ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"وصلت إلى هذا الحد
مهما قالوا، فأنت تبلي حسنًا
تبلي حسنًا
تعرف أن الأمر ليس سهلًا
ولم تستسلم قط كما ترى
كما ترى
واصل المضي قدمًا
التعثر ليس سقوطًا"
يا أخي، أنا سعيدة جدًا بأنك جزء من هذه المغامرة.
وأنا أيضًا يا أختي. أيام "سيلو غراندي" معدودة.
"ستكون سعيدًا، مهما يحدث
يجب أن نكون سعداء ونواصل المضي قدمًا
يجب أن نكون سعداء
ستكون سعيدًا الآن
مهما تفعل
مهما قالوا ومهما كان شعورك
هذه حياتك
الآن
مهما قالوا فإن القادم أفضل"
هدية من "ناتي". يا لها من مسؤولية!
أحب الأغنية. إنها تسير على نحو جيد.
- ما رأيك يا أمي؟ - كان أداؤكم رائعًا.
ليس لنا خيار سوى أن نكون سعداء.
هيا بنا. يجب أن يكون كل شيء مثاليًا للعرض.
علينا إنهاء التحضيرات.
علينا أيضًا أن نستقبل ضيفتنا المميزة.
القارب! لم أحجزه.
- هل أراكما لاحقًا يا ابنتيّ؟ - طبعًا.
هل أرافقك؟
من الضيفة المميزة؟
"ريتا"، جدتنا.
أنا متوترة جدًا. لا أعرفها بعد.
اهدئي. قلت لك إنها شاهدت مسابقة "سمر كراش" من أولها إلى آخرها.
إنها مطلعة على المستجدات، وهي أروع منا معًا.
أتفق معك تمامًا. "ريتا" هي الأفضل.
من دون مبالغة. ستحبينها، سترين.
معرفة أن لي جدة جديدة شأن عظيم.
أتعرف "ريتا" أن لها حفيدتين بدلًا من واحدة؟
- لا. - لا. لكننا نريد إخبارها.
يجب أن نجد الوقت المناسب.
لا تعتمدا عليّ في إيجاد الوقت المناسب.
هيا بنا.
"ستيفي"؟
مهلًا. انظري. هل رأيت هذا؟
بعد "سمر كراش" في "سيلو غراندي"،
حيث نفّذت "ستيفي نافارو" حركة التفافتين مذهلة
تركت الجميع عاجزين عن الكلام من دهشتهم،
انتشرت كثيرًا على وسائل التواصل الاجتماعي ادعاءات وغضب وصور مضحكة من المعجبين
الذين ينتقدون هيئة الحكام بشدة ويدّعون أن أداء "ستيفي"
بحركة الالتفافتين كان أفضل بكثير من أداء "ناتاشا".
لا يعرف هؤلاء الحمقى شيئًا عن التزلج باللوح.
لا تقلقي يا أختي. كلنا نعرف أنك الأفضل.
رقم واحد.
- لا أظن أن الجميع… - حسبك.
إنما هي مسألة وقت.
بصحتك.
"أسرار الصيف"
- سنزيل هذا. - أجل.
وهذا.
- دوّن هذا. سنزيل هذا أيضًا. - كل شيء.
مع السلامة.
"(سيلو غراندي)"
ألا ينبغي أن نزيل هذه أيضًا؟
بالطبع. دوّنها يا عزيزي.
سنزيل كل هذا. صوّري هذا يا عزيزتي.
خطوة صغيرة لآل "روسي"، لكنها قفزة هائلة لـ"سيلو غراندي".
- هذا أيضًا. سنزيله. كل هذا. - سنزيل هذا. وداعًا.
"أتحرك عبر الأمواج التي هي موطن قوتي
جمال دافئ"
- كان ذلك جيدًا! - أداؤنا يتحسن.
"جمال دافئ"، يا لها من أغنية ناجحة!
أنتم بارعون جدًا، لكن أداءكم قابل للتحسين.
تهانينا على حملة "أنقذوا (سيلو)". أنا أيضًا تبرعت. هذا صحيح.
سنزيل هذا وهذا وهذا.
- ماذا تفعل هنا يا "أوليفر"؟ - لم أرك منذ زمن يا "ستيفي".
