Yours, Mine And Ours

أولادك أولادى أولاَدنا

تحياتى

!دعونا نَذْهبُ! دعونا نَذْهبُ! دعونا نَذْهبُ!تحركوا! تحركوا! تحركوا

!تحركوا! تحركوا! تحركوا

.ذلك يَعْنيك،أيضاً،إيثان هيا لليابسة أيها البحار

نعم نعم سيدى إلى اليابسة

!أنا لا أَعْرفُ،لَكنِّي أُخبرتُ

أطفال خفر السواحل لديهم أرواح كثيرة

سكوت - واحد, أثنان -

.سأَحْصلُ على السريرِ الأعلى لأنى الأكبر سنّاً - .فقط بدقيقتان -

تَعْرفُ،عندما كُنْتُ فى الخدمة، .كُنْتُ أفضل السريرُ السفليُ دائماً

هَلْ كان الرجل أعلى منك يتبول فى فراشه؟ - .نقطة جيدة -

سكوت - ثلاثة،أربعة -

هل لديهم ملاكمة للبناتِ في مدرستِنا الجديدةِ؟

.أَتمنّى لا

لا أشتكى من التحرّكِ مِنْ سان دياغو

إعتبرْ عملَي الجيدَ لليوم؟

.أنا أُتوقّعُ منك ذلك

أيها العميد، .هذا تحرّكُنا الثاني عشرُ في عمرِي

.أَحترمُ تذكرك للأحداث،هاري .سجلّ السفينةِ من الدرجة الأولى

وليام،ماذا لديك هناك؟

تطبيقات الأكاديميةِ،أوراق خاصه بالساتلايت، أوراق زمالة( كابيتول هِلْ) التدريبيةِ الصيفيةِ

وأرقام تليفونات بنتين أعرفهم من .البيتين السابقين

.ممتاز - .واحد،إثنان -

.أسمى كريستينا بيرذلى - !كرستينا -

.إنّ الرمز البريدي 06320

.كرستينا،نحن تَواً تَحرّكنَا هنا مَنْ من المحتمل يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَى معه؟

طاقم (جى) أريد التأكد من أنهم .قاموا بتغيير كُلّ معلومات شحني

سكوت - ثلاثة،أربعة -

حَسناً،السّيدة منيون، كَيْفَ ترى كونيكتيكت؟

أَنا مسرورُه لِكي أكُونَ هنا في .مسقطِ رأس مرضِ لايم

أَرى .نحن لن نفرغ حقيبتَنا ثانيةً

ليس حتى تَضْمنُ لنا أن .هذا تحرّكُنا الأخيرُ

.أنت سَتَحْبُّ لندن الجديدة،هاري

.أنا كُنْتُ أَعِيشُ هنا عندما كُنْتُ طفل

هَلْ كُنْتَ طفل؟ - .نعم -

،أنا لَمْ أَسْمعْ أيّ شئَ .حول الضمانِ

حَسناً،إبنى ، .أنت تَعْرفُ حياةَ طفل الرجل العسكري

.أماكن الجديدة،مغامرات جديدة

هذا لَيسَ تحرّكَنا الأخيرَ،أليس كذلك؟

لا،هذا فقط توقّف واحد على طريقِنا إلى دي. سي "واشنطن".

