MEBIUS DUST

MEBIUS DUST (メビウス・ダスト)

Big 5 Code സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

[Crunchyroll] Mebius Dust - 05
Mebius Dust S01E05 CR WEB-DL Big 5 code ZH BG
കമന്ററി എഴുതിയത് Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · Mebius Dust S01E05 WEB-DL · Big 5 code · ripped 2026-08-06

ടാഗുകൾ

webdl
anime
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 1
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Big 5 Code സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 176 വരികൾ.

我出門了

新樹,你還活著嗎?

你肚子不餓嗎?

(調味豆漿)

吃完之後去洗個澡吧

怎麼會這麼沮喪?

你有那麼在意那些比賽嗎?

雖然是實驗開始後才覺得好玩,但…

我能做的事比之前更多,也有了目標

不過…

目標啊?

為什麼你那麼想到外面去?

因為也許我就能重新開始

重新開始什麼?

很多事,例如現在的自己

沒想到他那麼沮喪

湯田博士?

拉姆斯啊,拉姆斯

那令我深深著迷的神祕力量啊

(能量飲料)

我活過來了!

發生什麼事了嗎?

我一頭栽進研究裡,不小心就廢寢忘食了

真的會有這種事嗎?

有,說不定,目標一下子就近在眼前了!

所以…你發現了什麼不得了的事嗎?

對!

那,你可以馬上讓新樹到外面去嗎?

什麼?

“馬上”的話有點困難…

這樣啊

說得也是

你們隊上的五空照星同學 或是蘭普斯隊的網星同學,也許就有可能

那些失去拉姆斯後 不會立刻有生命危險的孩子就有可能

但是,對我來說 讓你們失去拉姆斯才是重大的錯誤

拉姆斯已經成為你們身體的一部分 也造就了你們

讓你們在保有拉姆斯的狀態到外面去 那才是我的目標

當然,要不要到外面可以由你們自己決定

但是,現在連這個選擇都沒有

所以,我想要先讓你們有這個選擇

但我對外面…

妳不想要出去嗎?

可以看到各式各樣的東西喔

也能見到妳從沒見過的人

可以去北邊,去南邊 去海的另一邊,甚至是天空的另一邊

天空…

我也很久沒去了,想再去一次呢

尼維斯島,或是薩克島之類的

那是哪裡?

這是羽田機場

是誰?

喜歡飛機的話,這裡最讚了

說得也是

對了,我也有事情想要問妳

是,什麼事呢?

妳哥哥和壽俱留守同學很要好嗎?

該怎麼說呢?

比較像是俱留守單方面仰慕新樹吧

至於我或其他人,他完全不放在眼裡

他只對新樹特別親暱

妳是誰啊?

所以我對俱留守也不太了解

我知道他全身都是拉姆斯

所以沒辦法再長大,那副模樣其實也…

俱留守怎麼了嗎?

沒有,沒什麼

給我們選擇啊

朱雀

抱歉,上次我不小心就…

為什麼要道歉?

怎麼會問為什麼?

我並不在意

妳很在意吧?

-我不在意 -聽起來就像是在意啊

我真的不在意

老實說,有人能告訴我真心話,感覺很好

真的嗎?

我以前也有過夢想

所以,看到談論自己夢想的妳 就忍不住覺得羨慕

羨慕?為什麼?

因為妳生長在可以實現夢想的環境裡啊

妳可以上好學校,家境富裕

雖然承認這個很丟臉,但我很羨慕妳

我們的監護人是遠房親戚

直到現在,彼此還是很疏遠

像妳這麼有錢,爸媽又溫柔

又可以追尋夢想,我自然覺得羨慕

我倒是覺得妳比較令人嚮往

什麼?妳是在安慰我嗎?

不是,因為妳能做到我做不到的事

像那種事,我就做不到

我記得妳的拉姆斯部位是肺,對吧?

沒錯,喉嚨以下都是

沒有星塵的話,就無法呼吸

但是,就算是在水裡 只要有星塵溶在裡面,我就能呼吸

好厲害

妳有想過嗎?

如果有一天星塵突然不見了會怎樣?

什麼?

我每天晚上都在想這件事

在我睡著的期間 如果星塵突然消失了會怎樣?

早上醒來時,我還活著嗎?

怎麼會…

反正到時候我大概也不在這個世界了

所以實際上也不會有什麼想法吧

妳知道以前有個 青少年拉姆斯持有者過世的事吧?

我記得他的左半身都是拉姆斯

沒錯,他本來要去市中心參加高中考試

(前方為管制邊界 拉姆斯持有者禁止跨越)

但是,他還是去了

他跨越邊界 因為他想進入他憧憬的那所學校

雖然他被急忙帶回這邊 但是拉姆斯卻沒有恢復

於是我們就被禁止到外面去

但是,繼續這樣依賴星塵真的好嗎?

或許哪一天,星塵就突然消失了

所以我想尋找不再依靠星塵的方法

我想藉由現代科學與醫療的力量 找到可以維持生命的方法

因為我很害怕

因為我不想死

朱雀…

我想達成我的夢想

不對,說是“夢想”太天真了

應該說是我的使命

我一定會找出活下去的方法

我回來了

(媽媽)

太好了,妳都沒接電話,我好擔心

對不起,我剛好碰到朋友

是嗎?是曉子嗎?

那邊現在幾點呢?

現在是晚上12點半

最近天一直都很亮 所以外面看起來才會像這樣

今天妳爸爸說想吃什錦炸 所以我做給他吃了,妳看!

妳有沒有好好吃飯?

生活費夠用嗎?有什麼事就打給我哦

真希望妳偶爾能主動打給我

我跟妳說,史黛拉

這棟公寓裡

只有我們而已

朱雀正在拚命努力…

我在幹嘛呢?

(黃金澤朱雀,拉姆斯部位:呼吸器官)

(夏釣曉子,拉姆斯部位:雙腳)

(塩汲瑪麗亞,拉姆斯部位:小指)

(曾我克輝,拉姆斯部位:雙手)

對不起,我來晚了

沒關係,對了,今天的對手是二月隊

我剛剛才遇到朱雀呢

-妳遇到她了? -對

史黛拉,新樹呢?

他沒有來嗎?

他有出門嗎?

沒有,但是他有吃晚餐

沒辦法了

今天就五個人參加吧

那麼,今天要讓你們進行的是…

尋寶遊戲!

尋寶遊戲?

現在,我要你們去找出“小博士人偶”

這是什麼?

畢竟沒有任何提示就太辛苦了

所以我替你們準備了雷達

那麼…

開始!

第一個在…

就在附近嘛

不會吧!

在湖裡?

這座湖,我們進去沒問題嗎?

我小時候在裡面游泳過,但是…

你游過?

為什麼在這裡面啊?

靠你了,晴人

我可以嗎?

看我的!我要爆速游泳,把它找出來!

More Big 5 Code subtitles for MEBIUS DUST

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left