Olivia Rodrigo: GUTS World Tour

- Okej. Nu kör vi. - Nu kör vi.

Nu kör vi!

VÄRLDSTURNÉ

För det är vår sista show

Det är vår sista show

Jag älskar er så mycket!

Det här är de sista showerna. Jag kommer att sakna er!

Nu ger vi Los Angeles och Netflix vårt bästa!

Ett, två, tre!

Kom igen!

Vad?

Kom igen!

Vad?

Vad?

Hur mår ni ikväll, Los Angeles?

Välkomna till GUTS världsturné!

Det är hemmashow, baby.

Ikväll blir det jäkligt kul.

Hör på nu.

Jag vill att alla härinne reser sig upp.

Jag vill se er hoppa!

Jag vill höra er skrika och sjunga så högt ni kan!

Kan ni göra det för mig?

Oj!

Det här är en speciell kväll, och jag är så tacksam att ni är här.

Tack för att ni kom hit.

Vad?

Kan ni sjunga den?

Men vad då?

Sjung!

Sjunger ni med mig?

Attans...

Los Angeles, nu rodnar jag.

Jäklar.

Nästa låt skrev jag några dagar innan jag skulle fylla 19.

Det var en tid då jag var livrädd för förändring,

och jag var rädd att bli vuxen.

Jag grät alltid på mina födelsedagskalas som barn.

Jag var så emo.

Nu när jag är 21 är jag inte alls rädd för att bli äldre.

Jag ser faktiskt fram emot det.

Och om jag kunde ge något råd

till den 18-åriga tjej som skrev den här låten,

vore det att hon inte ska oroa sig

och att hon inte har en aning om

hur många magiska saker som väntar på henne.

Nog om det... Här kommer "teenage dream".

Jag älskar dig!

Hej, jag heter Olivia. Jag är fem år,

och det är en ära att vara här ikväll.

- Ser du fram emot din första show? - Ja.

Har du några fans i publiken?

Ja. Tack, jag älskar er!

Jag vill sjunga en sång för mina vänner och familj som sitter där.

Nu börjar jag.

Vad säger ni om mina vackra dansare?

Det hade varit en tråkig kväll utan vårt begåvade band.

Snälla, ge en stor applåd till ms Camila på keyboard.

Anilee och India körar...

Ms Emily på gitarr.

Daisy på gitarr!

Ms Moa på bas!

Och slutligen: Hayley på trummor!

Jajamän!

Jäklar.

Hur mår vi, Los Angeles?

Är vi redo för en ny låt?

Jag älskar dig, Olivia!

Hej på er!

Hallå!

Hallå där!

Hej på er!

Hallå!

Hur mår ni härborta, Los Angeles?

Det är skönt att vara hemma. Det är så kul att spela i LA.

Jag är så glad över

att få spela sex shower i min hemstad.

Jag...

Jag är så lycklig.

Nästa låt är från min första platta, SOUR.

Den förändrade mitt liv på många sätt

och den betyder mycket för mig.

Det här är min favoritlåt från den plattan: "enough for you".

Om ni kan den, sjung med!

Hej på er!

Hej!

Hej!

Har ni kul, Los Angeles?

Jag är så glad att vara här med er

i Los Angeles, min favoritstad!

Ja!

Jag har varit ute på turné så länge,

och det är skönt att vara hemma med alla mina vänner.

Jag kan sova i min egen säng och köra min egen bil.

Det är underbart.

Tack.

Under den förra etappen,

var vi i Europa i två och en halv månad.

Det var så kul

och vi fick göra en massa coola saker.

Vi drack vin i Italien

och åt sniglar i Frankrike.

Det var väldigt tjusigt, men ärligt talat

är det härligt att vara hemma och äta en In-N-Out-burgare!

Fattar ni?

Jag har saknat det.

Jag åt en dubbel-dubbel efter den senaste showen vi spelade här...

Underbart. Jag är en Cali-tjej.

Men, det är såna stunder...

att få vara här och få se alla cowboyhattar,

det påminner mig om att hur långt bort jag än reser...

När allt kommer omkring är jag så himla amerikansk!

Förstår ni mig?