All is not Black (Tout n'est pas en noir)

NIJE SVE CRNO

Mislim da sam trudan.

Jesi li ti lud? Zaљto to govoriљ?

Ћelim da ga zadrћim.

Ali ja sam bez posla.

Ћivimo na krompiru. Kako si mogao baљ sad da zatrudniљ?

Љta ti je?

Ћelim pravi kavijar. Crni kavijar.

Sad, odmah?

Odmah. Ne znam љta mi je. Oseжam se иudno. Moћeљ li da mi ga kupiљ?

Molim te.

Kud si pojurio, Gio?

Traћio sam te. Treba mi crni kavijar.

On je uћasno skup.

Znam, ali to je za Pjera. Moram da mu ga kupim.

Znaиi, pravite ћurku.

Ne, on hoжe da bude trudna ћena

Stvarno?

Tvoj prijatelj te je ostavio samog?

Nije, vratiжe se on.

Ali u tvom stanju...

On жe se odmah vratiti.

Ali ti imaљ muиninu i vrtoglavicu.

Tvoj prijatelj je pravi peder.

Izvolite, љta ћelite?

Da li imate kavijar?

Sad nemamo. Ali mogu da ga naruиim za sutra.