Ransom Canyon

Tidligere...

- Skal vi lade som ingenting? - Det er nok bedst.

- Handler det om Davis? - Ja.

Hvad ske der?

Slap af, okay?

- Hvorfor kæmper du ikke? - Det ville du ikke forstå.

- Det var ikke ham. - Hvorfor siger han det så ikke?

Han dækker over nogen.

Vi gjorde det! Vi er her!

- Må jeg prøve igen? - Væk fra måtten.

Kan jeg gøre det godt igen?

- Sig det til Cap. - Og kan han ikke tilgive mig?

Pak dit lort sammen, og skrid væk fra min ejendom.

Jeg er dit barnebarn.

Du betyder intet for mig.

- Hvad fanden? - De forurenede vores brønde.

Vi har et forslag om at sløjfe alle nedarvede brønde.

- Hvem stemmer for? - Vent.

Vi har saltet Double K-brøndene

for at sikre, at Statens nedarvestatus bliver annulleret.

Du er bestemt for noget større. Svar ikke nu.

Audition om seks uger.

Hej.

Det lugter godt.

- Baconen brænder på. - Og?

Du taler altså i søvne.

- Nej, jeg gør ej. - Jo, du gør.

- Hvad sagde jeg? - Det kan jeg ikke fortælle dig.

Det er for pinligt.

Men du talte meget om mig.

Jeg tror, du lyver. Og du skal vide, at du lugter.

Virkelig?

- Hvad lugter jeg af? - Du lugter af rancher.

Jeg er rancher.

En lugtende en.

Væn dig til det. Jeg vil vise dig noget.

Se her.

- Hvad er det? - Hvor solpanelerne skal op.

Det er helt utroligt, Staten.

Jeg troede, du ville sige "sygt dyrt", hvilket det helt klart er.

Hvor sygt dyrt?

20 % prisstigning for alle mine kvægkøbere-dyrt.

Bryder du med ham?

Det gør jeg.

Jeg vil bare være blid.

- Jeg laver noget lort. - Ja.

Det skal du ikke bekymre dig om.

Han har fået alt serveret på et sølvfad, siden han blev født.

Inklusive en heftig gæld, okay?

Virkelig?

Staten, du må ikke sige det til nogen.

Jeg mener det, Staten. Du må love ikke at sige noget.

Det lover jeg.

Jeg fortæller Davis om os, men jeg...

Jeg må gøre det på min måde.

Okay.

- Okay? - Okay.

Hej, chef.

Hej.

Anklageren vil sigte Kit nu.

Det var han længe om.

Er det ikke godt nyt?

Jo, det burde det være.

Sig mig, hvad...

Hvad, hvis Lucas har ret?

Hvis hans bror dækker over nogen?

Kørte en anden den aften?

Jeg har gjort det en million gange, men kvajede mig.

Det er okay.

Nej. Jeg ødelagde min eneste chance.

Det var nok ikke så galt, som det er derinde.

- Jeg ved nu ikke. - Det gør jeg.

Det skal nok gå, Lauren. Du må bare ryste det af dig.

Er det alt?

"Ryste det af mig"?

Jeg siger bare, at det ikke er verdens undergang. Okay?

Det var ét kursus. Gå ikke i panik.

Nej. Jeg drømmer ikke om cheerleading, men om noget større end det her.

Det sker ikke uden UT, og UT sker ikke uden et stipendium.

Jeg prøver at opmuntre dig.

Jeg har jo selv en del problemer lige nu, okay?

Hej.

Hej.

- Hvad er det? - Det er en konvolut.

- Med en masse penge i? - Jeg vil bare gerne bidrage.

Jeg værdsætter, jeg må sove hos dig og vil ikke...

Jeg ved ikke.

Du opfører dig, som om jeg ikke får noget ud af det.

Jeg lover, jeg snart smutter.

- Bliv, så længe du vil. - Det er pænt af dig, men...

Men hvad?

Jeg overvejer at ringe til en ven i Jefferson City.

Jeg har gennemskuet dig.

- Hvad mener du? - Du vil bare flygte igen.

Det er unfair over for mig og Cap.

Cap?

Jeg er død for ham. Hvad skal jeg gøre?

- Fiks det. - Umuligt.

Vil du så bare flygte? Sikke en gang pis!

