The Day I Met El Chapo: The Kate del Castillo Story

The Day I Met El Chapo: The Kate del Castillo Story

The Day I Met El Chapo

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Day I Met El Chapo S01 720p WEBRip x264-STRiFE
The Day I Met El Chapo S01 iNTERNAL 1080p WEB x264-STRiFE
The Day I Met El Chapo S01 SPANISH 1080p NF WEBRip DD5 1 x264-NTG
കമന്ററി എഴുതിയത് Jutem
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة

ടാഗുകൾ

web
x264
1080
webrip
720p
720
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2017-12-05
ഡൗൺലോഡുകൾ: 33
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

‫"السلسلة مستندة على رواية ‫(كيت ديل كاستيو)"

‫"بشأن لقائها مع (شون بين) و(إل ‫تشابو)، الآراء للمعلقين المصورين"

‫مسلسلات NETFLIX الأصلية

‫أردت إجراء مقارنة بين الحكومة وبين مجرم.

‫لذا فعلت ذلك!

‫اعترفت الممثلة "كيت ديل كاستيو"...

‫أنها أرسلت رسالة عامة إلى ‫"إل تشابو غوزمان" عبر موقع "تويتر".

‫عمت الفوضى.

‫أُذيع الأمر في الأخبار ليلتها.

‫كل ما تحدثوا عنه كان تغريدة "كيت" ‫إلى "إل تشابو".

‫الجدل يُثار حول "كيت ديل كاستيو".

‫قالت عن تاجر المخدرات... ‫"أؤمن أكثر بـ(إل تشابو غوزمان)".

‫كلا! كلا يا "كيت ديل كاستيو"!

‫قلت إنك معجبة بـ"إل تشابو"، ‫ألا يزال ذلك حقيقياً؟

‫لم أقل قط إنني معجبة به، ‫لم تقرئي الرسالة جيداً.

‫أكنت تتوقعني؟

‫الأمر يشبه المسلسل الذي تسبب في شهرة ‫"كيت ديل كاستيو".

‫قائدة منظمة مثيرة هاربة.

‫رسائل نصية صدرت مؤخراً...

‫أظهرت الإعجاب الواضح لرئيس المنظمة...

‫بممثلة مسلسلات مكسيكية.

‫إنها نفس الممثلة التي ساعدت على ترتيب ‫لقاء "إل تشابو" السري...

‫مع الممثل "شون بين".

‫لو قرروا قتل السيد "غوزمان" ‫فيجب أن يقتلوا الجميع.

‫لا يمكنهم اختيار من سيُقتل.

‫وكانوا يعرفون أنهم يجازفون بذلك أيضاً.

‫شخص ما وصل أخيراً إلى "إل تشابو غوزمان"

‫وأغرب قصة على الإطلاق أنه كان رجلاً من ‫من "هوليوود" يُسمى "شون بين"...

‫و"كيت ديل كاستيو".

‫ننتقل الآن إلى العنوان الرئيس الواضح ‫الآخر.

‫رئيس عصابة المخدرات الشهير "إل تشابو"...

‫اُعتقل الليلة.

‫إنه مسؤول عن مقتل أكثر من ‫10 آلاف شخص.

‫عنصر مهم آخر سمح بالتعرف على موقعه...

‫كان اكتشاف نوايا "غوزمان لويرا"...

‫لتصوير فيلم عن سيرته الذاتية.

‫"كيت ديل كاستيو" أقحمت "شون بين" ‫وصانعي أفلام في الأمر.

‫حيث ظنت أنها ستمثل فيلماً، ثم انتهى الأمر ‫بكتابة "شون بين" لذلك المقال.

‫كان انطباعها دائماً أنه ‫كان يواكبها في الأمر...

‫لأنهما كانا يعملان على مشروع الفيلم.

‫إنها تشعر بالقلق الآن بسبب كشفها...

‫وبسبب احتمالية كون حياتها في خطر نتيجة ‫لمقال "شون بين".

