Transference: Escape the Dark

Jag vet inte var jag ska börja.

Jag vet att du inte blir stolt över mig, men du ska veta att jag försökt.

Dr Grant. Dr Grant till akuten.

Jag ville inte vara i den situationen. Jag valde det inte.

Jag bara gjorde det jag gjorde. Det var inte fel.

Ibland tar vi beslut som folk inte kan förstå eftersom de inte var där.

Jag ville inte vara i den situationen. Jag valde den inte.

Det är vad alla säger för ingen bryr sig om att hjälpa.

Varför har du inga pengar? Det tror jag du har. Du bryr dig bara inte om mig.

Snälla, kan du sluta.

Prata inte så högt.

Jag har varit här så länge och ingen bryr sig om mig.

Vankat fram och tillbaka. Jag har inte valt det här.

Jag gjorde det jag var tvungen att göra. Det är väl inget fel i det?

Folk förstår inte, för de var inte där. Ingen får en andra chans.

- Vad gör du? - Det är bara så det är.

Vad gör du? Sluta!

Syster! Syster!

Sluta! Sluta!

Det är kod blå!

Jag blir aldrig normal.

Syster! Syster, de blöder!

Syster! Syster!

Jag kommer aldrig bli normal.

Jag vill bara att det ska sluta. Få det att sluta.

Demonbarn

Slagsmålsklubb upptäckt.

En akt av Gud: Präst adopterar föräldralöst tvillingpar.

Kropp hittad... tvillingarna...

Multipla självmordsförsök på Marquissjukhuset

olycka där deras pappa dog...

skar upp handlederna...

Telepatiska tvillingar...

Slagsmålsklubb upptäckt...

Hitta honom

Hitta honom

Jag hatar att jag svikit dig.

Men du är ju heller inte här, eller hur?

Jag är ledsen, Fader, för jag har syndat.

Jag har lagt mina händer på en kyrkans man.

Men varför ska jag bekänna till dig? Varför inte tala med Gud Fader själv

och koppla bort medlaren.

Guds...

Guds folk... som vandrade genom öknen ställde samma fråga.

Men när Gud talade blev de så rädda.

Så de bad Moses tala för dem.

De flesta vill inte höra Gud.

De gillar inte det han har att säga.

Jag är inte här för att tala med Gud.

Jag är här för att tala med dig.

Du har verkligen arbetat hårt för att skydda dem.

Men jag har letat efter dem väldigt länge.

Vad var det du kallade dem?

Missfoster?

Demoner?

Besatta?

Vem är du?

Jag är bara en man som söker... sanningen.

Jag ser ingen man.

Jag ser en arg pojke som gömmer sig bakom en mask.

Vem ska skydda dem nu?

Hur mår du, Emma?

Jag gjorde det igen.

Ja, jag vet.

Josh?

Jag klarar inte det här.

Det här stället, väggarna, maten.

Jag vill hem.

Det vet jag.

Jag vet att det är svårt, men du måste lita på mig.

Det är det här vi måste göra nu.

Jag försöker rycka i...

Han ljuger för dig.

Det är inte för evigt.

- Det är bara en kort tid. - Nej.

- Jag vill hem. - Emma, du måste hålla fokuserad.

- Snälla, stanna. - Tappa inte kontrollen.

- Jag förtjänar bättre. - Emma, Emma.

Jag förtjänar bättre.

Lita på mig. Jag vill att du håller dig lugn.

Håll dig lugn. Behåll skärpan, Emma.

Jag förtjänar bättre.

Jag vill att behåller kontrollen.

Jag kan skärpa mig.

- Jag kan skärpa mig. - Snälla, Emma.

Snälla, Josh.

Jag hjälper dig till sängen.

- Jag har slut på svart färg? - Jag skaffar lite mer åt dig.

- Det var inte meningen att ha sönder den. - Ingen fara, jag fixar den.

Jag sa ju det. Hon försämras. Jag har dubblerat dosen.

- Det är det som orsakar näsblodet. - Noterade du att hon har slut på färg?

Vadå?

Om du inte såg det, så undrar jag vad mer du missat.

Om du inte sett det, hur ska jag kunna lita på att du hjälper min syster?

Jag kan inte det. Det är det jag försöker säga.

Jag försöker, men jag kan inte.

Det här skulle bara pågå några veckor, och jag har gjort allt.

Det är nån jag vill att du ska träffa.

Han är specialist. Jag tror han kan hjälpa oss.

Nej, håll dig till planen.

Nej, du skyddar henne. Skaffa lugnande medicin och fixa till henne.

Jag låter inte nån jiddra med hennes huvud.

När folk får reda på vad hon kan göra

kommer de inte vilja hjälpa henne.

