Unforgettable

Se på dette. Hvorfor kommer de alltid før oss?

Politiradioer.

Det var et retorisk spørsmål, David. Jeg forventet egentlig ikke svar.

Du kjenner meg, Curtis. Jeg tror de fleste av dem ville sett bedre ut i plastikkdrakter.

Tok du med røyken?

Nei, jeg tenkte jeg kunne gjette hvis vi fant fingeravtrykk.

Ja, jeg tok med røyken.

Det jeg kan fortelle er at vi har flere drap.

Ingen mistenkte er foreløpig varetektsfengslet.

Kevin, vil du ha uttalelsen?

Teknikerne har gitt oss en ledetrå, som vi undersøker.

Det var alt, for nå.

Jeg beklager. Det var alt.

Glad du kunne bli med oss.

Sjefen er allerede der inne og mingler,

klør seg i ræva, og ber om guddommelig inspirasjon.

- Hva er ledetråden? - Hvem sa at vi hadde en ledetråd?

Du. Du sa at rettsmedisineren ga deg en ledetråd.

Hva skal jeg si, Dave?

De finner ikke noe, så vi hentet inn hans strålende assistent?

Er det ikke grev Dracula.

- La det ligge, Stew. - Snakker du fortsatt ikke?

Du vil like det. Det er din type fest.

Hun heter Donna Berman, student ved Seattle Art Institute.

Jævla skam.

Vi har han, og vi har to lik bak.

Her har vi Mr. Wu, og her er Mr. Chang.

Hei, Michael.

David.

Det er provoserende, ikke sant?

Kroppens posisjon indikerer to skyttere,

den ene ved disken, den andre ved døren.

Skuddsårene ser ut som .45. Sannsynligvis et mislykket ran.

Etter hullene i veggen og blodspruten, vil jeg si at det var en Magnum.

Jeg gjetter på, en .357.

Hvis det var et ran, var de ikke ute etter penger.

- Hvordan vet du det? - Se.

Ok, jeg vil ha en fullstendig rapport på skrivebordet mitt innen 9:00.

Jeg har pressekonferanse klokken 10.00. Er det greit?

Ja, ok.

- God natt. - Sees i morgen.

Greit.

La oss røyke det.

Det er bra med røyken, takk.

Sett i gang.

Denne er rengjort.

La oss få oversikt og finne ut hva som var i disse skuffene.

Harold, innholdet i skuffen.

Prøv medisiner, doktor. Det er et jævla apotek.

Apotek ranet av en narkoman. Hvem skulle ha trodd det?

Fancy rettsmedisinsk arbeid.

Takk, Stewart.

Når Dick Tracy er ferdig, låser du.

David, jeg fant en godtebar. Det er i hvertfall noe.

Ingen avtrykk, men bitemerket er ikke ille.

Hva?

Tror du det er en sammenheng?

Absolutt. Gjør en 48-timers hurtig-DNA-analyse på godtebaren.

- Hva skal jeg fortelle Stratton? - Ingenting.

Vet du hva det koster? Han får papirene.

Bare fortell ham at det er rutine. Han vil ikke se forskjell.

Når jeg får sparken, vil du besøke meg på herberget?

Curtis, hjelp meg.

Greit? Vær så snill.

- Greit. - Takk.

Dette er et bilde fra kveldens apotek, og dette er fra Marys kontor. Se.

- Hva er poenget ditt? - Apotek-skyteren kan være mannen min.

Hvor mange kjenner du som snurrer opp en fyrstikkeske som dette?

Se på det.

Klokken er 04:30, og jeg har vært oppe i 18 timer.

- Hva vil du jeg skal gjøre? - Jeg vil at du spør ham om kona mi.

Bare det?

Ja.

Greit. Jeg vil også ta denne fyren.

Jeg vet at det har vært tøft for deg, Dave.

Men noen ganger må du bare la ting gå.

Jeg kan ikke, Don.

Takk.

Vi tar denne fyren.

- Er det der, pappa? - La meg se.

Ja, det er der jeg vokste opp.

Der borte gikk jeg på videregående, Garfield High.

- Samme skole som Jimi Hendrix. - Hvem er Jimi Hendrix?

Gikk mamma også på Garfield?

Nei.

Hun gikk på skolen ved siden av universitetet.

- Var det der hun ble advokat? - Ja.

Jeg vil bli advokat, som mamma.

Jeg trodde du ville bli lege, som meg.

Nei. Advokater tjener mer penger.

- Det gjør de vel? - Ja det gjør de.

Hva med deg, Cara? Hva ønsker du å bli?

Jeg vet ikke. Kan vi dra? Det er kaldt her oppe.

Greit.

- Hadde du det bra? - Ja.

- Hva med deg, Cara? - Det var greit.

Cara! Lindy! Her borte.

Farvel pappa. Vi skal gå på skøyter i kveld.

