Onkel Bill fra New York

Onkel Bill fra New York

Danish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Onkel Bill Fra New York 1959 DANiSH 1080p WEB-DL H 264 AAC2 0-BANDOLEROS
കമന്ററി എഴുതിയത് Hallow

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2024-12-13
ഡൗൺലോഡുകൾ: 12
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 25

Danish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

- 7829. - Reserve-telefonen, kl. er 7.

7...?! Hvorfor fa'en siger De først det nu?

Av for ...! Av, av, av, av!

Hvorfor skriger du sådan op?

Hvorfor lægger du en åben pyntenål på gulvtæppet?

Dejligt, du fandt den. Jeg har ledt efter den i 3 dage.

Fandt den? Lægge spidse mord-instrumenter på gulvet!

- Det er ansvarsløst. - Jeg gjorde det ikke med vilje.

- Det gjorde i hvert fald ondt. - Nej, træk for! Jeg vil sove videre.

Det bløder. Jeg er kommet til skade.

- Pjat, det bløder ikke spor. - Se så! Jeg må have jod på.

Tag på skadestuen og få benet i gips.

Tror du, det er nødvendigt? Hvor er joden?

I badeværelset, i skabet.

Hvorfor i alverden ligger du dér?

Jeg kunne have slået mig ihjel.

- Det gjorde du ikke, Hansemand. - Kald mig ikke Hansemand.

- Slog du dig? Hvor? - Hér!

Det har du gjort så ofte før. Nu skal jeg puste på dig.

- Hvordan gik det til, Hansemand? - Jeg trådte på en højhælet sko.

Ødelægge min dyre italienske sko! Du er også for klodset!

- Det var mig, det gik ud over! - Nej, min sko, Klods-Hans.

- Sæt dine sko på plads. - Jeg smider dem, hvor jeg vil.

- Jeg bor her nemlig også. - Ja...

Det vil jeg få svært ved at glemme.

Hvad mener du med det?

Man kan se, du bor her. Du lægger aldrig på plads.

Du gider knap nok gøre rent. Du er en sjuske!

Jeg skulle aldrig have giftet mig med dig.

Hov, hov! Det var mig, der giftede mig med dig.

- Hvad forskel gør det? - Jeg er herre i huset.

Du er passiv. Hvor har jeg en ren skjorte?

Aner det ikke... jeg er passiv.

- Av, for satan ...! - Hvad er det nu, du ødelægger?

Du har proppet skabet med tomme æsker, som ramler ned.

De er ikke tomme. Det er de fjollede gaver, du gav mig til jul -

- og som skal byttes! For du har heller ingen fantasi.

Du køber idiotiske ting, som ingen gider eje, -

- fordi du er så dum, så dum, så dum.

Egoist. Kunne du ikke lave en kop kaffe til mig?

Du ville sove videre. Giv mig min kaffe!

- Nej, du kan dele med mig. - Gu' vil jeg ej!

Du burde lave kaffe til mig! Er det ikke mig, der arbejder?

- Giv mig så min kaffe! - Dér har du din kaffe.

Jeg er et følelses-menneske. Jeg er modstander af vold.

Jeg er anti-militarist. Jeg har aldrig set en tyrefægtning.

Jeg har aldrig kunnet begribe dem, der går til boksekamp.

Men jeg vil ikke have, at du smider varm kaffe i hovedet på mig ...!

Jeg er vred, jeg er rasende, jeg er såret, jeg er desperat.

Av ...! Av ...! Av...!

Du skal vide, at dette gør mere ondt på mig end på dig.

Lad være med det. Jeg er sur.

- Du taler til din direktør. - Javel, hr. direktør.

Du behøver ikke at overdrive. Er jeg ikke din direktør?

Jo, men du plejer ikke at lade dig mærke med det.

- Jeg er for flink. - Mener du dygtig, er du ikke flink.

- Godmorgen, hr. direktør. - Godmorgen, frk. Hanne og Jytte.

Det er en fordel at være lille. Jeg har bedre udsigt.

- Du er fræk. - Jeg vil kalde mig kvik.

- Du er næsvis. - Nej, jeg er smart.

Du har altid irriteret mig. Lige fra vi var små drenge.

Det véd jeg godt.

Da vi var side-kammerater, irriterede du mig også.