سنزيل هذا أيضًا يا عزيزي.
- ألم تخبرك صديقتك "ناتاشا"؟ - "ناتاشا"؟
أجل. "ناتاشا روسي" أختي.
المعذرة. لم أعرّف عن نفسي. لا يكون هذا ضروريًا عادةً، لكن…
أليس عندكم إنترنت لا سلكي هنا؟
حسنًا، اسمي "أوليفر روسي".
لكن أُعرف باسم "روس" على وسائل التواصل الاجتماعي.
- "أوليفر روس". - مرحبًا يا رفاق. هل اشتقتم إليّ؟
- هل أخبرتهم يا أخي؟ - تفضلي يا أختي.
حسنًا. اشترينا دين "سيلو غراندي".
من الآن فصاعدًا، بات ملكنا.
- ماذا؟ هذا مستحيل. - غير معقول. لا أفهم.
بل معقول. دفعنا للمصرف المبلغ المستحق.
ينبغي أن تكونوا ممتنين.
سيكون "سيلو غراندي" مكانًا فريدًا فخمًا.
مهلًا. هل ستحوّلان الفندق إلى متجر ملابس؟
لا، فندق فخم. شيء فاخر من الطراز الأول.
على عكس الوضع المهمل لكل شيء هنا.
سنغيّر كل شيء، من المرافق إلى الخدمات.
ما الخدمات التي ستتغير يا "ناتاشا"؟
منتجع صحي وخدمة غرف على مدار الساعة وميزات من مستوى عالمي.
وحانة "دلتا"؟
- ستصبح مطبخًا جزيئيًا على مستوى آخر. - و"سكاي فايبز"؟
أترككم مع المدير الجديد لـ"سكاي فايبز".
أمامي عمل كثير.
صوّري هذا يا عزيزتي.
بالنسبة إلى الكاريوكي بالتحديد، سينقلب وضعه كليًا.
لكن أخبروني. هل كنتم تحضّرون عرضًا؟
أجل، كنا نتدرب إلى أن قاطعتمونا.
دخول انتصاري. لا أعرف الدخول بأي طريقة أخرى.
حدّثوني عن تشكيلة اليوم.
"تشكيلة"؟
لا، لن يقدّم العرض أحد غيرنا.
لا يا رفاق.
اسمعوا، بدءًا من اليوم، تتم الأمور بشكل مميز.
- أو لا تتم بالمرة. - لكننا نظّمنا كل شيء.
العروض الصغيرة أصبحت من الماضي.
فرقة واحدة من دون فنانين ضيوف، وأنغام كاريوكي مرتجلة.
لا، أبدًا.
كل هذا ملغى.
ألا يمكننا فعل شيء حيال ذلك؟
إن اشتريا الدين، فهما من المالكين أيضًا.
لا يمكننا فعل أي شيء.
- سنعمل لصالحهما. - إن لم يطردانا أولًا.
لا يمكن أن يطردانا، إذ يحتاجان إلينا.
موظفو الفندق الفخم الجديد، كابوس خمس نجوم.
نحن الثلاثة سندير "سيلو غراندي".
لولاي لما عرفت "ناتاشا" بـ"سيلو غراندي".
لا، فعلت "ناتاشا" هذا لأنها إنسانة سيئة.
- هذا ليس خطأك. - ليس أسوأ ما قد يحدث.
كان يمكن أن نخسر الفندق.
سأجري بضعة اتصالات لأعرف وضعنا.
حسنًا.
انتباه أيها الموظفون. إعلان وشيك.
ما هذا؟
"اجتماع للموظفين في (ووترلوب)."
"(ووترلوب)"
أهلًا وسهلًا.
الآن بما أنكم جميعًا هنا،
يمكنني أخيرًا أن أخبركم بأننا المالكون الجدد لهذا المكان.
- لـ"ووترلوب"؟ - أجل.
وأفضل طريقة لإعادة افتتاح متنزه التزلج هذا
هي مسابقة تزلج بالحبل للفتيات فقط.
أقدّم لكم مسابقة "غيرلز جام".
مسابقة أخرى يا "ناتاشا"؟ انتهت "سمر كراش" من قريب.
وكانت تاريخية.
