Our Time Will Come (Unsere Zeit wird kommen)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
سيأتي وقتنا
كان يتجه إلى الجانب الآخر.
هناك حانة، ذهب إلى هناك واتصل بزملائه.
أخبرهم أن هناك رجلاً أسود في الداخل يفتعل المشاكل.
ولهذا السبب جاء مع أصدقائه وهاجموني في الداخل.
وجروني إلى هنا، وافتعلوا هذه الدراما.
ليحاولوا قتلي.
ما المشكلة؟
أنقذتني فتاتان.
خرجتا من الحانة وقالت لهم:
"اتركوا هذا الشاب وشأنه.
إن لم تتركوا رقبته، سأتصل بالشرطة".
سماع ذكر الشرطة جعله يشعر بالخوف.
تدخلت هاتان الفتاتان ضد تصرفه.
أمرتاه بترك سبيله.
"إن لم تتركه، سنتصل بالشرطة".
كانت الفتاة تقف أمامي فتركني.
عندما تركني، وصلت الشرطة.
لا أعرف من اتصل بالشرطة.
أولاً، دفعوني نحو هذه الطاولة.
قالوا لي، كما تعلم...
بدأوا بتفتيش جسدي.
أخرجوا كل ما معي ووضعوه على الطاولة.
هاتفي وأشياء أخرى.
سألتهم: "ما المشكلة؟"
ظننت أنكم جئتم إلى هنا لأن شخصاً ما...
...يحاول قتل شخص ما.
قالوا لي: "جئنا لأنك كنت تتشاجر".
قلت لهم: "أنا لا أتشاجر. بعض الأشخاص يهاجمونني.
كنت في الداخل وهم يهاجمونني.
لأنني رجل أسود، أظهروا لي عنصريتهم.
عليكم الاستفسار عن ذلك.
لا مهاجمتي كأنني مجرم".
يحدث الشيء نفسه لأشخاص مختلفين حول العالم.
في الأسبوع الماضي في إيطاليا قتلوا شخصاً ما.
كل رجل أسود في أوروبا يعامل كحيوان.
لا يملك شيئاً، وعليه أن يموت كحيوان.
علينا إيقاف ذلك.
علينا جميعاً إيقاف ذلك.
علينا جميعاً محاربته وإيقافه.
العنصرية مرض.
إنه مرض يصيب المجتمع البشري.
مرض لن يشفى أبداً.
ما لم تستخدم قوتك لإيقافه.
حسناً، هذا ليس مجرد... مفاهيم وعمل.
في العشرين من أبريل،
أدركت ببطء أنك لا تملك أي أوراق رسمية.
أظن أنه كان في يناير حين فهمت ما كان يجري هناك،
أنك تملك فقط إقامة متسامح بها.
في فبراير أو مارس تلقيت هذا الإشعار المسبق...
هل تتذكر هذا الإشعار الذي يخص جميع الغامبيين...
- نعم. - على هاتفك.
كتب لك أخصائي اجتماعي: "التخطيط لعمليات ترحيل إلى غامبيا.
إذا كنت من غامبيا..." وكانت هناك بعض النصائح.
أشياء مجنونة كُتبت هناك... كيف يمكنك الهروب.
كيف يجب ألا تجلس في الطائرة حتى لا يتمكنوا من الإقلاع.
ما يمكنك فعله لتجنب الترحيل.
كان هذا أول شيء رأيته. وفكرت، "ما هذا؟"
كانت معلومات بشأن الترحيل.
كانت تلك بداية أسوأ فترة قبل ذهابنا إلى إيطاليا.
منذ تلك اللحظة شعرت بالخوف حقاً لأنني لم أكن أعرف...
وكنت أنت أيضاً خائفاً جداً.
هنا تدوينة من شهر يونيو:
دخل سياكا الغرفة يقول إن كل شيء يؤلمه
من العمل في الحديقة ولعب كرة القدم.
"لن يطول الأمر،" يقول. "سأكون قد رحلت عندما أبلغ الخمسين."
يقولها مثل أي شيء آخر يقوله.
بدون أي دراما. وبدون أي دافع خفي.
ألتفت بصدمة، "ماذا قلت للتو؟"
"أعتقد أنني لن أتجاوز الخمسين. بدأت أشعر بالتعب.
كل هذا الضغط، كما تعلمين."
تتساقط الدموع من عيني وتتدحرج على وجنتي.