Allerede dengang var jeg bedre begavet end du.

Om jeg begriber, hvorfor jeg har engageret dig som førstemand.

Du kan ikke klare dig uden mig.

Må jeg være fri ...!

7829.

Hallo?

Det er mig, elskede. Jeg er lige kommet ind ad døren.

Og jeg er på vej ud ad døren.

Jeg flytter hjem til min mor. Jeg har ringet efter en taxa.

Du kan ikke forlade mig efter alt det, vi har haft sammen.

- Har vi haft så meget sammen? - Vi har været gift i 3 måneder!

Nu kommer onkel Bill fra New York!

Du er bange for, jeg ikke er der, når han kommer!

Det er jeg heller ikke. Jeg er ligeglad. Jeg kender ham ikke.

Han har ikke været hjemme i 2 år. Han er min amerikanske direktør.

Han venter, at vi henter ham i luft- havnen, og at vi er sammen i aften.

Jeg vil ikke være i stue med jer. Og jeg taler heller ikke engelsk.

Onkel Bill er dansker. Han bor bare i Amerika.

Søde, elskede Susanne. Hvis du vil forlade mig, -

- kan du så ikke vente til i morgen?

Nej, jeg kører nu. Min taxa er kommet.

- Jeg hader din onkel Bill! - Du har jo aldrig set ham!

Goddag. Er det Deres vogn, der parkerer hérude?

- Jeg holder kun. - Der er vejarbejde.

Er De klar over, onkel Bill kommer fra New York?

Hov, hov! Dén går ikke.

Nej, dén går ikke. Men min kone går.

På grund af dét må jeg gå fra min stilling. Det er Deres skyld.

- Har De drukket? - Jeg fik kaffe smidt lige i panden.

De må fjerne Deres vogn. De må ikke køre, før...

Hvordan skal jeg fjerne den, når jeg ikke må køre?

Jeg er ikke oplagt til pjat. Hvad hedder De?

- Høj. - Jeg spurgte ikke om Deres mål.

- Deres navn? - Jeg hedder Høj, Hans Høj.

Farvel, tak. Vi sender det omgående.

Du ser så munter ud. Hvad er der sket?

Susanne har forladt mig. Hun er flyttet hjem til sin mor.

Nå... tillykke.

Tir mig ikke. Jeg er et følelses- menneske. Og jeg elsker hende.

Hun elsker også dig. Hun flytter nok hjem igen.

Så er det for sent. Onkel Bill kommer i dag.

- Vores alle sammens chef? - Nej... min chef.

Jeg er din direktør. Du har kontrakt med mig.

Det er mig, der kan smide dig ud, hvis det passer mig.

Jeg har 6 måneders opsigelse. Det er mere, end hvad du har.

Du kan strittes ud med en uges varsel.

Du er ansat på amerikanske vilkår. Det har du fortalt mig.

Så er der ikke mere at gøre.

Farvel, og tak for den tid, vi har kendt hinanden.

- Hvorfor ryger du ud i næste uge? - Fordi onkel Bill kommer i dag.

Du får alle direktiver fra udlandet. Dem har du fulgt.

Og når der skal tænkes, er det mig, der tænker.

Du laver aldrig noget. Så kan du ikke lave noget forkert.

Der er nul at gøre. Jeg ryger ud.

- Fordi onkel Bill kommer? - Og fordi min kone har forladt mig.

- Har dét med hinanden at gøre? - Ja.

- Vil du så ikke fortælle nærmere? - Jo, sæt dig i den gode stol.

Susanne er i dag flyttet hjem til sin mor...

...fordi Hans er et brutalt bæst. Han har slået mig!

Det har du fortalt mig tre gange.

- Du bliver ikke engang vred. - På hvem?

- På Hans, selvfølgelig! - Nå, på Hans, javel.

Du finder dig i, at en fremmed mand slår på din datter!

Hans er min svigersøn.

Hvad vil du have, jeg skal gøre? Stikke ham et par på kassen?

- Du kunne holde med mig. - Ja, men dét gør jeg ikke.

- Er jeg ikke din datter? - Derfor holder jeg med din mand.

- I er onde mod mig alle sammen. - Ja. Nu laver jeg dig en kop te.

- Giv mig en whisky. - Ja, gerne.

