ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Dr. Brain presenteras på originalspråk
Fler ljud- och textalternativ finns tillgängliga
Hallå!
HÖSTEN 1990, SEOUL
Jag var olik andra barn, sa de.
Alla föremål jag fick tag i
ville jag ta isär och förstå vad som dolde sig inuti.
Sewon!
Kan du berätta varför du gjorde så?
Sewon!
Vad är det?
Gjorde du det här?
Det är okej. Vänta här.
Han kanske var nyfiken på innanmätet i brandsläckaren.
men problemet är att
trots att alla barnen blev rädda och började gråta på grund av honom…
…fortsatte Sewon leka med skummet som om inget hänt.
Jag är ledsen.
Jag ska prata med honom när vi kommer hem.
Det kommer inte att lösa problemet.
Han behöver professionell hjälp.
Sewon kan inte känna empati… över huvud taget.
Jag…
Jag vet.
Jag vet att fast du inte kan le eller gråta…
…känner du allt.
Jag ska alltid finnas vid din sida.
Oroa dig inte.
Sluta.
Löste du kuben alldeles själv?
Vad klipsk du är!
Ska vi lösa en kub tillsammans?
Vill du det?
Ska vi leka med tärningar?
Hans kognitiva skicklighet har ökat starkt de senaste två månaderna,
men vi har inte sett några framsteg beträffande social förmåga.
Vad betyder det?
Han klarar dagliga rutiner,
men socialt liv blir svårt för honom.
Han behöver komma hit regelbundet och även få regelbunden hjärnröntgen.
Få se.
Vänta lite.
Det finns ett nytt program som börjat på vårt sjukhus.
Jag ska se om jag kan ordna en plats för er.
Ta tid på dig. Titta på det.
VAD ÄR AUTISM SPECTRUM DISORDER (ASD)?
1 000 DOLLAR PER MÅNAD
Han såg sin mor dö inför sina ögon vid olycksplatsen,
men han visar inga tecken på oro eller känslor.
Här är en MRI av Sewons hjärna.
Avståndet mellan hans hippocampus och amygdala är för stort.
Hans minnesförmåga är utmärkt,
men han visar ingen emotionell reaktion inför minnena.
Du måste vara Sewon.
Minns du olyckan?
Kan du berätta vad som hände?
Den korta eller långa versionen?
Vad är den korta och den långa versionen?
Den korta versionen är att min mamma blev påkörd av en lastbil.
Och den långa versionen?
En man i blå hatt, ögonen vidöppna, sen en smäll.
Vindrutan på lastbilen liknade ett spindelnät.
Seoul 7 GA 1947.
Minns du bilnumret?
Vitt puder och vitt glassplitter flödar som vatten över min mammas huvud.
Sen rörde sig min mammas mun, och hon sa…
Talade din mamma?
Vad sa hon?
Sewon.
"Sewon."
Barnet har en mycket unik hjärnstruktur.
Se på storleken på hippocampus och amygdala.
Hans hippocampus är dubbelt så stor som vanliga barns,
men hans amygdala är bara en fjärdedel så stor.
Det blir spännande att se hur hans hjärna utvecklas.
Mamma sa att hon alltid skulle vara vid min sida,
men hon var död.
Det var då jag blev nyfiken på hur hjärnan fungerar.
Dr Koh! Dr Sewon Koh!
Min överväldigande nyfikenhet ledde mig till hjärnforskning.
Min omättliga törst efter att se in i andras hjärnor kunde inte släckas.
Dr. Brain
NUTID
Och här har vi dr Sewon Koh med sin presentation.
UTGIVARE - MOTTAGARE PSYKE - HJÄRNA HJÄRNA - PSYKE
Alla vill vi förstå vad andra människor tänker eller känner.
Det som började som en fråga, grundad i ren nyfikenhet,
har utvecklats till synkronisering av hjärnvågor via kvantsammanflätning.
Men innebär synkronisering av hjärnvågor tillgång till minnen eller tankar?
Oavsett hur komplicerad hjärnan är,
använder neuroner elektriska signaler för att kommunicera.
Vi kan analysera mönsterförändring hos dessa elektriska signaler
och loda det mänskliga medvetandets stora djup
på ett sätt som aldrig förr.
Jag förstår kopplingarna mellan hjärnvågor,
men varför måste vi förstå språket?
Låt oss först beröra den medicinska aspekten, som rör liv och död.