لن تنجح إقامة مسابقة أخرى بهذه السرعة.
كل هذا لأنك مهووسة
بما يجري على حسابات "ستيفي" على وسائل التواصل الاجتماعي.
لا تخطئوا الظن. لا أريد أن أترك أي شك.
لهذا دعوت أفضل المتزلجات باللوح في العالم.
الفائزة في "غيرلز جام" ستكون بطلة التزلج الحالية بلا منازع.
لا أصدّق أنه ما زال هناك أناس يشككون في أنني الأفضل يا "ستيفي".
لكنك محظوظة، فقد أعطاك المعجبون فرصة ثانية.
حسنًا، سنريك أنك لم تستحقي تلك الجائزة.
من قال لك إنني سأشارك؟
أترفضين لإزعاجها فحسب؟
على الإطلاق. إنما لا أريد المشاركة في لعبة "ناتاشا" السخيفة. إنها طفولية جدًا.
ماذا؟ لكن الجميع يشجعونك.
إنها فرصتك لتثبتي أنك أفضل منها بكثير.
معظم الناس يظنون ذلك بالفعل.
لست مضطرة إلى إثبات شيء لأحد، خاصةً الآن في ظل ما يجري في حياتي.
تشعر "ناتاشا" بأنها خاسرة وتريد إعادة المباراة.
عندك كل المقومات لتهزميها.
وجدت عائلتي حديثًا يا "توني". أريد التركيز على ذلك.
على التعرف إلى "سينثيا" و"لوس" بشكل أفضل.
يمكنك فعل الأمرين معًا.
لا أظن أن هذا جيد لي.
ظننتك جادة بشأن مسيرتك المهنية.
أنا جادة بشأنها فعلًا يا "توني".
لكن هل ينبغي أن أتبع أهواء "ناتاشا"؟
فكري في الأمر مليًا يا "ستيفي". بالإضافة إلى كوني صديقك، أنا مدربك.
حين تتخطين النزوة، ستجدينني أنتظرك لنتدرب.
"ستيفي" ليست بخير. أنا قلقة.
تتوتر دائمًا عندما تتنافس.
ستتخطى الأمر. أخبريها بأنني و"إيان" نشجعها.
لا يا "رون"، أنت لا تفهم. لا أعرف إن كانت ستتنافس.
"ناتاشا" مهووسة بـ"ستيفي".
إنهما بالغتان. يمكنهما حل مشكلاتهما.
أعرف أنهما بالغتان.
لكن أظن أن على كلينا أن نكون حاضرين أكثر.
أتفهّم هذا.
أعرف أن خسارة "سمر كراش" أثرت بها بشدة، وإن كانت تخفي ذلك.
- "ناتاشا" هي نقطة ضعفها. - لا أوافقك الرأي.
أظن أن مشكلة "ناتاشا" تتجاوز التزلج باللوح،
ولن تحلها "ستيفي" بالتنافس.
أنا أعرفها جيدًا. تريد أن تحل المشكلة بمفردها.
أتقول إنني لا أعرفها مثلك؟ هذا صحيح فعلًا.
لكنني أعرف متى تحتاج إلى دعم.
لا تتخذي موقفًا دفاعيًا.
لو كان الأمر بيدي، لتواصلت معها منذ سنوات.
لم أقصد ذلك.
لما عرفت كيف أتعامل مع "لوس" بدوري.
يا "سينثيا"، أنا وأنت أيضًا يتعرف كل منا إلى الآخر.
أنت تستخف بالأمور لأنك بعيد ومنفصل عما يحدث.
أظن أنه حان الوقت لنكون حاضرين معًا، خاصةً بعد الذي حدث.
"ليونور كامبوس"!
- "ناتاشا"! - أهلًا وسهلًا!
يسرني أنك قبلت الدعوة. سيكون هذا جيدًا.
- أنا سعيدة جدًا بوجودي هنا. - هل يعجبك متنزه التزلج؟
إنه رائع. أحب هذا المكان.
- تعال من فضلك يا "تشانو". - هل تتحدثين إليّ؟
- أجل. - اسمي "تشارلي".
"تشانو"، لا يهم.
أيمكن أن تأخذ أغراض "ليونور" إلى خيمتها؟
No comments yet. Be the first to leave one.