Dubai

Dubai (ദുബായ്)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Hotstar
കമന്ററി എഴുതിയത് indespensible

ടാഗുകൾ

TS
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-08-02
ഡൗൺലോഡുകൾ: 26
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

This way, sir.

Major Ravi. - Hello, sir.

Hi, Ravi. - Sir. Any revelations? - Yes.

He is Sushanthan.

Hey, bring them all. - Sir.

He is Sushanthan, right? Right?

She is Suryavalli and he is Michael Muniswamy.

Yes. Suryavalli.

Michael Muniswamy and Veerabahu Sushanthan, right?

Yeah. - No. - Ravi. - Yes, sir.

He is not Sushanthan.

Sushanthan passed away. Killed in action.

A couple of months back.

He is Jayashanthan, Sushanthan's first cousin.

Thirty seven years old. Five feet eight inches tall.

Drop-out of 1977 batch of Colombo College of Surgeons.

Personal identification mark is

a black mole beneath the left earlobe.

He is not Michael Muniswamy.

He's Arul Raj Vanangamudi.

Am I right? - Bastard!

'Central Home Minister flies down to Bengaluru.'

'For a bloodless coup. By Susan Joseph Pandala.'

What? What happened? - Bullshit.

Do you know how much it costs? - Yes, I know.

Rs. 1.25.

I don't pay you to ask questions to the readers who buy it

for Rs. 1.25 but to answer them.

Look at this.

If the Central Minister K.J. Nair stayed in Bengaluru for three days

check if it was for a bloodless coup

or to control the Chief Minister.

That is objective news reporting. Did you understand?

Yes. - You must.

Take it. Go get the facts.

Excuse me, Susanna. - Yes.

How is Ravi? - Who is asking?

Chief Editor Joseph Pandala

or my dad Ousephkutty of Pandalakkal family.

Your dad, Ousephkutty of Pandalakkal family.

Ravi is fine, Dad. - Yes.

Should I ask him to join you for a drink this evening?

Yes, I need to meet him. I want to talk to him.

Hey! Don't worry, old man.

Bye. - Yes.

Hi, Major. Hi.

You! - Yes, Susan Joseph Pandala.

But how dare you get inside here, you..

I asked them not to let any reporters in.

Then how did you get in? - As easy as that!

If a girl decides, she'll make it happen.

That's how capable I am in Bangalore.

And the lapses in the security you provide to the minister.

That did it. I just met him.

Your minister. - Tell me, idiot.

Who let you in?

Oh, God. It hurts.

I'm sorry. - To hell with your sorry!

Hey, I'll give you just one more month.

That's exactly three months

for your son to be born.

If you don't marry me by then

I'll kill you.

I'll detonate a bomb.

Inside this. - I'll kill.. - Get lost.

I told dad. - What?

I'm pregnant. - Oh, my.. Then?

He was shocked. - Shame!

Then? - Then he told me

that my child's dad is a decent man

and he would marry me and look after me.

Thank God. - Sir, Major.

Yes. - The minister is waiting for you.

I'll meet you in the evening. - Yes.

He'll always spoil the fun. Idiot!

May I come in, sir? - Come on in, Ravi.

I was studying your report. It's so shocking.

Yes, sir. - And as you say in this

the guys who were captured, Anu Vanangamudi, Suryavalli

and the one who died of cyanide poisoning, Veerabahu

have no connection to LTTE.

They are all their own. Isn't it? - Sir.

Bastards who kill for money!

Like they confessed to you

they planned to kill the Prime Minister who'll be here

the day after tomorrow in a suicide car bombing

while on his way from the airport to the governor's bungalow.

Wasn't that the scheme? - Yes, sir.

Unbelievable.

When they saw they couldn't defeat him in national politics

his enemies in the party

hired mercenaries to kill him.

Member of the Working Committee of the party, K.K. Varghese

and Home Minister of Karnataka, Devappa Bhadrappa.

They are behind the conspiracy.

And the liquor lobby of Andhra Pradesh and Karnataka.

Are you sure, Ravi? - Yes, sir.

The ones who've been capture have confessed their names.

But that's not force enough. It's not just Varghese and Bhadrappa.

There must be someone influential behind them.

There must be, for such a conspiracy.

Sir, both of them are in town. And I want to take them in.

Please give me permission to arrest and question

Bhadrappa and Varghese before they know

the killers they hired have been captured.

If else.. - No.

No, Ravi.

It's a conspiracy that includes two national leaders

who're as influential as me.

It's not a small thing.

I have to show your report to the Prime Minister first.

By hand, through a trusted messenger, today itself.

Let him study your report first.

The Prime Minister will be coming here the day after tomorrow.

I will sit with him.

He'll give you the permission

to arrest and question. - Sir.

I need the confessions of the captured ones.

Full text. Every inch of the tape.

Come and meet me with the tapes.

How dreadful!

And is this only a copy? - Sir.

So, you have kept the tapes of Suryavalli and Vanangamudi

safely with you, right? - Yes, sir.

An intelligent officer like you

can't trust even the Home Minister of the country.

You can't give away all the evidence too, right?

Look, Ravi. I want that tape.

The original one. - But, sir.. - No.

There shouldn't be any evidence of this conspiracy

with anyone. Including you.

What do you mean, sir? - Yes. Bhadrappa.

Sorry, Ravi. It is hard for me

to forsake my partners.

Didn't you say that the Karnataka Home Minister

and Working Committee member Varghese won't be enough

to assassinate the Prime Minister

and there was someone very influential involved in it?

Yes.

That is I.

I am that influential person

you were thinking of. - You, son.. - Major, freeze!

Jacob? You?

No, Jacob. - Yes, sir.

With the help of Bhadrappa

and by overcoming the problems put forward by the opposition

this is the third and only way we had found

to end the reign of that old man in power

once and for all.

Ravi..

Unfortunately, since you got to know about half of the truth

I thought I would tell you the entire plan.

Nobody should get to know

about whatever that happened and that is going to happen.

Listen.

Suryavalli and Vanankamudi, who were in your custody

will be killed tonight.

You will shoot them down.

The group that replaces them

will assassinate the Prime Minister after the meeting tomorrow.

On his way to the airport.

Even though you know everything, you will be quiet.

You! - No.

You bloody.. - Thrash him.

You..

Come on. You can either be my enemy

or else my foe.. - Get lost..

She is carrying your baby.

Don't you want your kid to survive?

Don't you want her?

No!

S-Susanna. - Ravi..

Susanna.

Susanna..

'Major Ravi, who was found in a stage of insanity'

'was subdued by the officers, for trying to assassinate'

'the minister and his pregnant lover.'

'The Security Intelligence Head has told us'

'that Major Ravi has been moved to a secret place for interrogation.'

'DUBAI'

"In a garden of dreams."

"Under the morning light."

"The river of hope flows"

"in the city of lights."

"We fly high with your little wings"

"carrying our hopes and dreams."

"Oh, Paradise!"

"Oh, Paradise!"

"In a garden of dreams."

"Under the morning light."

"The river of hope flows."

"It flows.."

"In the city of lights."

"The moonlight will light up the city."

"Music fills the air when the night comes."

"The moonlight will light up the city."

"Music fills the air when the night comes."

"We hum songs."

"We hear voices."

"The winds carry"

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left