Gör ditt jobb och skaffa mer färg.

Tror du på änglar?

Ja, det gör jag.

Då tror du också på demoner.

- Jag tror inte din syster är besatt. - Jag har hört folk prata.

Jag har aldrig sett nån demon, men jag tror att de finns.

Jag tror också folk använder ordet för att beskriva sånt de inte förstår.

Min pappa sa att jag måste beskydda henne.

Jag är ledsen.

Saker kommer att bli svåra från och med nu

men ni har varandra.

Det betyder mer än du inser.

Din pappa lämnade henne i goda händer.

Nu går vi.

Jag är den första att erkänna att jag har aggressionsproblem.

Jag minns inte hur det var att inte känna så här.

Att leva ett vanligt liv och oroa sig för vanliga saker.

Det sägs att första steget är att erkänna att man har ett problem

och sen ta makten över det.

Okej, så här ligger det till.

Det är inte enbart mitt fel.

Du kan inte gömma henne för alltid, Josh.

Nån kommer att leta efter henne och då kommer det att vara för sent.

Det blir värre.

Jag kan inte avgöra vad som är verkligt längre.

Det är inte bara i mina drömmar. Det är som om jag lever i en mardröm.

Vi kommer att behöva mer, Josh.

Det är inte till mig.

- Jag måste betala för kollegors tystnad. - Det är inte lätt att fixa.

De tror jag gör snabba pengar och de vill vara med.

- Låt dem tro det, då. - Okej.

- När är du klar? - Om en, två timmar.

Ja, om två timmar. Vill du träffa henne?

Hon har haft en jobbig natt.

Du sa att pappa lämnade henne i goda händer.

Jag tvivlar på att du fortfarande säger det.

Jag vill förändra det. Jag försökte göra det.

Men det är ändå samma sak... om och om igen.

Har du nån växel? Jag glömde växel till torktumlaren.

Jag har inga kontanter, tyvärr.

Vi är i en tvättomat. Man kan inte tvätta utan växel.

Vet du vad? Glöm det!

Jag har växel, men frågan är vad får jag för det?

Jag antar att du slösat bort all dricks, eller hur?

Du brukade vara mjuk. Jag försöker bara prata med dig, gullet.

Du...

Lugna ner dig.

Trigga mig inte. Ge mig tvättkorgen, älskling.

- Låt henne vara. - Ignorera det här bara.

Rösten inom dig vill att du ska vara hjälte, men då råkar du bara illa ut.

- Är det bra? - Hon mår bra.

Stick härifrån innan du vaknar i en sjukhussäng.

Det hade varit enklare om jag lyssnat.

Det gick lite rått till.

Det där var inget vidare. Försök igen.

- Derek! - Lägg dig inte i!

Kom igen.

Kom igen... Kom igen då!

Är det allt du har att komma med? Kom igen! Slå mig!

Slå mig!

Ge henne kaninen nu.

Ge henne kaninen nu!

Har du inget mer att komma med?

- Jag tror din syster är besatt. - Är det nåt fel på dig?

Ge henne kaninen nu!

Jag önskar att det inte var en dröm.

Jag önskar...

Du skulle inte vara stolt över mig.

Hur länge har du varit... härifrån?

För länge.

Fan!

- Mår hon bra? - Nej.

Jag hittade henne avsvimmad klockan fyra på natten.

Jag har inga svar. Men hon tror att du övergav henne här.

Tror hon att jag övergett henne... eller är det du som tror det?

Jag gör allt för hennes skull. Alla beslut jag tar.

Allt jag offrar är för att skydda henne.

- Vad vill du mer att jag gör? - Skaffa henne riktig hjälp.

- Prata med nån som kan sånt här. - Vi har gått igenom det här.

Ja, det har vi. Det ändrar inte det faktum att det här inte är svaren.

Det här är inte lösningen.

- Jag känner en kille. - Nej, inte min syster...

- Vad hon behöver är... - Hon behöver mitt beskydd.

Jag vill inte att nån stökar till inne i hennes huvud.

Sluta.

Okej, då.

- Du har en vecka på dig. - Vadå?

Hon får ett anfall i princip varje dag nu. Jag har slut på alternativ.

- Jag betalar dig för att göra allt... - Nej, du betalar mig för att gömma henne.

Jag tänker inte sitta och se henne dö, för att du är alltför envis

eller för rädd för att göra det rätta.

Antingen hjälper du henne eller så hittar du ett annat ställe att begrava henne på.

- Vad menar du med det? - Man sårar alltid dem man älskar, Josh.

Och du älskar din syster mycket.

Jag bad honom berätta för dig.

Ja, jag vet.