‫يمكن أن نظن أن أكبر مجازفة اتخذها ‫"شون بين" و"كيت ديل كاستيو"...

‫وقتما ذهبا لإجراء ذلك اللقاء هي إقحام ‫تجار المخدرات.

‫ولكن اتضح أن الخطر الأكبر جاء من الدولة.

‫الحكومة المكسيكية تركز الآن عليها بالكامل.

‫بدؤوا يذكرون أشياء مثل غسيل الأموال ‫ويطاردونها بالكامل.

‫لو حدث لي مكروه فسيكون بسبب الحكومة ‫وليس المنظمة.

‫"(المكسيك) ترغب في استجواب (كيت)"

‫حمايتي الوحيدة هي هذه الكاميرا.

‫مسلسلات NETFLIX الأصلية

‫"مرحباً بكم في (باديراغواتو)"

‫تنضم لي هنا "كيت ديل كاستيو" والتي ‫تبدو مذهلة كالمعتاد!

‫أشكرك.

‫كل المكسيكيين يعرفون "كيت"...

‫تحديداً لكونها تمثل في المسلسلات منذ ‫طفولتها.

‫"كيت" كانت البطلة الأولى.

‫بصراحة لو كان هناك 5 بطلات ‫فستكون واحدة منهن.

‫والملايين من المكسيكيين كانوا معجبين ‫بـ"كيت" بفضل مسلسل "لا رينا ديل سور".

‫لنستكمل حديثنا مع الممثلة وسيدة الأعمال ‫"كيت ديل كاستيو".

‫إنها بالتأكيد نجمة شهيرة.

‫وبالتأكيد يعتبرها الناس متمردة.

‫وشخصية تدافع عن معتقداتها.

‫لهذا تعتبر نجمة ولا أحد يضاهيها.

‫ومنذ تلك التغريدة تغيرت حياتها كممثلة.

‫"يناير 2012"

‫"أصبح (واكين إل تشابو غوزمان) أهم هارب ‫مطلوب في (المكسيك)...

‫بعدما هرب من السجن عام 2001".

‫"إنه يختبىء في جبال (سينالوا)...

‫للهرب من الاعتقال"

‫كنت عدت مؤخراً...

‫بعد قضاء عطلة ليلة العام الجديد مع والدي.

‫عدت مليئة بالطاقة والحب.

‫ولكنني بدأت أيضاً في التفكير في الأشياء ‫التي تؤلمني...

‫والأشياء التي ربما أفتقدها.

‫قررت الجلوس على المكتب المتواجد ‫في غرفتي.

‫قمت بصب كأس من النبيذ.

‫كتبت قبل تلك الأشياء وقررت نشرها كتغريدة.

‫كانت رسالة عامة قادمة من قلب صريح.

‫وقررت إرسالها.

‫ضغطت على زر الإرسال وأغلقت حاسوبي...

‫وخلدت إلى النوم بدون معرفة ما سيحدث.

‫"(كيت ديل كاستيو)، 10 يناير"

‫"اليوم أرغب في التعبير عما أفكر فيه ومن ‫يعجبه ما سأقول سيكون ذلك رائعاً".

‫"اليوم في عام 2012 أستمتع أكثر بوقتي...

‫وأستمع إلى الموسيقى التي أحبها مثل ‫(تشافيلا فارغاس) و(مانو تشاو) و(كالي 13)".

‫"لا أؤمن بالزواج ولكنني أؤمن بالحب".

‫"لا أؤمن أنه يتوجب علي البقاء ‫مع شخص بقية حياتي".

‫"لا أؤمن بالكنيسة ولا أؤمن بالدين".

‫"ولكنني أؤمن بوجود الله".

‫"لا أؤمن بالمجتمع لأنه جعلني أشعر بالخجل ‫من شخصيتي".

‫"اليوم أؤمن بـ(إل تشابو)...