Får jeg ikke et kyss?

Beklager.

- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg også.

- Ser deg neste uke? - Greit.

Må dra.

Se hva pappa ga meg.

- Jeg tar forsetet. - Nei, det gjør du ikke.

Du sitter bak, og du sitter foran.

- Sheila. - Du glemte.

Wahlic Foundation? Middag. Vi hadde en avtale.

Ja, det gjorde jeg.

Det neste logiske trinnet for meg var overføring.

Min opprinnelige tese om å overføre intelligens var ganske enkel.

Målet er åpenbart,

å hjelpe utviklingshemmede eller personer med nedsatt læreevne.

Hvem vil ikke ha et stykke av Einsteins hjernekraft.

Til dags dato har jeg gjort vellykkede overføringer av nevroelektriske impulser.

Selvfølgelig er det umulig å komme inn i tankene til rablotter.

Jeg mener, labrotter.

Men funnene mine viser at de reagerer på minnet til

visse hendelser mer enn andre.

For oss ville dette være ting som

din første date, ditt første kyss eller ditt første bilvrak.

Hendelser eller traumer i våre liv som er så kraftige at

de er uforglemmelige.

Unnskyld meg.

Hva vil du ha?

A Maker's Mark.

- Maker's Mark og mineralvann, takk. - Med is.

Jeg hadde ikke tenkt på min første date på mange år.

- Beklager? - Talen din.

Første date, første kyss.

Du lyttet. Jeg trodde alle sov.

Ikke av deg. Jeg tror folk pleier å drikke mer enn vanlig på slike middager.

De ønsker valuta for pengene sine. Takk skal du ha.

Og du?

Jeg er faktisk veldig interessert i arbeidet ditt.

- Virkelig? - Ja.

Jeg er glad jeg fikk muligheten til å møte deg. Jeg heter David.

Martha. Er du en hjerneforsker?

Nei, jeg var mikrobiolog i skolen.

- Så du har virkelig overført minne? - Hos labrotter, ja.

- Virkelig? Hvordan? - Unnskyld meg.

De andre skal over til Cutters for en drink. Er du klar?

- Ja, jeg kommer. - Greit.

Jeg beklager.

Jeg må gå.

Jeg vil gjerne vite mer om arbeidet ditt. Kan jeg ringe deg?

Jada, hvis du vil.

Eller du kan stikke innom universitetet. Jeg er der hver dag.

- Flott. Hva med i morgen? - I morgen?

Jeg er ledig på morgenen.

- 09:00? - Det er flott.

Tusen takk.

Jeg gleder meg til å snakke med deg. God natt.

Hvordan er han?

- Han er interessert i arbeidet. - Klart han er.

Det er det han sier.

- Du vet hvem det er, ikke sant? - Nei, jeg har aldri sett ham før.

Det er Dr. Krane. Legen som drepte kona si.

De klarte ikke å ta han som knuste hodeskallen hennes.

Hvis ikke politiet hadde ødelagt saken, ville han sittet på dødcellen nå.

Han virket som en hyggelig fyr.

Det er han sikkert. Men hvis du går ut med ham, må du bruke hjelm.

Lege mistenkt for drap på kona.

Lege mistenkt for drap på kona.

Historie med vold og alkohol.

Nøkkelbeviser avvist.

Statsadvokaten sjokkert etter rettens kjennelse.

Krane settes fri.

Krane taper første runde om foreldreretten.

God morgen.

Hei, Dr. Krane.

- Du er tidlig. - Jeg kunne ikke vente.

Har du fortsatt tid?

Klart.

- Trenger du en hånd? - Nei.

Kanskje det er enklere hvis jeg bare viser deg.

Bra.

God morgen, Zelda.

Klar?

Vet dyrebesyttelsen om deg?

Som du vet, Dr. Krane, nevropeptider formidler...

David.

Neuropeptider formidler minnelagring og gjenfinning i hjernen.

I teorien er en persons tanke og hukommelse lagret i hans cerebrale spinalvæske.

- CSV. - Riktig.

Men hvis du injiserte CSV, ville du ikke se noe. Hvorfor?

Fordi det ikke er noen starter, så er det ingen primer.

Jeg begynte å tenke på nevroaktive legemidler, som noradrenalin og adrenalin.

De ville øke hjernens følsomhet ved hukommelse.

Veldig bra.

Derfor din starter.

Riktig.

Dette er overføringsformelen min.

Det er en kombinasjon av noradrenalin, en GABA -hemmer

og et par andre ting.

Når den injiseres, opplever hjernen de

nye minneimpulsene som om de var dens egne.

For at disse impulsene skal utløses, krever hjernen en stimulant utenfra,

for eksempel et syn, lyd eller lukt som er kjent for den andre hjernens minne.

Denne rotten er ikke kjent med labyrinten, som du nettopp så.