Veronica (Verónica)
Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
ရဲစခန္းကပါ
ကယ္ၾကပါဦး ေက်းဇူးျပဳၿပီး ကယ္ပါဦး
၁၉၉၁၊ ဇြန္လ ၁၅ရက္၊ မက္ထရစ္ၿမိဳ႕
နံနက္ ၁း၃၅
စိတ္ေအးေအးထားပါ၊ ဒါမွ ရွင္ေျပာတာကို နားလည္နိုင္မွာ
- ဘာျဖစ္လို႔တုန္း - ဒီကိုလာကယ္ၾကပါဦး
သူအထဲကိုဝင္လာေနၿပီ၊ သူအထဲကိုဝင္လာၿပီ
စိတ္ကိုေအးေအးထားၿပီး နင္ျမင္ေနရတဲ့အရာကိုေျပာျပ
တစ္ေယာက္ေယာက္ရိွေသးရဲ႕လား
ဟဲလို
စံုေထာက္ႀကီး
ဒါက ၃စီ ဆိုတဲ့ အေဆာက္အဦးပဲ
သူဒီကို ေရာက္လာၿပီ
အေမ၊ အေမ
စံုေထာက္ႀကီး
ငါတို႔နင့္ဆီကိုရဲေတြလြတ္လိုက္မယ္ နင္ရဲ႕လိပ္စာေျပာျပ
နံပါတ္ ၈၊ဂ်ာရာဒို ႏူးနပ္စ္လမ္း
ဖုန္းကိုင္ထားေသးလား
ဟဲလို
သတင္းရထားတယ္...
အဲ့မွာကေလး ၄ေယာက္ရိွတယ္၊ နွစ္ေယာက္ အေပၚထပ္မွာ
...အေစာပိုင္း သံုးရက္က...
၁၉၉၁၊ ဇြန္လ ၁၂ရက္၊ ၾကာသာပေတးေန႔
အိုင္ရင္း၊ နင္အရင္မ်က္နွာသြားသစ္
လူစီကာ၊ ထေတာ့
ထေတာ့
ေမာင္ေလးေရ... အိပ္ရာထမယ္
ေက်ာင္းသြားရေအာင္
သားေက်ာင္းတက္ခ်င္တယ္
နင္ကေက်ာင္းတက္ခ်င္ေနၿပီလား
ေတာ္လိုက္တာ
- ေသးေပါက္ခ်ထားျပန္ၿပီလား - ဟုတ္တယ္
လာ
နင့္ကိုေရခ်ိဳးေပးဖို႔ အိုင္ယင္းကိုလုပ္ခိုင္းလိုက္
ဗာရို
- ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ - အိုင္ယင္းက သားကိုအထဲေပးမဝင္ဘူး
- သမီးေရခ်ိဳးေနတယ္ေလ - ေအာ္ေနတာေတြရပ္ေတာ့
သူ႔အိပ္ယာထဲေသးေပါက္ခ်ထားျပန္ၿပီ၊ နင္ကအႀကီးဆိုေတာ့ သူ႔ကိုသန္႔စင္ေပးလိုက္
ေကာင္းပါၿပီရွင့္
အမေျပာတာသမီးၾကားလိုက္တယ္၊ သမီးကအႀကီးဆိုေတာ့၊ေရခ်ိဳးရင္သမီးက အရင္ဆံုးၿပီးတယ္
- နင္ ႏြားနို႔ႀကိဳတက္ၿပီလား - ဟင့္အင္း
ေတာ္ေတာ္ကို ေတာ္တဲ့အႀကီးမပဲ
လူူစီကာ၊ ေသခ်ာမလုပ္ဘူး
ဆရာမက ေနၾကတ္တာကိုၾကည့္ဖို႔ ဓာတ္ပံုေတြယူလာရမယ္တဲ့
- ဓာတ္ပံု??? - ဟုတ္တယ္
ဓာတ္ပံုမဟုတ္ပါဘူး၊ ဖလင္ျပားပါ မ်က္လံုးမထိေအာင္ကာကြယ္ဖို႔
နံတယ္၊ ပုဝါအနံက ၾကက္ေပါက္စအနံနံနယ္
နင္လည္း ေသးထြက္က်တဲ့ၾကက္ေပါက္စလိုပဲနံတယ္
- ဗာရို၊ သားကိုေျပာေနၿပီ - လူစီကာ၊ အိုင္ယင္းကိုေခၚသြားေတာ့
အျပင္မွာ ပုဝါတစ္ထည္ယူသံုးလိုက္
နင့္ဖိနပ္ေတြက တစ္ဖက္တည္းျဖစ္ေနတယ္
နင္တို႔ကို ဓာတ္ပံုေတြေပးရဦးမယ္ေလ
- သားကိုလည္းေပးဦး - ေအးပါဟဲ့
- အကုန္အဆင္ေျပရဲ႕လား - ေျပတယ္
မေန႔ညကဆိုင္မွာ ေမြးေန႔ပြဲလာက်င္းပလို႔ ၂ခ်က္ထိုးမွဆိုင္ပိတ္ရတယ္
အရမ္းပင္ပန္းတယ္
သမီးေက်ာင္းက ပေရာဂ်က္အတြက္ ဓာတ္ပံုေတြလာယူတာ
အေမနားဦးေလ
အေမ နည္းနည္းေလာက္ဆက္အိပ္လိုက္ဦးမယ္
ေနာက္မွေတြ႔ၾကမယ္
- ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ - သားမနက္ျဖန္ အိပ္ယာထဲေသးမေပါက္ေတာ့ဘူး
- ဘာ - သားမနက္ျဖန္ အိပ္ယာထဲေသးမေပါက္ေတာ့ဘူး
ေတာ္လိုက္တာ၊ သြားေတာ့
- သားေနေကာင္းရဲ႕လား - ေကာင္းးတယ္
- ဒီမွာေပ်ာ္လား - ဟုတ္
ကမာၻၿဂိဳလ္ဟာ သူ႔ဝင္ရိုးေပၚမွာသူ႔ဟာသူလည္ပတ္ေနၿပီးေတာ့...