يوماً ما سَيصْبَحَُ أباّنا

قائد .كامل لخفرِ السواحل الأمريكيِ

يوماً ما سَأكُونُ

القائد الكامل لخفرِ السواحل الأمريكيِ

.لذلك لا تزعجَني .إفتحْ حقيبتَكَ

.نعم يا سيدي

!أيها العميد, أنظر إلى ذلك

!فيونا،أرجعى

!فيونا،ليس من المفتَرضْ أن تأَكْلى البيتزا

.يَبْدو مثل بيت المجانين - .يَبْدو أنه المرحً -

.ليس هناك لحم خنزير عليه

!إرجعْ

.أوه،ماكس،أَنا متحمّسُه جداً

إذا تَحْصلُ لى على هذا الخَطِّ الخاصِّ في طريق (ساكس) الخامس

أنا سَأَحبُّك إلى الأبد. هذا لطيفُ ؟

.نعم،شكراً لكم. هذا عظيمُ

أنا يَجِبُ أَنْ أذهب ً .إذا كنت أريد اللحاق بذلك الإجتماع

.أَنا آسفُ هَلْ يجب أَنْ تَستمرَّى بعَمَل ذلك؟

.هو في روحِي. لا تَنْظرْ إلى آلةِ التصوير

.ناكو فقط تراجعى قليلاً .أعطيه المجال ولو قليلاً

فلنَعمَلُ اللقطه الرئيسية،موافقة؟ - .حسناً -

.مرحباً. أعذرْني هل تريد أن تسْمعُ أغنيتَي الجديدةَ؟

!موافق،أفعليها. نعم

سأستمعُ إلى بقيّة هذه الأغنيةِ

عندما أنتهى أنا وأمك .مِنْ العملِ

.هنا نذْهبُ - .هو كَانَ عظيمَ،فيبى -

هيلين،يجب أن أخبرُك، .أعتقد أننا أنتهينا هنا

.لا،فقط واحده أخرى ،ماكس .أنا كُنْتُ أُفكّرُ بشأن هذا

.أَعْني،أنا لا أَعْرفُ - نعم؟ -

كَيْفَ ترى هذا،حبيبى؟ - !رجاءً -

.أنها تبدو كالبضائع المسروقه .أنتى تحتاجين لأحدى تصاميم جوتشى

.مثل هذا،لكن باللون الذهبى

.لا أحد سَيَشْكُّ فيك أبداً إبنَي

!أمى - ماذا؟ -

.انه يلون وردَنا ثانيةً - .أنه فن -

أنت لا تَستطيعُ دَعوته فَنُّ .مالم تكن عِنْدَكَ موهبةُ

.ذلك فقط تَعلُم

.هيلين،حقاً،أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ .أعتقد نحن جيدون جداً

.أنا حقاً يَجِبُ أَنْ أُخْرَجَ من هنا

ماكس،فقط أعطيني ثانية واحدةَ. أَحبُّ هذا. فقط يَحتاجُ ثانية واحدةَ،موافقة؟

أمى، .هناك شيء خاطئ بآله الساكس

ما هو،حبيبتى؟

.حسناً،أنا سأعود سريعاً - .أنه يبدو لى نفس الشىء -

ما الذى على رأسي؟ما الذي على رأسي؟ما الذى على رأسي؟

!جيمى - وَجدنَا قوس القزحَ .لا تتركُه يَعْضُّني -

.لا تتركُه يَعْضُّني - أين القوس قزح؟ -

!أزله عنى - .هنا هو. تعال هنا،أيها القوس قزح -

.تعال هنا،أيها القوس قزح - .هناك -

يا،ماكس،شكراً لك .على صبرك الرهيب

!عُدْ هنا

.هذا مرحُ - .فيونا،أرْجعُى -

!أمى

هَلْ أنت سليم؟

.أَنا ألمع ،أمى

.نعم،أنت تلمع جداً

.ماكس. ماكس،أنا آسفه جداً

أحياناً يصبح الجوار جنونيا فى بعض الأحيان

قليلاً؟

.لا،هيلين،هذه كله رائع

أنتى موهوبه جداً، .وكذلك أطفالكَ الـ10

.شكراً لك،ماكس

لَرُبَّمَا إجتماعنا القادم سَيَكُونُ تَوْقيع العقدِ

.ولَرُبَّمَا سَيَكُونُ في المدينةِ

.نعم, يبدو جيداً

ماكس - .أوه،أَنا آسفُ. أَنا آسفُ -

.أراك لاحقاً،ماكس - .حسناً -

حسناً... هل يمكن رجاءً أن تفسرى لى

لماذا تركت ذلك الوسيم العاذب دون سؤاله عن ميعاد بينكم؟

من الرجل الذى يمكنه التعامل مع كل هذا؟

هل هذا كله لك ،أيها العميد؟

.لا،أنه يَعُودُ إلى خفرِ السواحل .أَنا فَقَطْ أديره لهم

.لذا هو كُلّه لك - .تقريباً -

.فرانك! فرانك

.سعيد لرُؤيتك،يا رجل - .سعيد لرُؤيتك،أيضاً،داريل -

حسنا أيها "الكلب المجنون" بيرذلى

من الذي كَانَ يَعتقدُ بأنّهم يَتْركونَ أبداً ...فرانك "الكلب المجنون" يعود هنا

هذه المَرة أقل بكثير؟

تَتذكّرُ الصغير،إيثان؟ - .الكلب المجنون " الإبن-"

. هل يمْكِنُ أَنْ تَعطيني...

