Mr. Robot

Mr. Robot

Hebrew സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 3

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Mr Robot - S03 - AMZN WEB-DL
കമന്ററി എഴുതിയത് bontoutou
Official Subtitles

ടാഗുകൾ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-12-26
ഡൗൺലോഡുകൾ: 40
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Hebrew സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

יש סיבה שבגללה נפגשנו.

יש בינינו משהו. אני רואה את זה.

אתה רואה רק את מה שעומד מולך.

אבל לא את מה שמעליך.

בפרקים הקודמים

תהיה לכך השפעה כלכלית יוצאת דופן.

האף-בי-איי הודיע היום שטיירל ווליק ואף-סוסייטי אחראים להתקפה הזו.

הפסקות חשמל. למה? כדי לגזול את הכוח שלכם.

הציבור אוגר מזומנים. שוק הדיור עצר מלכת.

צבא החשכה. אין להם גבולות. הם פורצים לכולם.

ספר לי על אבא שלך.

היינו קרובים. הוא עבד אצל איבל קורפ כל חייו.

הוא היה מהנדס מחשבים מהטובים ביותר שלהם.

יום אחד, הוא סיפר לי שיש לו לוקמיה.

הם ינסו שוב להיפטר ממני ואני צריך שתעצור בעדם.

הוא חלק משמעותי ממי שאתה.

עם מי דיברת?

26 עובדים מתו בשערורייה המתוקשרת...

של הפסולת הרעילה במחוז וושינגטון.

אם הייתי אומרת לך שאמא שלך ואבא של אליוט מתו מסיבה מסוימת, זה היה משנה משהו?

אם הם הוקרבו למען טובת הכלל...

ונתנו את חייהם כדי לקחת את האנושות אל השלב הבא?

טיירל, אתה שם? אמרו לי שתתקשר.

זה קו מאובטח.

עדיין לא תדברי איתי?

עלינו להראות לה שאנחנו חכמים יותר. יהיה אפשרי לטפל בה?

- עליי לעשות את זה לבד. אני מכירה אותה. - את עושה ממני צחוק.

אם אגיע למיקרופון של הטלפון שלו, אני אשאל אותו לגבי שלב מספר 2.

- צבא החשכה אחראי לזה? - הם שותפים שלנו.

- זה אליוט. הוא זה שיש לו את התוכנית. - מתי יגיע שלב מספר 2?

הפמטוסל, הפריצה, תכננת את כל זה איתו?

אנחנו לא עושים את זה. הבניין ייחרב ואנשים ימותו.

אני הולך להיפטר מהפרצה.

אנחנו אמורים להפוך לאלים ביחד. היית הורס את הגורל שלנו?

תתרחק מהמחשב!

אם תיגע במקלדת הזו אני יורה בך.

לא, הוא לא. הוא לא יכול.

הוא לא קיים.

השליטה שאתה חושב שיש לך היא אשליה.

רק אני קיים.

הגיע הזמן לקחת שוב שליטה על העניינים.

שליטה אמיתית.

הכול תלוי במריצה אדומה...

הבוהקת במי הגשם...

לצד התרנגולות הלבנות.

כשנתת לי את זה...

רצית לעצור בעד כל מי שינסה לחבל בתוכנית שלנו.

מצטער, ילד.

לא הייתי מרשה לאף אחד לעצור את זה, אפילו לנו.

הפתיחה הגדולה

הניקוב העשירי

נראה לי שתקבל מילקשייק בחינם, בר מזל שכמוך.

אקח שוקולד, בבקשה.

מצטערת, אדוני. ההצעה הזו תהיה תקפה רק בביקור הבא שלך.

אני לא מבין.

יש לי עשרה ניקובים. לא אמרת שמגיע לי מילקשייק בחינם?

כן, תוכל לקבל אותו בביקור הבא שלך.

- מה ההבדל? אני פה כרגע. - מצטערת. זה לא עובד ככה.

בסדר, אפשר פשוט להסתובב וללכת לסוף התור?

לא, אדוני. תצטרך פשוט לקבל אותו בביקור הבא שלך פה.

מה נחשב כביקור? עליי לעזוב את המתחם ואז לחזור?

האם עליי ללכת הביתה? האם זה עניין של זמן?

את מבינה שזה לא הגיוני, נכון?

אדוני, אלה החוקים. אתה מוזמן לדבר עם המנהל,

או שאשמח להוסיף מילקשייק במחיר של 12.95 דולר להזמנה שלך.

הכסף הוא לא העניין,

- אלא העיקרון. - אין דבר שאוכל לעשות, אדוני.

תירגע.

צעקות לא ישפרו את המצב, נכון?

אני מסכים, זה לא טוב.

הוא מת?

בסדר.

אהיה שם תוך 15 דקות.

כשאנו מאבדים את עקרונותינו...

אנחנו מזמינים כאוס.

ברביקיו המריצה האדומה

תודה לאל שהגעת.

אני לא מבין איך זה קרה.

בבקשה, תעזור לו.

אסור לו למות. אסור לו.

הוא עדיין חי, פחות או יותר.

לא התכוונתי לזה כשדיברתי על השגחה.

בבקשה, תגיד לי. עליי לדעת, הוא יחיה?

הרופאים בדרך.

הם יצאו לפני שתי דקות בערך. מצלמה...

אם תמשיך ללחוץ לו ככה על הבטן...

