不到了

出海的船

也少了很多

出海一次就要花掉三四萬的油錢

沒有相當的自信是不會出船的

是吧？老爹

是的

季節已經結束了嗎…

金槍魚

不…魚群還會再來一兩次

雖然不知道什麼時候 但一定會來

只能等著了

爸爸！ - 嗯？

等等 我

有…有話要說…

什麼？什麼事

要不要去尻屋看看

尻屋？

嗯…

那裏的話 從津輕海峽游過來的金槍魚

就算到了夏末

也會在海岬尖兒那邊 一圈一圈地游著

啊…

去看看吧

不去北海道嗎？

嗯 不想去

那邊的人都說“別過來”

我們也沒必要低頭求著去吧

說“別過來”的

只有伊布港吧

其他港口多的是

不想去就是不想去…

真是個頑固的家伙…

喂 你剛才說什麼了？

沒什麼

不不…跟你媽一個德性…

您剛才說什麼了嗎？

沒什麼

爸爸

什麼事？

有個想讓你見見的人

嗯？

一個男人

男人？

什麼男人…

哦？

他叫依田俊一

在陸奧市開咖啡店

然後呢？

我喜歡那個男人

喜歡啊…