Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

!لقدْ إنتهينا من إختبارات أساسيات دورة (التّيراستال)

!الآن نحنُ بحاجة فقط إلى إعداد تقاريرنا، والعودة إلى أكاديمية (أورانج)

...وهكذا

لقد توجهنا إلى الغابة للبحث عن الذي ليس من هذا العالم؛

لقد سمع (روي) عن البُوكيمون الغامض من مدربة التقى بها

!هوي! يا ليس من هذا العالم

!إذا كنت هناك، تعال أخرج

هل تعتقد أنّ البُوكيمون موجود بالفعل؟

يجب أن يكون! ألا يريد مقابلة الّذي ليس من هذا العالم، يا (دوت) ؟

...حسناً... لو تمكنتُ من تصويره بالكاميرا، فسيكون محتوى رائع لـ(غورومين)

تريدين رؤيته أيضاً، أليس كذلك يا (ليكو) ؟

نعم. إذا كان هناك، أود رؤيته.ذلك

أعتقد أنني سأكون قادرة على كتابة تقرير رائع عنه

هل أنتَ بخير؟

...الغابة تزداد سمكا وسماكة

...يبدو أن أي شيء يمكن أن يظهر

هل هناك خطب ما يا (ميبريم) ؟

...شيء ما قادم

Ahmed Luffy:ترجمة وإعداد Sarah AL-ShiRani:مراجعة وتدقيق

أُناس؟

"Ahmed Luffy":ترجمة وإعداد Sarah AL-ShiRani:مراجعة وتدقيق

...يالها من راحة

هل ابتعدنا عنه؟

...نحنُ بأمان

ماذا؟

"ابتعدتم عنه"؟

شكرًا لكِ

أذن... ماذا حدث لكم ؟

ماذا ؟! في أكاديمية (أورانج )؟

نعم. جئنا إلى إقليم (بالديا) لأخذ دورة (التّيراستال)

إذن نفس الشّيء بالنسبة لنا

هل تأخذون الإختبارات أيضًا؟

كُنا في طريقنا إلى صالة الألعاب الرّياضية الخاصة بنا ، ضلّلنا الطّريق في هذه الغابة

لقدْ مرّرنا بوقتٍ عصيب.

وقتٍ عصيب... ؟

وبينما كنّا نتجه عبر الغابة،

لقد أصبحنا مُحاطين بالضّباب فجأة،

...ولم نتمكن من معرفة إلى أين نحن ذاهبون

وقبل أن نعرف ذلك، إنتهى بنا الأمر عِند ضفة النّهر

...كانت هناك تلك الشّجرة الطويلة ، وكان لها وجه شبحي

!لقد كان مكانًا مخيفًا حقًا

لم نتمكن من الذهاب أبعد من ذلك،

...لذلك قرّرنا العودة في الوقت الحالي

ولكن بعد ذلك انكسر حزام حقيبتي.

لقد قطعت بعض الكروم المتدلية من الشجرة، وتمكنت من إصلاحه

...بعد ذلك فقط كنّا على وشك المغادرة

وذلك عندما ظهر

بوكيمون غامض ؟

أجل... واحدٌ لم نره من قبل

...لقد بدأ بالطيران نحونا في اللحظة التي رآنا فيها

...لقد حاربناه لمحاولة إبعاده، ولكن لم تكن لدينا فرصة

كان الهروب هو خيارنا الوحيد

لم أقابل بوكيمون بهذه الشّراسة من قبل.

...كان مخيفاً

!مثل شيء ليس من هذا العالم

ليسَ هذا العالم ؟

هل تعتقدين أنّه؟

الّذي ليس من هذا العالم.

أجل

!نحنُ نبحث عن هذا البُوكيمون

ماذا؟

ولكن لماذا؟

اعتقدنا أنه يمكننا العثور عليه لكتابة تقرير عنه.

إنّ وجود شهود يضيف بعض المصداقية.

!وقد يكون لا يزال قريبًا

هل أنت جاد؟

!هذه فكرة سيئة حقًا سوف تهاجمك

!إذا دهبنا جميعًا سيكون الأمر على ما يرام

!نحنُ لا نمزح هنا

شكراً على علاج جروحنا

!ودعًا

...لقد رحلوا

...يبدو أنّ الّذي ليس في هذا العالم أكثر جنونًا مما كنّا نظن

!ولكن إذا كان هذا مذهلاً ، أريد مُقابله أكثر

...في مكان ما في أعماق الغابة

!داخل الضّباب

تماماً مثل ما قالوا لنا.

!يبدو أننا نقترب

!إنّه (مانكي)

هل هم... غاضبون من شيءٍ ما؟

...(المانكي) بشكلٍ عام سريع الغضب

ولكن هذا ليس طبيعياً

هل أنتِ بخير يا (ميبريم)

!ماذا كان هذا الصُّراخ؟

هل هاذا هو؟

الّذي ليس من هذا العالم؟

. بوكيمون القرد الغاضب . النّوع القتالي/الشّبحي.

عندما تجاوزت قوة غضبة ​​النّقطة الحرجة

لقد اكتسب قوة غير مقيدة بحدود الجسد.

...(كونويوزارو)

...القوة الّتي لا يقيدها الجسد

لقد فهمت لهذا السّبب هو «ليس من هذا العالم»

لقد اختفى

!هناك

!هذا لا يبدو جيدًا بالنسبة لنا، ومن الأفضل أن نهرب

أجل

!فهمت

(دوت) هل تعتقدون أنّة بإمكانكم إبقائه ساكنًا

دعونا نحاول ذلك

إستخدم المسدس المائي

!(نياروتي)، إستخدمي الورقة السّحرية الكبيرة

الآن شحن النيترو

!نعم! الآن هي فرصتنا

هل تمكنا من الهروب ؟

يبدو كذلك

!ذلك الـ (كونويوزارو) كان لا يُصدّق

...هاه؟ ماذا؟

إنه النّهر

!شجرة ذات وجه شبحي

هل هذا هو المكان الّذي كان أؤلئك الثّلاثة يتحدثون عنه ؟

هاه؟ ما هذا الّذي يحمله؟

هل هي... كرمة؟

...هذا يذكرني

!ذكرت بإستخدام شجرة الكرمة لإصلاح أحد أحزمة حقيبتها.

...إنّهم غاضبون حقًا

...ماذا لو كان هذا المكان هو عرين (المانكي)

...وهذه الشجرة مهمة بالنسبة لهم بطريقة أو بأخرى.؟

...لقد قُطعتِ الكرمة ، الّتي كانت جزءًا من تلك الشّجرة

ولهذا السّبب هم غاضبون جدًا ؟

...في هذه الحالة

...هناك أيضًا ثلاثة مثلنا

...وكانت لديهم مظهر مشابه لبوكيمونات لنا، أليس كذلك ؟