Ret mig, hvis jeg siger noget forkert. Du er bange for din onkel.

Din onkel Bill er en gammeldags mand med en streng moral.

Han tror, du er lykkeligt gift med Susanne.

Nu glæder han sig til at møde Susanne, og så er hun væk.

Han har advaret dig mod kvinder, fordi han var ulykkeligt gift.

Han var imod, at du giftede dig hux flux.

Ja, vi har kun kendt hinanden i 4 måneder og været gift i de 3.

Du tør ikke sige, der er en kurre på tråden.

Kan en mand ikke styre sin kone, kan han ikke styre sin forretning.

Så kunne 99% søge andet erhverv. Hvor længe bliver din onkel?

I eftermiddag og i aften. Han flyver til Stockholm i morgen.

Så ser jeg intet problem. Han har aldrig set din kone.

Du får frøken Jytte eller frøken Hanne til at spille din viv.

Forklar du først frøken Jytte, hvordan sagen ligger.

- Jo, men... - Ikke jo men. På med vanten.

- Hvor er frøken Jytte? - På 1. sal. Vi lukker jo nu.

Det véd jeg... De må ikke gå nu.

- Vil De gøre mig en tjeneste? - Gerne, hvis jeg kan.

Vil De være min kone i aften og i nat?

- Hr. Høj dog! - Min rigtige kone er bortrejst.

- Det kan jeg næsten regne ud. - Min kone må ikke få det at vide.

- Farvel, hr. Høj. God søndag. - Farvel, farvel...

Frøken Hanne? Jeg må lige snakke med Dem.

Dét fik du meget ud af, hva'? Skål.

Så er der te. Hvis du vil have noget at spise, må du selv smøre det.

Hvorfor ringer han ikke... Hans.

- Hvad skulle han ringe om? - Hans onkel kommer.

- Han vil hilse på mig. - Hans har nok fundet en udvej.

- Hvordan? - Det véd jeg ikke.

Skulle du ikke ringe til Susanne én gang til?

Håbløst. Du kender ikke Susanne.

- Lader hun sig ikke formilde? - Ikke de først 3-4 dage.

- Ja, så er dine timer talte. - Ja, onkel Bill kommer om 3 timer.

Hvad skal man sige til kvinde-logik

disharmoni er også musik.

Jeg har det! Du skal være min kone.

- Ja, det skal jeg. - Du skal være min kone.

Når Dirch Passer, det lange hyl, kan spille Charles tante, -

- så kan du også spille min kone.

Du havde mægtig succes som kvinde -

- i foreningens revy, da du sang den vise.

I spillede to forestillinger om søndagen.

Hvis du spiller min kone, har jeg ikke vrøvl med Susanne bagefter.

Det er en ordre. Jeg er din direktør.

- Har du ikke lyst til en whisky? - Jo, men jeg gør det ikke.

- Du kan bare tage en whisky. - Ja, men jeg gør det ikke!

Jeg kan ikke forstå, at Hans ikke ringer.

- Du kunne jo ringe til ham. - Kunne aldrig falde mig ind!

Og så skal jeg have en.

- Det er dén vej. - Jeg gør det ikke.

Så er det din tur. Værsgo.

- Jeg gør det ikke. - Kom, kom.

Jeg gør det ikke...

- Skal jeg ikke have én til? - Det skulle ikke være nødvendigt.

- 2 gange 30. - Hvorfor siger du ikke 60?

Åh, de forbandede telefoner. Ikke engang lørdag har man fred.

Hos Valdemars kjoler og hatte. Vi har lukket.

Nej, for Dem, direktør Høj, har jeg altid åbent.

Er det ikke fruen, det drejer sig om? Jamen, hvad er nu det?

Det er en af min kones veninder, der er kommet fra provinsen.

Hun har ikke en trævl at tage på.

- Det lyder godt... - Hold kæft! Det var ikke til Dem.

Det skal ikke sys, det skal bruges straks.

Hvad med en dragt? Vi har nogle bedårende små model-dragter.

Nå, en stor størrelse? Vi har små model-dragter i store størrelser.

- Hvilket nummer bruger fruen? - Hvilket nummer bruger du?

Det véd hun ikke ...Hvad? Et øjeblik.

Tag jakken af... eller jeg slår dig ihjel.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left