ေနကိုပတ္ေနတယ္ဆိုတာ သိၾကမွာပါ။
ဒါေပမယ့္ လကေတာ့...
ကမာၻကိုပတ္ေနတဲ့ ၿဂိဳလ္တစ္လံုးျဖစ္တယ္
အဲ့လိုလည္ေနရင္းနဲ႔ လက ကမာၻၿဂိဳလ္နဲ႔ ေနၾကားကိုေရာက္သြားတဲ့အခါမွာ...
နကၡတ္ေဗဒနဲ႔ဆုိင္တဲ႔ျဖစ္စဥ္တစ္ခုျဖစ္ေပၚလာတယ္ ဒါကို ေနၾကတ္တယ္လို႔ေခၚတယ္
လရဲ႕အရိပ္ဟာ ေနမ်က္နွာျပင္ေပၚက်ေရာက္သြားတယ္
ဒါကို တစ္ေနရာနဲ႔တစ္ေနရာ အျမင္မတူလို႔ အရမ္းကိုပဲ စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းပါတယ္
ဒါက ေနရာေဒသကိုလိုက္ၿပီး ျမင္ရတဲ့ပံုစံကြဲျပားပါတယ္
ငါတို႔ဒါကို မက္ထရစ္မွာ ျမင္ရတဲ့ပံုစံလိုမ်ိဳးကို...
ဘာစီလိုနာ၊ ဒါမွမဟုတ္ ပဲ၇စ္မွာ ျမင္ရမွာမဟုတ္ပါဘူး၊
ေနာက္တစ္ရြက္လွန္ေပးပါဦး
ဒီမွာ ဆရာမတို႔ ဘာေၾကာင့္ျမင္ရပံုခ်င္းမတူရတယ္ဆိုတာၾကည့္ပါ
အရိပ္အျပည့္က်တဲ့၊ ေနအျပည့္ၾကတ္တာနဲ႔
ေနတဝက္က်တာပါ၊
ေနအျပည့္ၾကတ္ရင္ လံုးဝအေမွာင္က်သြားမယ္...
အလင္းေရာင္မရိွေတာ့ဘူး
ေနတဝက္က်က္ရင္ေတာ့ အရိပ္က နည္းနည္းေလးပဲက်မွာျဖစ္တယ္
အစြဲအလမ္းႀကီးတဲ့လူတခ်ိဳ႕ကေတာ့ ေနၾကတ္တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ယူဆခ်က္ေတြရိွၾကတယ္
ေနာက္တစ္ရြက္လွန္ေပးပါဦး
ေရွးလူမ်ိဳးေတြက ယံုၾကည္ခ်က္တခ်ိဳ႕ရိွတယ္။
ကမာၻေျမေပၚမွာျဖစ္တာကို ေကာင္းကင္က ေရာင္ျပန္တဲ့အခ်ိန္၊...
အေမွာင္ကအလင္းကို အုပ္စိုးသြားတဲ့အခ်ိန္၊...
ေနၾကတ္တဲ့အခ်ိန္အတြင္းမွာ...
ေရွးလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ယံုၾကည္ခ်က္အရေတာ့...