Vi kan hjälpa hjärnskadade patienter som inte kan kommunicera
eller som har neurodegenerativa rubbningar, som demens.
Vi skulle också kunna extrahera de omedvetna tankarna
hos en patient i koma.
Vi kan diagnosticera orsaken till koman och finna en behandling.
Kanske kommer dagen då vi kan
kommunicera enbart med tankar, utan språk.
Vill du helt enkelt hacka människohjärnan?
Ja, det stämmer.
Detta kan vara användbart medicinskt,
men din forskning ignorerar ett mycket allvarligt, grundläggande problem.
Om ens tankar exponeras ofiltrerat till en annan person,
tänk så oroande och skrämmande det skulle vara.
Ja, det stämmer.
Hjärnsynkronisering kan absolut missbrukas,
och skapar ett dilemma ifråga om mänskliga rättigheter.
Av det skälet, innan vi etablerar detta system,
måste strikta regelverk och lagar skapas.
Mitt pilotexperiment kommer att utgöra bevis för er alla inom några månader.
Tack för att ni lyssnade.
God dag, dr Sewon Koh.
Jag heter Jiwoo Hong och är reporter för Science Magazine.
Ja. Tack.
Helt inofficiellt,
kan jag få ställa en fråga som väckte min nyfikenhet?
Visst, varsågod.
Finns det kanske ett personligt motiv bakom den här forskningen?
Vill du veta vilka mina personliga motiv är?
Ja.
Vi undrar ofta vad människor nära oss tänker.
Det kan vara våra vänner, familjen, frun eller barnen.
Vi vill veta vad de tänker på. -Som du sa, för en neurolog
skulle väl ett sånt ämne vara spännande och intressant i sig,
även utan personliga motiv?
Ja, självklart.
Jag läste på om dig innan jag kom hit idag, doktorn.
Det är vårt jobb som journalister.
Jag fann att din mor dog i en bilolycka när du var liten.
Jag läste också om din familjehistoria mera nyligt.
Kan det som hände din fru och son vara dina personliga skäl?
Mina kondoleanser.
Jag är mycket intresserad av personliga motiv bakom framsteg, stora eller små.
Jag har också skrivit artiklar i ämnet.
Jag vet inte.
Kan en civilisation etableras utan ambitioner?
Ursäkta. Jag måste gå.
Försöksobjekten är här. De är båda sövda.
Försöksobjekt 72 har en normal hjärna.
Den har lärt sig att nå mat genom upprepad träning.
Objekt 32 är otränad.
Den vet inte vad som finns vid labyrintens slut.
Vi synkroniserar försöksobjekt 32.
Experimentets mål:
överföra den vita musens minnen till den svarta.
Initierar hjärnsynkronisering mellan de sövda mössen.
Öka frekvensen.
Ökar med 1,5.
Öka med tre.
Prov 32 avslutat.
Ingen synkronisering.
STIFTELSEN FÖR HJÄRNKOMMUNIKATION
God kväll.
Sewon, behöver du inte ta lite ledigt?
Varför då?
Jag tror att du pressar dig själv för hårt.
Dr Hong, vi ska gå och ta en drink. -Jaha?
Sewon, följer du med och tar en drink… -Nej, tack.
Bry dig inte om honom.
Varför försöka?
Han bryr sig inte om oss.
Vi kan ändå visa omsorg och försöka vara vänliga.
Visa lite medmänsklighet.
Varför visa medmänsklighet mot nån som inte är mänsklig?
Det är det jag menar.
Gissa vad som skrämmer mig?
Han visar inga känslor trots en sån förlust.
Kan vi vara lite mer diskreta? Vi är ett team här.
Hallå, dr Koh!
Det är en regnig dag. Kanske nåt att dricka?
Nej, tack.
Kom igen.
Man behöver slappna av med en drink ibland.
Glöm det.
Varför ens erbjuda dig en drink?
Har du inte planer en sån här dag?
Väntar du sällskap?
Nej.
Jag hade en fru och en son.
Jag visste att jag inte kunde vara en vanlig make och pappa.
Men ibland kände jag
att jag levde ett vanligt liv som alla andra.
Men jag tog miste.
Vad är det?
Mika!
Få bort den.
Va?
Få bort katten.
Den bara ställer till.
Det kan vi inte.
Doyoon behöver Mika.
Mika är Doyoons enda vän.
Snälla Sewon.
De hjälper till att utveckla empati, kommunikation och social förmåga.
No comments yet. Be the first to leave one.