‫أكثر من الحكومة التي تخفي الحقيقة عني ‫حتى لو كانت مؤلمة".

‫"اليوم أؤمن بـ(إل تشابو) أكثر"...

‫"اليوم التالي"

‫موضوع اليوم هو "كيت ديل كاستيو" التي تجد ‫نفسها في وسط العاصفة...

‫بعد مشاركة آرائها عبر موقع "تويتر".

‫تتحدث عن الحب والدين وحتى "إل تشابو".

‫بسبب هذه التغريدة بالتحديد في الحال...

‫تغيرت الأمور.

‫مرحباً، أنا "فيرونيكا ديل كاستيو".

‫مديري في محطة "يونيفيجن" سألني عما ‫فعلته شقيقتي.

‫وأخبرني أنه ربما يتوجب أن أحصل على ‫حراس شخصيين.

‫وسألته عما فعلت.

‫استمتعوا بوقتكم، إلى اللقاء قريباً.

‫بينما كنت راحلة من محطة "يونيفيجن" ‫رأيت كل الصحفيين.

‫حدثيني عن شقيقتك، هل تحدثت معها مؤخراً؟

‫نحن مرتبطون كعائلة، ‫أشكرك جداً على اهتمامك.

‫معذرة!

‫تحول الأمر إلى هوس إعلامي.

‫تحول الأمر إلى فضيحة كبيرة، ‫لم يستحق الأمر الذي كتبته ذلك.

‫كان الأمر فوضوياً لأن الناس أُصيبوا بالهلع.

‫عند تشغيل التلفاز نجدهم يتحدثون ويحللون ‫قضية "كيت ديل كاستيو".

‫عودوا إلى تغريدتها الأصلية.

‫لم تتملقه.

‫طلبت منه إحراق بيوت الدعارة...

‫والتوقف عن بيع السيدات بسعر السجائر.

‫انتقدته، هذا الأمر يتطلب الشجاعة.

‫مواجهة قائد منظمة مخدرات وحكومة.

‫من يفعل ذلك غيرها؟

‫أعتقد أنه في التغريدة...

‫أظهرت "كيت ديل كاستيو" بعض التحدي.

‫بالطبع نحن نتحدث عن ممثلة هنا...

‫وليس أي ممثلة فحسب.

‫عندما كتبت تلك التغريدة...

‫أردت مقارنة الحكومة المكسيكية...

‫بشخص مثل ذلك.

‫وأهمهم هو "إل تشابو".

‫ربما كان بإمكاني ذكر أي شخص آخر...

‫ولكنني ذكرت "إل تشابو" لعقد المقارنة ‫وتوضيح الفكرة.

‫"(كيت) لا تؤمن بالكتاب المقدس"

‫ماذا حدث بعد ذلك؟

‫حرف كل الكلام مثل العديد من ‫الأشياء التي حدثت في هذه البلاد.

‫أصبحت قصة "كيت ديل كاستيو"...

‫الممثلة المكسيكية التي ‫تطلب من "إل تشابو"...

‫دعم "المكسيك" لحاجتها إلى رجال مثله.

‫ثم عمت الفوضى.

‫كانت تلك التغريدة قوية جداً.

‫جاءت في وقت تزعزع فيه الاستقرار ‫بقوة في "سينالوا".

‫كان هناك جرائم القتل والأشخاص المفقودون.

‫لن أشكك في رغبتها للحديث عن العنف.

‫بحلول عام 2012 كان الناس في "المكسيك" ‫قد ملت جداً من إراقة الدماء.

‫العنف في "المكسيك" وصل إلى مستويات ‫غير مسبوقة.

‫"إل تشابو غوزمان" سفاح عنيف جداً...

‫يستمتع بقطع الرؤوس وقطع أوصال الأجساد.

‫أمتلك شهوداً شاهدوه يفعل ذلك.

‫ولا أحد يجب أن يحترمه بما فيهم ‫"كيت ديل كاستيو".