"ستموت عندما تبلغ الخمسين؟ كيف عرفت؟
هل تريد أن تموت في الخمسين؟ ما الذي يفترض بي فعله؟"
"لا تبكي... هذه الحياة لا تحابيني.
فاتني الكثير. لست متعلماً.
كل حياتي حتى التقيت بك، كانت مليئة بالضغوط، كما تعلمين."
لكن بالطبع لا أعرف. الله وحده يعلم.
لكنني أعتقد أن الخمسين، الخمسين ستكون كافية."
هنا بعد حوالي أسبوع. 19 يونيو 2018.
يريد سياكا المغادرة يوم الجمعة. الأمر محفوف بالمخاطر لكنه يظل أفضل فكرة.
في القطار الليلي المتجه إلى إيطاليا. المشي لمسافات طويلة أو تذكرة يومية ستكون أفضل.
للأسف، أنا في حالة انهيار عصبي.
نادراً ما شعرت بسوء كهذا.
ثلاثة أسابيع من التقلب والدوران في السرير.
هذا الصباح انفجرت بالبكاء، مجدداً. كل يوم هو نفسه.
سياكا نام عن موعده. كان من المفترض أن يحصد الزهور في شتريبرسدورف في الساعة 8 صباحاً.
فقدت أعصابي لأنه لا ينجز أي شيء أبداً.
ليس هذا صحيحاً لكن في هذه الأيام لا يسعني إلا أن أكون قاسية معه.
كنا مستلقيين في السرير وبكيت لأنني أردت استعادة حياتي الطبيعية.
هل يجب أن نستقل القطار، الحافلة، أم نسير؟ لا أريد اتخاذ هذه القرارات.
أريد أن أستيقظ، أرتدي ملابسي، أعمل، أقرأ ثم أعود إلى السرير.
في الواقع لم أرغب أبداً في حياة "طبيعية".
ربما أنا منجذبة لسياكا بالضبط بسبب اختلافاتنا.
من السهل جداً أن تقول إنك تريد شيئاً حقيقياً... ضغوطاً حقيقية.
بمجرد الحصول عليها، قد تتفاجأ بشجاعتك الخاصة.
لكن الأكثر شيوعاً واحتمالاً، هو تفاجؤك بجبنك الخاص.
واحد، اثنان، ثلاثة.
تتناسب تماماً.
- أعلى قليلاً. - لم تجف بعد.
حاول رفعها أو ستلتصق بالأرض.
- شكراً لك، سياكا. - على الرحب والسعة.
جيد. تتناسب بشكل رائع.
نتفق دائماً على أفضل فكرة.
أحياناً يكون من الصعب علي... قبولها بسرعة.
لكن بعد ذلك... عندما أجد حقاً أنها على صواب،
أتبعها فقط.
وأنا أيضاً. أعتقد أننا، بطريقة ما، مختلفان.
نحن فقط جئنا من عوالم مختلفة جداً، كما تعلمين.
أنت قوية جداً عاطفياً وروحياً.
أنت حقاً مثل... لا أحد يستطيع بسهولة...
لقد أثبت ذلك في حياتك.
حاول الناس كسرك وما زلت تقف بثبات شديد.
أنت تملك شخصية قوية جداً.
وأعتقد، وآمل... أن لدينا أيضاً الكثير من القواسم المشتركة.
أنا، بالتأكيد، أكثر عقلانية، أنا المخططة، والاستراتيجية.
أحياناً تتبع حدسك وأقول: "انظر، دعنا نفعل ذلك أولاً."
أحياناً عندما أفكر كثيراً، تقول:
"مهلاً، ثق أن الأمور ستنجح."
في أي موقف... لا يجب أن يكون متطرفاً مثل عبور الحدود.
كان ذلك متطرفاً جداً، لذا ظهرت شخصياتنا أيضاً بشكل متطرف.
كذلك في الحياة اليومية، أحياناً أبالغ في التفكير أو أقلق بشأن الأمور،
أنتظر اللحظة المناسبة. سياكا يقول: "ضع ثقتك في الله.
يمكنك التعامل مع الأمر، سنكون معاً. سيكون كل شيء على ما يرام."
إنه مزيج جيد، كما أعتقد.
أحياناً أشعر، بمعنى ما...
وضعي أحياناً يأتي من حلم.
أشياء وجدتها في حلم عندما كنت نائماً في الليل.
