Death at Oslo C

Death at Oslo C (Døden på Oslo S)

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Døden på Oslo S 1990 Norwegian 720p WEB-DL H 264-DEL
കമന്ററി എഴുതിയത് Hallow

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-01-05
ഡൗൺലോഡുകൾ: 17
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 25

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Du skal ikke bekymre deg, Filla! Jeg mener Fredrik...

- Jeg bekymrer meg ikke! - Slapp av.

Moren din blir snart frisk igjen, men inntil da...

Skånseth!

Jeg snakker med Filla... Fredrik. Vent på kontoret.

Jeg har noe å preike med deg om!

- Slapp litt av. - Vi skal preike om horer!

- Lukk igjen paddekjeften din, Stein. - Ikke bare de gamle skinna!

Litt ferskere vare og!

- Vi må snakke om dette. - Det hadde jeg tenkt på.

Stein!

Slapp av!

- Skal du stikke meg? - Kjeften din!

Hold opp!

Faen, Proffen, åssen får du det til?

Nei, takk. Ikke før middag. Skulle tro du har jobba i snuten.

Har ikke peiling på snut, men begynner å forstå sånne filmmanus.

- Åssen forfatteren tenker. Skjønner? - Ikke helt.

Du fant ut hvem morderen var et kvarter før meg!

- Ta på deg disse. Sexy! - Ta dem av - jeg må fly.

Vent litt. Kommer du oppom etterpå?

Det er ikke dypt... Kan du ikke prate med han kameraten din?

De som sitter inne, tjener ikke en dritt omtrent.

Vi får låne leiligheten hans. Vi må ha noen kroner og.

Pelle!

- Du ser for jævlig ut, Filla. - Drit i det. Har du penger?

- Er mora di på sjukehus ennå? - Ja. Har du noe å låne bort?

Jeg har tenkt mye på deg. Hele gjengen...

Jeg har det bra, bare du låner meg penger.

Når får jeg igjen spenna, da?

Faen også!

Har du fyr?

Sorry, jeg røyker ikke.

Jævla drittvær.

Ja, jeg var på Mallorca i fjor på denne tida. Det var noe annet.

Har hørt det skal være bra. Sjøl var jeg på Beri.

Ei lita øy i Det indiske hav.

Kilometervis med strender og den kjempe-diskoen!

Jøss, andre sida av kloden.

Der skulle man vært.

- Har du alltid ketsjup i vannet? - Nei, bare i dag.

- Det ser for jævlig ut. - Så er det en drittdag og.

Mutter'n klapper dønn sammen når jeg forteller det.

Jeg rota bort tusen spenn som jeg skulle kjøpe jakke og bukse for.

En kamerat skulle låne en 50-lapp, men stakk av med alt.

Mutter'n måtte omtrent pantsette de crazy påfuglkjolene sine -

- for å få råd til spenna. Hun har sånne sprø kjoler.

Det er alt jeg har igjen. Har litt dårlig råd...

Jeg bare så for meg de crazy påfuglkjolene.

Det er noe sånn hippie-greier.

- Kanskje jeg kan hjelpe deg. - Å sy en dongeribukse til 70 spenn?

Gi meg spenna dine og vent litt. Jeg skal prate med en kis på City.

- Kommer de ikke til å være etter oss? - Jeg veit om en kåk.

- Pelle, da? - Bestem deg!

500 spenn.

- Hva er viktigst? Noen småspenn? - Jeg er med på det.

- Mot en kamerat! - Når blir det? - En uke eller to.

Bare jeg får prata med Nina, og hun tipser meg.

- To uker? - Vi lager et helvete for den kødden!

Det er ikke første gang vi ser deg her.

Slapp av!

Mormor venter nede, har venta en time.

- Jeg trodde... - Kom, så stikker vi.

Har mormor kjøpt seg ny kåpe? Takk, fetter.

Jeg trodde du satt på flyet til Beri.

Får ikke rare flybilletten til 70 spenn. Jeg heter Lena.

Bor på Torshov med mann og barn?

Har bare sittet her en time og tenkt.

Bor på Grorud sammen med mor. Far er død, han var sjømann.

Jeg kjente ham ikke engang. Vi prater om noe annet.

Vent, da!

Bra, eller?

Jøss, helt ny type!

Stilig! Vi stikker.

Der kommer kameratene dine.

Jeg ante ikke at klokka var så mye.

Kan jeg... har du en adresse?

Jeg veit ikke. Mora mi er så sprø. Det er ikke så ålreit at du ringer.

Men jeg går ofte på Burgeren.

Ring eller stikk oppom. Folka mine er sprø, men ålreite.

Ålreit å prate med deg.

Litt av en bukse du fikk deg.

For ikke å snakke om kysset.

- Har du fått deg kjæreste? - Ikke drit deg ut, da.

- Bare søstera til en kompis. - Fin bukse. Men jakka, da?

- Hva heter hun? - Er det mye, eller?

Andre sida, Pelle.

- Hvor er jakka, Pelle? - Jævla masing!

- Er hos Proffen. - Leksene, da?

- Hvem var med Filla? - Kjenner ham ikke.

Men han så tøff ut.

Er det en sammenheng mellom det som skjedde deg og dette?

- Det er fra "Håpet". - Jeg kan lese!

Hvis Filla er innblanda, sitter han skikkelig i klisteret.

Jeg skjønner det ikke. Virker ikke som han digga det engang.

Så ut som han tøffingen styrte hele greia, Filla var bare tvunget med.

- Hva gjør vi nå? - Må sove på det. Takk for boka!

Du har ikke fortalt om leppestiften på kinnet!