‫"تشابو" بعد رؤية ذلك من شخصية مثل "كيت"...

‫والتي تعتبر نجمة مسلسلات حقيقية...

‫على الأرجح في الحال شعر بتأييد لنفسه.

‫بعض الأشياء التي أقرؤها على شبكات ‫التواصل الاجتماعي...

‫يؤسفني قول ذلك ولكن العديد ‫من الناس أغبياء.

‫متى أطلقت "كيت" تلك التغريدة؟

‫شعرت بالفخر من حيث إننا...

‫في "المكسيك" ‫لا نتحدث عن الدين أو السياسة...

‫وأفسح لنا ذلك مجالاً للتحدث ‫عن بعض المواضيع.

‫لذا وصلت إلى هدفي.

‫بسبب هذا اشتهرت "كيت ديل كاستيو" دولياً.

‫بعد التغريدة بيوم...

‫كنت وافقت على اصطحاب إحدى صديقاتي ‫إلى "تيخوانا".

‫لأنه يوجد جراح تجميل ممتاز هناك.

‫وكانت ستجري الجراحة.

‫لذا ذهبت إليها ووصلنا إلى "تيخوانا"...

‫وتحركنا مباشرة إلى "لوس أركوس" وهو ‫مطعم مذهل...

‫لأنني كنت متشوقة إلى تناول الطعام ‫المكسيكي.

‫التقط بعض الصور من الناس ‫وكان كل شيء طبيعياً جداً ثم رحلنا.

‫واتجهنا إلى المستشفى.

‫شغلت التلفاز في غرفة المستشفى...

‫وبدأت مشاهدة "واكين لوبيز دوريغا".

‫وقال "واكين"...

‫"ابقوا معنا في برنامج (ثيرد ديغري)، سنتحدث ‫عن 3 مواضيع، الموضوع الأول والثاني.

‫ثم مشكلة (كيت ديل كاستيو)".

‫هاجموني بدون رحمة.

‫قالوا إنني لا أجيد الكتابة ‫وأن كتاباتي كانت بشعة.

‫وإنني أعتبر نفسي سياسية...

‫وإنني ظننت أنني ملكة الجنوب.

‫على أية حال دمروني تماماً...

‫ولكنهم لم يتحدثوا عن فحوى التغريدة.

‫وهذا ما ألمني جداً ‫وجعلني أيضاً غاضبة جداً.

‫لم كان كل هؤلاء الرجال ‫يتحدثون عني وكأنني كنت مشكلة...

‫بدون قراءة أو تحليل التغريدة جيداً؟

‫شعرت بالخوف لأنني لم أكن قط الموضوع ‫الرئيس لمناقشة...

‫في برنامج سياسي.

‫عندما انتهى البرنامج شعرت برغبة في الموت، ‫لم أفهم أي شيء.

‫ثم تلقيت اتصالاً هاتفياً.

‫شخص ما أخبرني سألني عما ‫إذا كنت في "تيخوانا".

‫أخبرته أنني في "تيخوانا" وسألته عن كيفية ‫معرفته بذلك.

‫لم أخبر أي أحد أنني سأتواجد هناك.

‫وقال إنه يريد أن يخبرني فقط أنهم يعلمون.

‫وسألته عمن يقصدهم.

‫وأخبرني "المنظمة".

‫وأخبرنني أنني أتواجد في منطقة المنظمة ‫المنافسة.

‫ولا يسعدهم ذلك.

‫أنهيت المكالمة.

‫رحلت وقلبي يدق وشعرت أنني مطاردة...

‫وأن شخصاً ما سيقتلني.

‫أعتقد أنه في أي مناقشة لو ‫ذُكر تاجر مخدرات...

‫أو سياسي أو حكومة وما إلى ذلك...

‫فسيتضمن الأمر المجازفة دائماً.

‫هذا أمر طبيعي.

The Day I Met El Chapo: The Kate del Castillo Story subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Day I Met El Chapo: The Kate del Castillo Story

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left