.أيهاالقائد

.أنت خارج عِنْ السيطرةِ،أيها الرجل الصَغير

أطلب الأذن للعب،أيها العميد؟ - .منحت الأذن -

رَأيتُ بعض رجال البحريةِ ليسوا مدرّبين جيداً مثله

حَسناً،عندما يكون هناك ثمانية منهم .وواحد منك فقط،فهو أملُكَ الوحيدُ

أنه "الكلب المجنون" بيرذلى, القرصان

.دائماً في أقصى حالات الإنذار مَعه

يا،فرانك،هَلْ تواعد أحد الآن؟

.لا،لا. ليس بعد

لأنى أعرف لك تلك الفتاه الرائعه ويمكننى أن أعرفك عليها

أعرف بأنك ستحبها-فهى جيدة .جداً لى أنا-

.لا،داريل. لا،شكراً

حَسَناً. حَسناً،فقط فكر في الموضوع، .هذا كُلّ ما أَقُولُه

.أنا سَأُفكّرُ في الموضوع - .حَسَناً -

الرياح خارجه من المنطقة الجنوبية الشرقيةِ... بسرعه 5 أميالِ في السّاعة

الباروميتر الآن 30.27 .% ويَسْقطُ،رطوبة جوية 76

الآن،هناك 20 % فرصة نزول المطر .ل لندن الجديدة وتُشيرُ جنوباً

!الطريق للذِهاب،بولا

!الطريق للذِهاب،بولا!أذهبُى

لماذا تَبْكي أمى؟ - .أعتقد أنها الهورموناتُ -

!أمى - .هنا -

أمى هل لديك كتاب الجبر - .حصلت عليه -

أمى،هل بالإمكان أَن أحصل على 5$؟ - .في الدرج -

هَلّ بالإمكان أَنْ تعطينى ذلك؟ - .شكراً لك لتوفير هذا -

- حَسَناً،أيها السيدات هيا بنا نذهب لكى نغير ملابسنا؟

.نعم - .هيا،دعونا نَصْعدُ. هيا -

.أَنا خارج - .مع السلامة -

.أراك فيما بعد،أيها التمساح

.مع السلامة،أمى

.جولة إعادة لمّ شملِ البحرية

أوه،نعم، .مثل كما لوأن عِنْدي وقتُ للسَفَر في رحلة بحرية

أمى! كلب ميك تَقيّأَ الآن على- ألدو

.آسف-

.أَنا قلقُ - لا تقلق أيثان -

لقد قمت بهذا مليون مره .سَتَكُونُ عظيم

- حسناً،أيها الرجال تفرقوا - وليام وأنا سَنآخذُ إيثان إلى قسم الحضانه

حَسَناً. سنتقابل جميعاً هنا بعد ذلك،موافقون؟

.تعال،سيكون كل شى جيد

!سَأَحْصلُ عليك - !الأبطال الخارقون،هوراه -

النطّاطون الأبطال العظام- !أنتبه-

.إعتقدتُ بأنّك غير مهتمه بماكس

وأنا إعتقدتُ .أنكى لن تلبسى الأسود مجدداً

.هذا لَيسَ أسودَ. هذا شىء عادى .وأنا غير مهتمّه بماكس

أنا مهتمٌّه بذلك المشتري .والحاضر مِنْ نيويورك

.أوه،ها هو. شكراً،فيبى

لماذا لا تحضريهم هنا؟

البيوت للتعبيرِ المجانيِ، .ليست للإنطباعاتِ الجيدةِ

ها هو يصل -

يجب أن أمسك أنجرافى -

أنت متأكّد أنك تريد لبس الزيّ الرسمي،أيها العميد؟

.لَيسَ لأنك لا تَبْدو عظيم

.هو فقط يَبْدو عسكري جداً

هي من المفضّل أن تَعْرفُ ما الذى ستقحم نفسها فيه

الموافقة، .لكن يجب تأجيل مسأله الأطفال الثمانيه

لِماذا؟

لأنه يكون بعد الميعاد الثالث على الأقل- وبعد تقديم زجاجه النبيذ الثانية

تَعْرفُ،صَدِّق أو لا تًصَدِّق أولكنى ذهبت إلى بضع مواعيد قبل ذلك

منذ عقدين من الزمن

أيها العميد؟ - .نعم -

إيثان،تَعْرفُ بأنّك بالإمكان أَنْ تنادينى بأبى؟

أوه. أيهاالعميد،هل ستصبح هذه السيدةِ أمنا الجديدة؟

أنا لا أعتقد هذا. هو فقط لقاء أعمى(أول) حسناً - هي أليس بامكانها أن ترى؟ -

هل يمكن أن تبحر بأستعمال السونارِ، مثل الخفافيش؟

لماذا لا تذهبونَ للسباحة في حوضِ الحمام؟

نعم،نعم،سيدى - .هيا -

.سأحصلُ على المركبِ - .لا لا،ستحصل على البطّةِ -

.ستَحصل على البطّةِ - .لا -

دعونا فقط نعطيها لمحه صغيره عن ما لدينا-

تَعْرفين،كرستينا،أحياناً .أَتسائلُ مِنْ أين جئتى

.جانب أمى

.هيا لا تنتظرينى - .لن أفعل -

"ولذا أوتر،يقول،" هل هى عمياء؟

و .يُريدُ المعْرِفة إذا كنتى خفاش

لأن

هَلْ توَدين نبيذ أحمرَ أَو أبيضَ؟

.أحمر - .أذن هوأحمر -

.داريل يَشْربُ البيرةَ مع كُلّ شيءِ

أَعْني،إذا كان بأمكانه أَنْ يَشرب .برميل على بالعشاءِ،فسيفعل

هَلْ توَدُّ أَنْ تطلبَ النادل؟ - .بالتأكيد -

.أنا سأعود سريعاً - .حسناً -