ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
- Scommettiamo? - Quanto?
- Quanto vuoi, 5, 10, 100. Forza! - Forza un cazzo, la vita è una sola.
- Per questo non puoi viverla da stronzo. - Allora devi rischiarla?
Si paga un prezzo per uscire dal mucchio e io voglio uscire!
- Ma quando io non ci sono! - Sei capitato bene con me!
Questa la domino e sorpasserei anche Tagliaferri.
- Tagliaferri è entrato nella storia. - Con una cilindrata maggiore,
entrerei anch'io nella storia con tutta la macchina!
La storia è un garage?
Fra un anno a Roma si parlerà solo di me.
Pazzo come sei, ce la fai a vivere un anno?
Pensi che siano ciucci? Sono bestie da 120 cavalli!
Ma quali bestie? Tu ne hai mai vista una nuda?
L'hai mai spogliata pezzo per pezzo? No? Allora non parlare.
E chi dice niente?
Quando la senti vibrare tutta sotto, non è più una macchina, è musica!
I pistoni che ballano sono musica.
- Il sibilo del vento, musica! - Lo scoppio di una gomma.
- È musica. - La marcia funebre.
- È sempre musica. - Sei pazzo!
- Pazzi bisogna essere, Silicato! - Non toccarmi la faccia!
La vita è una minestra che va condita con un pizzico di follia.
- Sai chi l'ha detto? - Nessuno!
Allora lo dico io.
Porsche verde targata Roma A56943
è sfuggita al posto di blocco di Via Flaminia e va verso il Lungotevere.
È per noi.
- Squalo 6 a Doppia Vela 21. - Parla, Squalo 6.
- Ci siamo anche noi? - Ci siamo solo noi!
È davanti a noi!
Allora molliamo. Li segue già una volante.
Non vedo volare nessuno!
Se scassi anche quest'auto, Tagliaferri ti manda in bicicletta!
- Perché sorpassi la volante? - Vediamo chi vola di più.
- Avete l'acqua minerale nel motore? - Ma che ti importa?
Madonna mia!
Tu mi farai morire!
- Porca puttana! Guardi, dottore. - Cosa?
Squalo 6 sorpassa una volante.
Tagliaferri, vieni a vedere.
Uno dei tuoi fa il coglione.
È sempre lui. Chiamalo.
Squalo 6, rispondete! Ha chiuso la radio.
- Ti stai cacando sotto? - Mi sono già cacato sotto!
Adesso abbiamo solo le SS.
- E i mobilotti? - Sgassati!
- Ora sgassiamo questo. - Dagli lo stop!
Frena!
Hanno posteggiato addosso a un albero!
Che culo! La prossima volta venite a piedi ai giardinetti!
- Stronzo! - Come te.
Un momento.
- Bisogna saper fare bene il matto. - Se avevo una 2000 non finiva così!
Non è questione di cilindrata, ma di cervello.
Ho sbagliato io. Andiamo.
- Non ho finito. - Sto male.
Non mi piace come guidi. In curva, ad alta velocità, non si frena mai.
- Hanno frenato anche loro! - Loro hanno accelerato.
È un trucco che conoscono pure i ragazzini.
Basta collegare gli stop a un interruttore e il gioco è fatto.
Ogni tanto un grande pilota come te ci casca e finisce a gomme per aria.
Non lo sapevo.
Sono tante le cose che non sai, ma non è grave.
- Non c'è solo il pilota in polizia. - Mi sono arruolato per fare quello!
Quello che fai, lo decido io. Ficcatelo in testa, se ne hai una.
- Adesso andate. - Forza!
Ci sono altre mansioni in polizia, ricordalo!
Parole sante! Mi lasciate a terra?
Stronzo!
Spero si tratterrà a Roma, signor Dossena.
Roma è sempre Roma.
Quando uno si trova qui, non vorrebbe andarsene più.
Ma lei è di Nizza, la Costa Azzurra è sempre la Costa Azzurra!
- Sì. - Ecco fatto,
spero sia rimasto contento anche questa volta.
- Grazie. - Ci vediamo dopodomani.
Il consumo è importante e questa fa 15 Km con un litro.
Si fa per dire, in pratica farà 11 o 12 al massimo.
- Se si mette a fare le corse… - Io? Le sembro un tipo da corse?
Non lei, dicevo in generale. Se fa il matto…
Io il matto?
Non lei, chi guiderà la macchina.
- Io la guiderò! - Francesca!
Marco! Scusi un attimo. È così che fai la convalescenza?
- Non è il momento per le prediche. - Con te non è mai il momento.
Hai capito.
- Signorina? - Un attimo.
- Cosa vuole? - C'è un cliente.
Adesso ci sono io. Disturbo?
- No, ma aspetta fuori. Farò presto. - Fai con calma, vado via.
No, aspetta.
- Sei venuto solo per litigare? - Con te non si può fare altro.
- No! Tu lascia i nervi a casa. - Io voglio portarli con me!
E non devo rendere conto a nessuno!
- Allora perché stiamo insieme? - È quello che dico anch'io. Ciao!
- Marco, ragiona. - Sono stufo di fare sempre la vittima!
La vittima, tu?
Così il matto sarei io? Buongiorno, signorina.
Sei matto!