Du skabte problemet, så løs det. Flygt ikke fra det.

Hej, Ellie.

Davis. Hvad skulle det være?

- Er Quinn her? - Nej, det er hun ikke.

Ja.

Har du snakket med hende? Har hun sagt noget om, hvad der sker?

Niks. Sig til, hvis du ved noget.

Ja.

Hej, Sal. Hvad siger du til tilbuddet?

Fantastisk.

Jeg glæder mig til samarbejdet.

- Hvorfor er du her stadig? - Du sladrede til Cap.

Og hvad så?

Du ville jo selv sige det. Jeg nåede det bare først.

Han sælger ranchen.

Hør, Yancy...

Ellie er en sød pige.

Hvad mener du?

Din fortid vil indhente dig. Du kan ikke flygte fra den.

Hvorfor udsætte hende for det?

Det fortjener hun ikke.

Bliver du her, ender det skidt for dig.

Og hende.

Men det ved du jo godt.

Pas på dig selv, Yancy.

- Godt, så. - Okay.

Øjeblik.

Jeg er med. Beskidt rancher.

Vent lidt.

Giv mig din hånd.

Giv mig din hånd og sådan en der.

Hvad?

Ikke noget. Jeg tænker bare.

På hvad?

For evigt.

- Vi ses, når vi ses. - Vi ses.

Hvad helvede er nu det?

Det er ved at blive en vane med dine uventede besøg.

Sæt dig ned, sønnike.

Ved du, at Sal Harper ikke længere køber Double K-kvæg?

Hvad taler du om?

Davis prøver... Nej, undskyld mig.

Det er lykkedes ham at nuppe vores købere foran næsen på dig.

Sal følte sig tvunget. Sig, priserne ikke stiger på grund af solpanelerne.

Det er det, jeg har hørt.

Det er også det, de andre, din familie, har hørt.

Hvad har du gang i?

Ved du, hvad en rundballe koster nu?

- I guder. - Det gør jeg. Omkring 140 dollars.

- Er du færdig? - Du laver intet her.

Du kan ikke komme dumpende og klage og tude over noget som helst.

Komme dumpende?

Du koster os et sekscifret beløb.

Jeg valgte sol fordi det tjener ranchen bedst. Mit valg.

Hvem gjorde det til mit valg? Din far.

Jeg blev administrator.

Jeg værdsætter holdninger fra familien, men behøver ikke at lytte.

Sådan fungerer det.

Min verden, mit valg.

Hvad, hvis dine valg smadrer ranchen totalt?

Du glemmer, at en administrator kan afsættes.

Nå ja.

Så ryger alt det her til Austin Vand og El.

- Ja. - Sådan ender det.

Tja, nu får vi jo se, ikke?

Smid ikke penge væk på grund af stolthed.

Sådan der. Kom så.

Sådan.

Leger du stadig rancher?

Siger manden med armbånd.

Du stjal min kunde.

Hvis det var det, du ville sige, så har du sagt det.

Jeg er ikke færdig. Kom med mig.

- Skrid fra min ejendom. - Præcis. Din ejendom.

Se, hvad du er ved at miste.

Det hele ryger til Austin Vand og El.

- Sådan ender det her. - Det er planen.

Hør her.

Vi gjorde det for let for dem, Davis.

Kirkland og Collins har bekæmpet hinanden i meget lang tid

over selv de mindste ting, de kunne få fat på,

mens AVE-røvhullerne sidder og ser på og griner,

fordi de ved, de får det hele.

Men stopper kampene?

Hvis vi fusionerer.

Double K og Bar W.

- Du tager pis på mig. - Nej, jeg sværger.

- Jeg gør som planlagt. - Hør nu her.

Det handler ikke om kunden, men om fremtiden.

En masse familie ville få mere,

end de fleste kan drømme om, hvis jeg sælger.

Og det ser de gerne.

Men de er giftige.

Bortset fra én af dem.

Ved du, hvem det er?

Min nevø.

Reid er et godt menneske.

- Bland ikke min søn ind i det. - Hvor længe skal vi fortsætte sådan her?

Giv ham Bar W, så ejer han en god bid af min ranch,

og kunne føre det til bedre tider.

Men det sker kun, hvis vi to begraver stridsøksen og står sammen.