တေစၦေတြ ေျခာက္လွန္႕လို႔အေၾကာင္းအခ်ိန္ပဲတဲ႔
ေနာက္တစ္ရြက္လွန္ပါဦး
လူသားေတြကိုေျခာက္လွန္႔ၾကတယ္
ဒီသင္ခန္းစာကို သမိုင္းသင္တဲ့အခ်ိန္မွာ ရွင္းျပရင္ပိုေကာင္းပါတယ္၊
ဒါေပမယ့္.......မာယာလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ယံုၾကည္ခ်က္အရ လူသားေတြရဲ႕ေသြးနဲ႔.................
အတန္းခ်ိန္ကုန္ၿပီ
ဆရာမတို႔ ေနႀကတ္တာကိုသြားၾကည့္ၾကမယ္
ၾကည့္ၿပီးျပန္လာရင္ တျခားအေၾကာင္းေတြ ဆက္ေဆြးေႏြးၾကမယ္
ဆာရာ၊ ျပတင္းေပါက္ေတြကူဖြင့္ေပးဦး
မင္းတုိ႔မွာ ဓာတ္ပံုေတြမပါလာဘူးဆိုရင္ ဟိုနားက ေသတၱာထဲက ယူလိုက္၊ အိုေကလား
အိုေက
ေနကိုဒီအတိုင္းေမ့ၿပီးမၾကည့္မိေစနဲ႔ ဖလင္ျပားခံၿပီးေတာ့ပဲၾကည့္ရမယ္
- ခဏေနဦး - သြားမယ္ေလ၊ လာ
- ခဏေလးေနပါဦး - သမီးတို႔၊ အေပၚထပ္ကိုလာၾကပါ
- ရိုဆာ၊ ပရိုဂ်က္တာကို ပိတ္လိုုက္ဦး - အိုေက
ေနဦး
ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ဒိုင္ယန္နာကို ေစာင္႔ရဦးမယ္
ငါတို႔နဲ႔အတူေနာက္တစ္ေယာက္ပါေသးလို႔လား
ဟုတ္တယ္၊ ငါတို႔လုပ္မယ့္ဟာကိုသူ႔ကို ေျပာျပလိုက္တယ္
အဲ့ဒါနဲ႔ သူလဲလိုက္ခ်င္တယ္တဲ့
ရိုဆာ၊ ဒါကနင္နဲ႔ငါပဲ သိရမယ့္ကိစၥေလ
ဟုတ္တယ္၊ အခုေတာ့ နင္ရယ္ငါရယ္ ဒိုင္ယန္နာရယ္ သိရမယ့္ ကိစၥျဖစ္သြားၿပီေပါ့
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူကေပါင္းသင္းလို႔ေကာင္းပါတယ္ဟ
- မာနိုလိုကို နင္မွတ္မိေသးလား - ဆံပင္ေထာင္ေထာင္နဲ႔ေကာင္ေလးေလ
ဆိုင္ကယ္ေမွာက္ၿပီးေသတဲ့တစ္ေယာက္ေလ
- အဲ့ေကာင္ေလးရဲ႕ ရည္းစားေပါ့ - နင္ဘာလို႔သူ႔ကိုသြားေျပာလုိက္တာလဲ
အဲ့လိုေျပာမိလို႔ေတာင္းပန္ပါတယ္ဟာ
ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒါကနွစ္ေယာက္တည္းလုပ္တာထက္ သံုးေယာက္လုပ္တာက ပိုအလုပ္ျဖစ္တယ္
အကုန္အေပၚတက္သြားၾကၿပီ ဆရာမလည္းသြားၿပီ
ဘီယိုနာ၊ ဒါဘာႀကီးတုန္း
ဒါနဲ႔ၾကည့္လို႔မရဘူး
ေနရာယူထားၾက ေနၾကတ္ေတာ့မယ္
လာ၊ ဒီဘက္ကိုလာ
စိတ္ပ်က္စရာပဲ
လူစုမကြဲေစန႔ဲ
ဒီဘက္ကို
ေဟး...ေနဦးေလ၊ ေစာင့္ပါဦး
ဒီေနရာ
နင္တို႔အရင္ကဒါမ်ိဳးလုပ္ဖူးေသးလား
လုပ္ဖူးတယ္၊ ငါ့ရြာမွာ နင္လည္းနင္တို႔ရႊာမွာလုပ္ဖူးတယ္ဆို...
