Ride the High Country

Ride the High Country

Spanish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

She-Hulk Attorney at Law S01E02 Superhuman Law 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb spa
She-Hulk Attorney at Law S01E02 WEBRip x264-ION10
കമന്ററി എഴുതിയത് spurt
Capítulo 2. Run Time: 27min 49s ley sobrehumana || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2022-09-09
ഡൗൺലോഡുകൾ: 32
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Spanish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Es verdad. Soy una Hulk.

Voy a poneros al corriente.

¡Cuidado!

¿Qué fue lo que me pasó?

ANTERIORMENTE...

Jen, lo siento.

Te contaminaste con mi sangre.

Así que ahora yo también me transformo en una Hulk.

Hay que averiguar si puedes controlar tus emociones,

sobre todo la ira.

Vale. Enséñame a "hulkear".

Estoy bordando todas las pruebas.

Ahora estaré encantada de volver a mi vida.

Te guste o no, ahora eres una superheroína.

La idea de ser una superheroína no me atrae nada.

Y así fue como pasó.

Yo tenía razón y Bruce no.

Así que ya no tendré que ser una Hulk.

Venga, haz lo tuyo.

¿Ahora, delante de todos?

¿Tú quién leches eres?

Jennifer Walters, abogada.

...después del caos,

una nueva superheroína parece ser quien ha frenado la embestida...

Los bocetos retratan la increíble escena vivida hoy en los juzgados,

donde la influencer Titania ha sembrado el pánico huyendo del Tribunal de Tráfico.

Una vez disipado el caos,

todo apunta a que una nueva superheroína ha puesto fin a la estampida.

Se la ha identificado como la ayudante del fiscal del distrito Jennifer Walters.

Algunos miembros del jurado califican a la mujer verde

de heroína por haberlos salvado.

Conectamos en directo con un testigo.

¿Puede contarnos qué ha visto?

Sí. Resulta que una tía,

bastante potable,

se ha convertido en un Hulk, pero en tía.

UN TESTIGO NARRA EL TERROR VIVIDO EN EL JUZGADO

¿Una Hulka?

Exacto.

¡Hulka!

Va por ti.

No.

Va por alguien llamado Hulka.

Y no puede ser que se refieran a mí.

Lady Hulk, Chica Hulk, Hulka... Venga, tú dales el gusto.

¡Hulka!

Espero que el nombre no cale.

Hay que fastidiarse.

No puedo ni existir sin ser un derivado de Hulk.

También es un nombre cutrísimo.

Menudo truquito te has sacado de la manga.

Pero ¿no es un poco rastrero

revelar tus superpoderes de repente solo para darte publicidad?

Solo tú pensarías eso.

-¿Cómo conseguiste los poderes? - No me apetece hablar del tema.

Nepotismo. Lo sabía.

Pírate, Dennis.

Allí hay un mujerón. Voy a hablar con ella.

Un tío nos ha invitado porque eres una superheroína.

Qué va.

No. No estudié Derecho ni me metí en préstamos estudiantiles de seis cifras

para hacerme justiciera.

Eso es para multimillonarios, narcisistas

y huérfanos talluditos, por algún motivo.

Podrías ser una Vengadora.

¿Los Vengadores ofrecen seguro médico?

- Creo... -¿Baja por maternidad, pensión...?

¿Cobran siquiera?

La cuestión es que Hulk Jen es un pibonazo.

-¿Verdad? - Jen, ¿tienes un momento?

Sí, claro. ¿Qué pasa?

¿Te importa volver a ser Jen Jen?

Este es un asunto serio.

Claro.

-¿Estás bien? - Sí.

Tenemos distinto metabolismo.

Pues usted dirá.

No hemos ganado el caso.

- Claro que sí. - No.

GLK&H ha logrado que declaren el juicio nulo por lo de...

¿Cómo era? Hulka.

Ese no es su nombre. El mío.

Todavía no tengo uno mejor, pero ese no es.

Vale. Bueno, es igual.

Como le has salvado la vida al jurado,

GLK&H ha argumentado que sería parcial a tu favor.

¿Y qué tenía que hacer?

¿Dejar que les estamparan una mesa en la jeta,

sufrieran traumatismos graves y se desangraran por toda la sala?

No, si has hecho bien, pero te has cargado el caso.

Lo siento, Jen.

Ya somos dos, jefe.

No, Jen, siento tener que despedirte.