- Ikke bland deg opp i mine saker! - Hva er det nå, da?

Ikke noe. Bare mutter'n som kødda litt.

Hva sier du om spenna?

At jeg ga dem til en kompis som skulle fikse ei jakke på lagersalg.

Lagersalg? Sikker på at det ikke er tjuvegods?

- Når får du den? - Om en uke, sa han.

Noen spesialgreier fra Mallorca og Beri.

Ikke ta så mye på, da!

Pelle.

- Det var ikke riktig av meg å le. - Det er ikke noen forelskelse.

Bare broren til søstera - søstera til Lena - søstera til en bror...

Rolf! Det er sikkert Leffy.

Kom inn! Døra står åpen!

Jævla stige!

Hei, Rolf! Det er tidlig?

- Jøss, fatter. Oppe allerede? - Ikke mas.

Så tidlig du er på'n i dag, da.

Får jeg sitte på til skolen?

Jævla feite stokker. Hvor har du fått tak i dem?

Charlie skvatt av skaftet i helga.

Kutta ikke han ut samtidig med deg?

- Charlie - første kjæresten din? - Han var ikke noen kjæreste.

Han var bare snill, ikke sant?

Han holdt ut i seks år, han også.

Så ramla han på kjøret etter at Lene døde.

Hvis dere skal mimre om den kule hippietida, må vi gå til skolen.

- I klærne og på jobb! - Jeg er ikke ferdig med å spise!

Vi har ikke mer å spise på hvis du ikke kommer deg på jobb, vennen min.

Vi har ikke råd til at du mister flere jobber.

Konspirasjon! De rotter seg sammen. Greit - vi går!

Si at jeg kommer litt sent hjem. Vi skal noe etter skolen.

Ikke før matpakka.

- Er det langt igjen? - Nei da.

Rart de bare knuste kjøkkenet.

Han har sladda og kjørt ned en syklist.

Ikke hiss deg opp bare fordi du ser en fin bil.

Kom, da!

- Kan jeg hjelpe dere, gutter? - Vi skulle besøke Filla - Fredrik.

Terje, det er noen som vil snakke med en fille.

Send dem inn!

- Proffen, blir jeg kalt. - Pelle.

Skånseth.

- Fant du kablene? - Ja, ja.

Jøss!

- Vi kommer for å besøke Filla. - Dere har ikke hørt det, altså.

Har det skjedd noe med Filla?

Nei, men det gjør det når politiet får tak i ham.

De har ødelagt for tusenvis av kroner her og må betale for det.

Hvem er de, og hva har de gjort?

- Sées i helga. - Vi sées i helga.

Jeg hørte et forferdelig bråk på kjøkkenet og gikk for å undersøke.

Døra var igjen, jeg klarte ikke å få den opp.

Da vi endelig fikk den opp, hadde de stukket av gjennom vinduet.

Filla og en som heter Stein.

Det må ha klikket for dem. Jeg forstår guttene og er bekymret.

Jeg vil helst ikke at politiet skal bli blandet inn.

Det skal vi unngå hvis det ikke skjer noe med dem i mellomtida.

Vet dere hvilke venner de har og hvor de vanker?

Han tar nok ikke det åttende bud så alvorlig.

- Så du plasterlappen ved øret? - Sikkert et avskjedskyss fra Filla.

- Hva er det åttende budet igjen? - Du skal ikke ljuge.

- SN 77 300. - Pugga nummeret, du og?

- Bestyreren på vei hjem. - La du merke til noe annet?

- Bakskjermen var grunna rød. - Den skal vel lakkes.

Skjermen til kameraten hans skal også lakkes. Det kan være et spor.

- Det handler om detaljer! - Ikke vær så blærete, da.

Ikke så lenge du er blærete!

Fortsett å lete, du.

Her er det. Skånseth, Kollegrava 5. Veit du hvor det er?

Er det du igjen?

Kom inn!

Pelle, fortell!

Husker du i forrige uke? Noen sprayet "horekunde" på biler.

Jeg husker det.

- Men ikke så godt. - Noen fant fram en gammel idé.

Da kvinnefronten hadde krig med horekundene.

De gikk sammen to og to. Den ene utgav seg for å være hore.

Hun diskuterte prisen, den andre sprayet "horekunde" på bakskjermen.

Godt tenkt ut.

Noen har dratt trikket på Skånseth. Skulle likt å se trynet på kona.

- Han er ikke gift. - Fant du ut noe?

Egentlig ikke, men jeg har en idé.

Gi faen!

Er ikke det Filla?

- Jeg syns det tårnet er kult. - Ser ut som noe faren din har mekka!

Ser bare streite folk overalt.

Bruk øya!

- Hei, Rogers! - Står til?

- Ålreit. Du, da? - Vi leter etter Filla.

Er ikke han låst inn på "Håpet"? Et drittsted. Jeg var der sjøl.

Han knuste kjøkkenet, slo ned bestyreren og stakk.

Rogers, har jeg misforstått deg helt?

Taksa vi bort hit bare for å prate med de to dødstriste streitingene?

- Prøvd kåken til dønkerne? - På Grønland?

Der er Lie og Holst, jo!

Har dessverre ikke noe til dere.

Bli gjenkjent av selveste Roy Rogers!

- Handla, eller? Hva har du i posen? - Jeg har fått spenn av mora mi!

- Ikke din størrelse, dette. - Det er til søstera mi!

Mora di gir deg penger og du handler til søstera di. Ikke til å tro!

Drittsekk!

Ta en byråd i stedet!

Death at Oslo C subtitles in other languages

More Norwegian subtitles for Death at Oslo C

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left