ဟုတ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ စကၠဴေတြကိုျဖတ္ညွပ္ကပ္ၿပီးလုပ္တာ
ဒီလုိ စာရြက္ျပားအစစ္နဲ႔ေတာ့ မလုပ္ဖူးေသးဘူး
နင္ဘာယူလာေသးလဲ
ဓာတ္ပံုတစ္ပံုယူလာခဲ့တယ္
ဒါဘာတုန္း
နင္ေတြ႔ခ်င္သူနဲ႔ေတြ႔ရဖို႔ သူနဲ႔ပက္သတ္တဲ့ အခ်က္အလက္တစ္ခုလိုတယ္
ဓာတ္ပံုတစ္ပံုက သူနဲ႔ပက္သတ္တဲ့ အခ်က္အလက္တစ္ခုျဖစ္နိုင္လို႔လား
ျဖစ္နိုင္တာေပ့ါဟ
သူရိုက္ထားတဲ့ဓာတ္ပံုက သူနဲ႔ပက္သတ္တဲ႔ဟာေပါ့ဟ
ငါေတာ့ မက္နိုလိုရဲဓာတ္ပံုေတြ မယူလာခဲ့မိဘူး
ေတြ႔ရၾကရဲ႕လား လက ကမာၻနဲ႔ေနၾကားထဲကိုေရာက္ေတာ့မယ္
အဝန္းဝိုင္းေလးကိုေတြ႔ရလား အဲ႔ဒါက ေနရဲ႕အဝန္းဝုိင္းပဲ
ယံုေတာင္မယံုနိုင္ဘူးေဟ႔
အရမ္းလွတယ္ေနာ္
ဒီမွာေရးထားတာကေတာ့ သင့္ရဲ႕လက္ညိဳးကို ဖန္ခြက္ေပၚတင္ထားပါတဲ့
- မ်က္လံုးေတြမွိတ္ထားၾက - ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ဝိဥာဏ္ေတြနဲ႔ ျမန္ျမန္ဆက္သြယ္လို႔ရေအာင္ေပါ့
ငါတို႔နဲ႔အတူတူ အျခားသူမ်ားရိွေနေသးလား
ဒီနားမွာ ငါတို႔နဲ႔အတူတူ အျခားသူမ်ားရိွေနေသးလား
ငါလုပ္လိုက္တာမဟုတ္ဘူးေနာ္
နင္ကဘယ္သူလဲ
နင္ကငါတို႔ထဲက ဘယ္သူနဲ႔ စကားေျပာခ်င္လို႔လဲ
နင္က......
နင္က ဗာရိုနီကာရဲ႕ အေဖလား
ဗာရိုနီကာနဲ႔ စကားေျပာခ်င္လို႔လား
S...
P...
Y...
ငါက ေစာင္ၾ့ကည့္ေနမွာ
- နင္ကဘာကိုေစာင့္ႀကည့္ေနမွာလဲ - ငါ့မ်က္လံုးေသးေသးေလးေတြနဲ႔ေပါ့...
- နင္ရူးေနတာလား၊ ဘာေတြလာေျပာေနတာလဲ - နင္မွရူးေနတာ
နင္ေလ်ာက္ေရႊ႕ေနတာ ငါသိသားပဲ
ဗာရုိ၊ နင္ေရႊ႕လုိက္ေသးလား
နင္ကဘယ္သူလဲ
ပူတယ္ဟ
ဗာရို၊ နင္ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ
ဗာရို
ဗာရို
ဗာရို၊ သြားရေအာင္ေလ
ဗာရို
ဓာတ္မီးရွာစမ္း
ဒိုင္ယန္နာ၊ ဓာတ္မီးရွာ
- ဘယ္နားမွာလဲ - အဲ့နားေလးမွာပဲေလ
ရိုဆာ၊ ငါဘာမွမျမင္ရဘူး
ဒီမွာ
ေတြ႔ၿပီ၊ ဒီမွာ ဒီမွာ ေတြ႔ၿပီ
ရၿပီ
ကားခ်ပ္ကေတာ့ ၿပဲသြားၿပီ
ဗာရိုနီကာ ဘယ္ေရာက္သြားတာလဲ
ဗာရိုနီကာ
ဗာရိုနီကာ
- ဒိုင္ယန္နာ၊ အကူအညီသြားေခၚ - ငါတုိ႔ေတာ့ ျပႆနာတက္ၿပီ
သြားစမ္းပါ၊ စကားမ်ားမေနနဲ႔
ဗာရိုနီကာ
ဗာရိုနီကာ
ဘာျဖစ္လို႔လဲ
နင္ဘာေျပာေနတာလဲ
ဗာရိုနီကာ
ေျပာေနတာၾကားလား
သမီးဘာျဖစ္သြားတာတုန္း
နင္မူးလဲသြားတာ
ငါ့လက္ကိုၾကည့္
နင့္အေမကိုဖုန္းဆက္ေခၚေသးတယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူမကိုင္ဘူး
အလုပ္လုပ္ေနရလို႔ေနမွာပါ
နင္အရင္ကဒီလိုမ်ိဳး မူးလဲဖူးေသးလား
ဟင့္အင္း
မနက္စာေရာ စားခဲ့လား
စားခဲ့တယ္
နင့္မွာ ဆီးခ်ိဳေရာဂါရိွေသးလား
Veronica subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.