أحياناً يكون هذا الحلم متطرفاً، ويملؤني بالكثير من الخوف.
حسناً، لكنني أحصل أيضاً على هذا النوع من الثقة بأن...
كل ما يتحقق يتحكم فيه الله.
يمكن أن تكون الأمور أسوأ، ويمكن أن تكون أسهل.
يعتمد كل شيء على كيفية مساعدة الله لك.
إيماني دائماً هو أنني سأكون...
في أي موقف، الله هو المتحكم.
- الفناء على اليمين؟ - نعم.
- أين، هنا؟ - نعم.
خلف القبو.
- من خلال هنا؟ - نعم، من خلال القبو.
المنازل ضيقة جداً هنا، الهندسة المعمارية رائعة.
نعم.
هذا لأن المساحة صغيرة جداً.
إنه مكان جميل بالكاد يُستخدم أو لا يُستخدم على الإطلاق.
- رائع. سنعتني به. - لكن بدون شواء، من فضلك.
- سنكتفي بصنع الشاي الأخضر. - شاي أخضر؟ حسناً.
لا شواء، فقط شاي أخضر.
آمل أن ينجح الأمر.
- غداً في العاشرة أو الحادية عشرة... - الحادية عشرة جيدة.
- سأحضر... - يرجى قرع الجرس.
سنلقي نظرة عليه.
إنه عمل كثير.
لا بأس، سننجزه.
هناك جاران.
وقد فعلنا ذلك العام الماضي.
وضعنا أيضاً مقعداً في الخارج.
لكنهما انتقلا في نهاية يوليو.
لذا أنا حزينة قليلاً.
كنا قد أصبحنا مجتمعاً صغيراً، كان أمراً لطيفاً.
لكن إذا كنت تود الانضمام فهذا رائع.
مثل العائلة.
إنه مثل العائلة عندما يعرف الجميع بعضهم البعض.
أخبرتنا السيدة ألا نشعل ناراً.
لن ينجح الأمر بدون نار.
- لن ينجح الأمر بدون نار. - قالت لا يجب أن أشعل ناراً.
يا فتى، هنا في أوروبا يجب أن تكون الأمور صحيحة.
لديك حديقة جميلة هنا.
علينا تنظيف هذه المنطقة واقتلاع هذه.
- تلك لا تسبب الحكة، أليس كذلك؟ - لا تسبب ذلك.
إنها تشبه القراص عندما تلمسها.
أحتاج إلى قطع الفروع الجافة.
من المهم قطعها.
جيد جداً.
سأقطع هذه.
اقطع الكبيرة، قد تؤذي أحداً.
إنها كبيرة جداً.
اقطع كل شيء، ستنمو مجدداً.
نحن أفارقة. نحن نتطور من الزراعة.
استغرقنا 15 دقيقة فقط لتنظيف هذا.
نعم، قلت لك ذلك.
كان سيستغرقهم الأمر سنوات أو خمسة أيام على الأقل.
يعملون قليلاً ثم يأخذون استراحة لمدة 10 دقائق.
اجعلها أصغر يا أخي.
ضع الصغيرة في الأسفل.
ضعها فوق النار. ستنضج بشكل أسرع.
عقدنا هذا الاجتماع للعصف الذهني وبناءً عليه،
أنشأنا مسودات لمنشورات وملصقات للموجهين والمتدربين.
فقط لتعرف فوراً...
آنذاك اتفقنا على أن منشوراتنا ستلعب على العواطف أكثر،
من خلال إنشاء منشورات يحب الناس أخذها إلى المنزل.
هل هناك سبب لوجود هامش أبيض هنا؟ لماذا ليست ممتدة؟
يعجبني التصميم بهذا الشكل. الجمل أقصر.
حسناً. هذا يجعل النص أصغر فقط.
أوه، هل تودين خطاً أكبر؟
- أجد صعوبة في قراءته. - أنت تجلس بعيداً، رغم ذلك.
- دعنا نلقي نظرة على المطبوعة. - هناك الكثير من النصوص على تلك البطاقة.
- آه، نعم. - لكي تراها على المنشور.
"هل تعلم متى تكون العلاقات... هل كان لديك شخص يدعمك؟"
ماذا عن: "أي شخص أحدث فرقاً في حياتك؟"
أو: "من؟" ستكون أقصر.
من الذي...
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.