Se lo aggiusti, perché non fai qualche modifica?
Mi stai chiedendo di manomettere qualcosa che appartiene allo Stato.
Di' allo Stato che voglio rischiare la pelle a modo mio!
- Diglielo tu. - Senti, forse ho trovato la soluzione.
Dammi l'officina, al resto penso io.
Qui siamo in pochi, ma si verrebbe a sapere lo stesso.
Lo farò di notte quando tutti sono andati via. Nessuno se ne accorgerà.
Dammi questa soddisfazione.
Quelli vanno in giro con certe bestie truccate…
Io non voglio essere alla pari, ma nemmeno fregato in partenza.
Tu mi puoi capire,
non sei entrato in polizia solo per lo stipendio a fine mese.
E perché allora?
Per dare un senso alla vita, per sentirti… Hai capito, no?
- No. - Come posso spiegarti?
Non dire più niente. Vieni e fai quello che vuoi.
Sei un amico!
Un cazzo! Se il tuo capo lo scopre, non contare su di me.
Io non esisto!
- Ne sono evasi 30 stanotte. - Mamma del Carmine!
La mamma di Carmine non c'era.
- Spiritoso. - Erano 29.
Il trentesimo è il direttore, è evaso anche lui!
Non scherzate. Possono revocarmi il trasferimento.
- È possibile. - Tié'!
Non vedi che ti sfottono?
Sono invidiosi perché io vado al Ministero e loro restano al fronte.
Questa è gente speciale, giovane…
- Ma con chi sto? - Con Palma.
- Non era in convalescenza? - È guarito.
- Hanno riparato la Giulia? - Sì.
Sono nei guai!
Un'altra giornata di guai. Sempre a me capita quel pazzo di Palma?
Ho un mal di testa!
- Io sarei pazzo? - E chi l'ha detto?
- Hai paura a stare in auto con me? - No…
- Mi caco sotto. - Smettila!
Con te si corre sempre, anche quando andiamo a piedi.
Prendi un po' di valeriana la mattina.
Sembra che hai il pepe al culo!
Piano!
- Perché hai maggiorato la Giulia? - Cosa? A me sembra minorata!
Scendi.
Mi prendi per il culo? Ho sentito subito il motore truccato.
Sì, è truccata.
- E chi ti ha autorizzato? - L'ho fatto da solo.
Allora come ti sei permesso? Pensi di poter fare quello che vuoi?
Non voglio guai e prima che mi rovini…
- Non voglio rovinare nessuno. - Perché hai truccato il motore?
- Lo sapete meglio di me. - Parla chiaro. Che vuoi dire?
- In passato l'avete fatto anche voi! - Allora fai la stessa cosa?
- Perché non posso? - Non puoi!
Perché avete paura che faccia meglio di voi!
Cosa?
Volete essere l'unico grande pilota della volante!
Non ti spacco la faccia perché sono un tuo superiore e siamo in questura.
- Vediamoci fuori. - Aspetta la prossima occasione e lo farò.
Il provvedimento disciplinare lo trovi al ritorno.
Ma li mortacci tua!
Dai!
- Siamo pronti, Pistone? - Pronti.
Andiamo.
Quello è capace di sbattermi di nuovo su di una volante.
- Ha pure ragione. - Ai suoi tempi ha fatto peggio di me.
Li ho tutti i giornali di quell'epoca.
- Tutti qua! - Dove?
- Nella testa! - Ho capito.
"Luglio '60. Una Pantera della Mobile intercettava, in Piazza di Spagna,
una Maserati rubata la sera prima.
Davanti alla Stazione Termini un'altra Pantera della polizia,
guidata dall'agente Tagliaferri, dopo aver superato la prima Pantera…"
- Dopo aver superato l'altra Pantera! - Ho capito! L'ha superata!
Non è finita. "Ottobre '61.
La veloce vettura del bandito era stata inseguita
e stretta contro il muro dalla super Pantera, sicuramente maggiorata."
Allora? È come dico io o no? Le stesse, identiche cose!
- Ma perché Palma non può farle? - Non lo so!
Perché ha capito che Palma è più bravo di lui e allora lo schiaccia.
No, tu gli scassi tutte le auto e quello si incazza.
- Che vuoi fare? - Questa è un'auto?
È pure maggiorata.
Per me è ancora troppo poco!
Lui invece… "Gennaio '62.
Lo spericolato autista del Pronto Intervento della Mobile
è stato promosso vicebrigadiere per meriti speciali."
"Ed è stato dotato di un Ferrari!"
"Un'auto degna di Tagliaferri."
E l'auto degna di Palma quando esce?
Quando io me ne vado.
- Ti danno un'auto grande così! - Grazie.
Alle ore 12.30? Banco di Roma, Via Bossi?
- Rapina al Banco di Roma di Via Bossi. - Alle auto di San Paolo!
- Niente ancora? - Qualcuno ha preso la targa.
A destra adesso.
Dritto.
Poi seconda a sinistra.
- Volante 4. - Dimmi.
- Dove ti trovi? - A Ostiense.
Stringete verso Via Bartolomeo Bossi, 73. Zona San Paolo.
Bartolomeo Bossi, 73.
- Rapina a una banca. - Ricevuto.
No comments yet. Be the first to leave one.