Esto es un lastre para la Fiscalía del Distrito.

Espere.

¿Me está echando?

ABOGADA HULKA

ABOGADA EN PARO

Soy Jen. Déjame un mensaje.

Hola, fierecilla. Quería ver cómo estabas.

Si necesitas hablar, aquí me tienes.

No chulearé más, prometido.

Quizá un poquito.

No podemos contratarla.

Sería una gran distracción en la sala.

Ahora mismo no podemos ofrecerle el puesto.

Lo siento, pero no.

No podemos arriesgarnos a montar un numerito.

No. Aquí no curres. No tienen buen picoteo.

Mira, en GG&T igual buscan a alguien.

- Jen. -¿Qué?

10 trabajos curiosos para empezar de cero 1. Mascota de una aldea suiza

Pero ¿qué haces, tía? Céntrate.

Venga. En serio.

Perdona. Estoy de bajón.

Jen.

Mamá No llegues tarde a la cena.

No.

¿Qué? ¿Te han vuelto a echar?

No.

- Cena familiar justo después del despido. - Se siente.

Porfa, vente conmigo.

No puedo. Tengo una cita.

Jamás te lo pienso perdonar.

Mamá, papá, estoy aquí.

-¡Hola, cariño! - Hola.

- Toma. - Un pastel.

No hacía falta.

Sabes que el azúcar es malo para la salud y la cintura.

Jen, no te preocupes por lo del despido.

Ya se lo he contado a todos para que no sea incómodo.

Nadie va a sacar el tema.

- Hola a todos. - Hola, Jen.

Te han echado.

-¡Ched! -¡Ched!

Dijiste que lo hablásemos.

Os dije que os callarais.

-¿Por qué iba a pediros sacar el tema? - Perdona, tío Mel.

Ya se siente como un auténtico despojo.

Da igual, papá.

Sí, me han echado, pero no importa.

Tengo un notición. Me han ascendido a gerente en Best Buy.

¿Gerente? Muy bien, Ched.

Con trabajo y ascendido.

Jen, hay un chico majísimo

en la cafetería a la que voy. Se llama Yusuf.

- No seas alcahueta, mamá. - No, es muy joven para ti.

No. Quiere ser superhéroe.

Y le dije que mi hija era una superheroína.

No le sonabas.

Pero le di tu número para que te pidiera consejo.

Deja de dar mi número a desconocidos.

Jen, el tal Ojo de Halcón...

¿Qué es lo que hace con las flechas?

¿Se da una vuelta y las recoge cuando acaba?

- Jenny. - Nadie me llama así.

Yo voy a dejarlo caer. Melanie es esteticista, ¿sabes?

Puede ayudarte.

Te pondría el pelo más a lo Hulka.

Volviendo a Ojo de Halcón,

es muy peligroso dejar esos trastos por ahí.

Puedo echarte mechas más claras, más oscuras...

Fue Bruce quien salvó miles de millones de vidas

- chasqueando los dedos. - Oye, Jen,

me podrías echar una manita con unas cosillas antes de irte.

¿Qué necesitas, papá?

Solo era una excusa para ver qué tal estabas.

¿Cómo lo llevas, cielo?

- Estoy bien. -¿Seguro?

No, no estoy bien. Pero está bien no estar bien.

Porque todo es una mierda.

Creía que lo tendría todo controlado.

No sé cuánto tiempo.

-¿Para siempre? - Bueno...

Me da mucha rabia que se supiera así,

delante de todo el mundo.

Pero no podía dejar que les hicieran daño.

- No. -¿Qué clase de persona sería?

Me están castigando por hacer lo correcto.

Me echaron por salvar a esa gente,

y ahora no encuentro curro por lo mismo.

No me dijiste nada.

¿Para qué me pasé tantos años en la facultad?

Bueno...

Igual debí dejar que los hicieran papilla.

Cariño, todo se arreglará.

Ni siquiera es la primera vez que hay un Hulk en la familia.

Y tú no has destruido una ciudad.

Creo que me he quitado un peso de encima.

Pero me he puesto otro.

Ha ocurrido justo lo que más temías.

Pero, mira, aún sigues en pie.

Ahora tienes que pasar página.

¿Te pongo otra, Jen?

No, ahora no estoy muy boyante.

Gracias, Pedro.

¿Srta. Walters? Es un placer volver a verla.

¿Sr. Holliway?

¿Puedo invitarla a una copa?

Supongo que sí.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left