In Water (물안에서)

情況怎樣？

這裡有超多海螺

是嗎？

帶幾顆回來

好

【在水中】

那裡被鎖住了

你鎖的嗎？ -出門的時候鎖的

從這邊進去吧

你吃就好

不要 我們一起分

幹嘛切半？你自己吃就好

我想要切開

最大的人吃吧

那就一起吃吧

切好了 -吃吧

我太喜歡喝可樂了

我一天可以喝完一整瓶

都沒看到人

很安靜吧？ -是啊

你喜歡這裡嗎？

感覺還不錯

但還是要再看看

圍牆很漂亮

是用黑石頭砌成的

是啊 很漂亮

他們這邊有很多石頭

所以才能堆出這些石牆

沒錯

石之島

石之島

石之島？ -石之島

好酷的名字 -小聲一點…

這裡最棒了

這裡很不錯

妳可以站在那邊嗎？

這邊嗎？

再後退幾步 -好

很好

要我拿嗎？ -不用 沒關係

這個位置不錯 -好

妳可以來回走動嗎？走過去再走回來

好

可以再試一次嗎？再重來幾次

好

抱歉 -不會

你在幹嘛？

看看她和這條巷子搭不搭

這樣可以嗎？

我覺得不錯

因為這邊的關係 拍起來不會太漂亮

很棒

這朵花真漂亮

是吧？

是啊

就只有一朵花開在這裡

是啊

這是什麼花？

這不是油菜花嗎？

沒錯

真漂亮

令人心生感激

黃色太美了 不會太過華麗

是吧？ -是啊

很漂亮吧？ -很優美

這朵花有讓你想到什麼嗎？

你幹嘛看得那麼入迷？

只是隨便看看

我想看看南喜和這條巷子搭不搭

我覺得還不錯

總之我要用南喜跟這個地方來拍攝

看起來很不錯 不會太漂亮

在這裡漫步應該又美又有趣

是嗎？

很漂亮

我們去其他地方吧

走吧

好吃嗎？

很好吃

太好了

剛才吃了披薩 現在又吃麵包

讓我好想吃白飯

是嗎？

還會想吃泡麵吧？

現在一定會覺得很好吃 -是啊

抱歉

我怕我們會很忙 所以買了三明治

晚餐就吃白飯吧

三明治也很好吃 -是嗎？

真的很好吃 -那太好了

兩餐都吃麵包 感覺有點膩

我好想吃白飯

好

就吃吧

我很想在這裡請你們吃大餐

但我沒有那麼多錢

所以先說好 我沒辦法請你們吃大餐

抱歉

我們只要吃飯就好 不用吃大餐

現在花的這些錢 都是我打工賺來的

是啊 我們可能會待一週 會花很多錢

對

預計要花300萬韓元

雖然我們吃得不怎麼樣

但至少我們住的是單人房

所以我們就盡力而為吧

我手頭很緊 請你們諒解

我懂 你哪來的錢？

是啊

現在花的都是打工賺來的錢

謝謝你

謝什麼？我才該謝謝妳

是啊 妳願意過來就很棒了

但還是很謝謝你

請我們吃飯還有麵包

謝謝

你們本來就這麼要好嗎？

我不知道算不算要好…

但我們滿合得來的 對吧？

他是我很仰慕的學長

原來如此 -是啊

我不知道你們那麼要好

他的個性太害羞了

在學校幾乎不跟人打交道

怎麼有辦法跟妳那麼要好？

而且他都沒告訴我 太誇張了

我們算是很要好吧？

對

妳爽快答應他的邀約 跑來這裡拍攝

剛才你叫她做什麼 她就乖乖照做

真的讓我很訝異

南喜真的是個很棒的學妹

謝謝 你過獎了

我是認真的

謝謝你

我以後拍電影 妳能不能幫忙…

當然

那就太好了 -都可以

真的可以嗎？ -真的 打給我吧

我真的會打給妳 太好了

我有空的話一定會答應

能遇見妳真開心 我們加油吧！

好

妳不冷嗎？

有一點

很冷吧？

這裡風很大

加上吃了三明治和牛奶 感覺更冷了

沒錯

我可以問你一個問題嗎？

你為什麼突然想拍電影？

我很好奇

因為你之前都在演戲 沒拍過電影

我也很想知道

你甚至為此花了300萬韓元

為了名譽

名譽？

名譽？

我想要名譽 想要得到好名聲

雖然不知道能不能得到

原來如此

大家都一樣 都是為了錢或名譽

我也一樣

但我不會為了賺錢而拍電影

反正我也拍不出賺錢的電影

所以我只想獲得名譽

不管是當演員還是導演

名譽…

我很膽小 所以一直都在演戲

我覺得自己應該專攻演戲這條路就好

之前我連試都不敢試

趁現在還來得及 我想做屬於我的東西

我很好奇會拍出怎樣的成品

想知道自己有沒有創造性

我懂

真羨慕你

你不是拍過很多電影嗎？

但我已經不拍了

我覺得你拍得很好

真的嗎？謝謝

而且你在電影公司當企劃吧？

那只是工作

想要拍電影 就必須辭職專心拍

也不知道這樣行不行得通

因為我現在沒有錢

你比你想的還要有才華

所以不用擔心

你真的很有才華

謝謝

你好

妳好

我幫你們換毛巾 -好

怎麼沒看到其他人？

他們去超市了

去超市？ -對

他們要買什麼？

泡麵之類的 -泡麵？

那你們需要辛奇嗎？

我給你一些吧 很好吃

謝謝 -不會