זה לא יעזור כל כך. אולי כדאי שתפסיק עם זה.

אירווינג'ס סוכנות רכב

אנשינו עובדים עליו ברגע זה.

הישר לחדר הניתוח.

טוב...

מה עליי לעשות עם השוודי?

ומה לגבי הילד?

כשתהיה מוכן.

אנג'לה מוס

בסדר.

אני מת על חידות גדולות,

והחידה הבלתי פתורה הגדולה מכולן מסקרנת אותי מאוד.

האם אנחנו רואים את המציאות כפי שהיא?

אם אעצום את עיניי ואדמיין...

לכן, גבירותיי ורבותיי, תמיד כדאי...

שיהיו גנרטורי חירום במתקן גרעיני.

כפי שאמרתי...

אם אעצום את עיניי ואדמיין שכל מה שאנחנו חווים...

כל מה שאנו רואים, חושבים ועושים...

קורה בו זמנית...

ביקום מקביל.

ואם כך, כמה כפילים שלנו קיימים?

והאם ההכרה שלנו מאוחדת עם זו של הכפילים שלנו?

לטוב ולרע.

תחנת הכוח אי-קורפ

הוא באמת טיפש קטן ומטורף, נכון?

אדוני, נראה לי ששניהם...

לא, לא. תזכור מה אמרנו.

הכול דורש תרגול.

אדוני, אני חושב ששניהם אנשים בלתי יציבים לחלוטין.

תן לי לדאוג לשלב מספר 2 עבורך.

אני בהחלט מסוגל לכך.

אמרתי לך כבר שאביו של מר אלדרסון עבד עבורנו על הפרויקט הזה?

הוא לא ידע על כך, כמובן.

למען האמת, בזכות עבודת ההנדסה הנהדרת שלו חווינו חלק מההצלחות הראשונות שלנו.

איזה צירוף מקרים מדהים...

עכשיו הבן שלו עובד עבורנו אחרי שנים כה רבות.

אבל אתה לא מאמין בצירופי מקרים.

נכון, אני לא.

ולכן אינך מבין את ערכו של מר אלדרסון.

הרצון מלא התשוקה שלו להרוס את אי-קורפ...

הוא שנתן לנו הזדמנות להוציא לפועל את התוכנית שלנו,

ומאז, נדרשה הנחישות הבלתי מתפשרת שלו כדי להמשיך בתוכנית הזו.

הכלים הדרושים אומנם נתונים בידינו...

אבל אין בידינו את הטוהר והמיקוד...

שבכעס שלו.

הזמן סיפק לנו את מר אלדרסון כשהיינו זקוקים לו.

לכן, הרצון שלו מוכרח להנחות אותנו.

ולאחר שמר אלדרסון ישלים את העבודה האדירה הזו עבורנו...

הוא יוכל למות עבורנו...

בדיוק כמו אביו.

אתה עדיין שם?

ואני?

מה פספסנו?

ראית משהו?

התעלפתי.

אם אני עדיין חי, צדקתי.

שום דבר לא היה אמיתי.

אני שולט בעניינים.

הכוח בידיי.

אבל למה אני לא מרגיש ככה?

אתה ער.

החשמל עדיין לא עובד.

זה ככה כבר שבוע.

מה אני עושה פה?

הביאו אותך לפה אתמול.

אתה לא זוכר?

על מה את מדברת?

מי הביא אותי לפה?

האנשים שאתה עובד איתם.

הם התקשרו אליי.

הם אמרו לי שנפצעת.

אילו אנשים?

אני לא יודעת מי הם.

זיהיתי רק אחד מהם.

מי זה?

טיירל ווליק.

לעזאזל.

זה היה אמיתי. זה באמת קרה.

האקדח.

לאט לאט. ירו בך.

ופשוט ככה, הכוח שלי נעלם גם כן.

רק אמרתי את מה שאמרו לי לעשות.

פחדתי.

אנג'לה, את חייבת לספר לי איך הגעתי לפה.

הייתי בדרכי להסגיר את עצמי לאף-בי-איי.

וצבא החשכה עצר בעדי.

הם שלחו מישהו לדירה שלי. אליוט, אסור לך לקום.

עליי להזהיר את המשטרה.

אסור לך לעשות את זה.

אם תגיד משהו למשטרה, הם יהרגו אותי.

המוקד מטפל בפניות רבות מהרגיל.

לעדכונים בנושא המחסור בחשמל אנא חייג 511.

הם הבהירו את זה היטב.

כאן מוקד המשטרה. מהו מקרה החירום?

- עליי ללכת לשם. - לאן?

- עליי למצוא אותו. - את מי?

טיירל.

השתגעת? הוא ירה בך.

הם מנסים לפוצץ את מתקן השחזור של איבל קורפ.

- חכה רגע. - עליי לעצור בעדם.

למה אתה כל כך בטוח שזה מה שהם עושים?

היית מחוסר הכרה בששת הימים האחרונים. אולי אתה טועה.

ומה אם אני צודק?

יש לך משהו שאוכל ללבוש?

הם לקחו את הכול.

איפה טיירל?

יש עוד בעיה.

הנוכחות המתמדת של מר רובוט...

אני לא מרגיש אותה.

יכול להיות שהקליע הרג אותו...

ולא אותי?

סימן החיה הוא סימנה של האליטה.

הממשלה העולמית היא מיתוס.

More Hebrew subtitles for Mr. Robot

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left