Awaken (낮과 밤)

Mamma mia Attento!

È stato un incendio doloso

Anche se il camion dei pompieri è arrivato un po 'in ritardo

si è diffuso troppo velocemente Era una sostanza chimica infiammabile?

Penso fosse benzina

Il primo sarà uno spazio vuoto

Il primo sarà vuoto

Questa è stata la nostra prima conversazione

Unisciti alla mia squadra

Volevo solo vederti sorridere

Mi ci è voluto un po 'per capire

che mi ha insegnato come ci si sente

essere lasciato in questo mondo tutto da solo

È qui che oggi è scoppiato l'incendio all'alba di Yangu City

I camion dei pompieri sono arrivati ​​tardi a causa delle auto parcheggiate illegalmente

E la polizia non è riuscita a regolare la scena

E questo alla fine ha portato a un terribile disastro

Cinque persone sono morte Chi hai detto

è sulla scena adesso? Gong Hye Won signore

Le loro identità Hai messo quel ragazzino

responsabile della scena?

Ha la maggior esperienza sul campo

tra i restanti membri

Non riesco a contattare il dottor Leighton

E Do Jung Woo Ma comunque è troppo giovane

Non saprà nemmeno cosa fare

L'ho preso dall'architetto

È il progetto reale

Non lo trovi nel sito web dell'ufficio del distretto

C'è un'area che sembra essere stata costruita illegalmente

Questo spazio proprio qui

In base al progetto dovrebbe essere da qualche parte laggiù

Puoi iniziare da lì?

È inutile

È una cassaforte

E le persone non installano prese d'aria all'interno di una cassaforte

perché l'oro e il denaro non hanno bisogno di respirare

Deciderò se è inutile o no

Le persone sono state viste al secondo piano

Ma dobbiamo passare il primo piano per arrivare qui

Questa è anche la mia scelta da fare

Anche se riusciamo a entrare

sarebbero soffocati Vorrei vedere di persona

C'è una procedura quando si tratta di controllare una scena di un incendio

Se commettiamo un errore potremmo distruggere prove importanti

Hey aspetta Tenente Gong

Hai altro da dire?

Se lo fai continuerò così

Darsi una mossa!

Sono preoccupato che Gong Hye Won possa prendere le cose

un po 'troppo lontano nel sito

Do Jung Woo le ha insegnato tutte le cose sbagliate

Sono più preoccupato per il dottor Leighton

Ho detto loro di cercarla ma perché è scomparsa?

È così difficile da capire

Sei sicuro che non sia entrata in casa?

Lee Ji Woo ha trasmesso tutto dall'inizio

Do Jung Woo era fuori di testa

Nessun altro poteva entrare

finché i vigili del fuoco non hanno spento il fuoco

Lee Ji Wook è normalmente inutile ma immagino non questa volta

Come in

Hanno trovato una cassaforte sotterranea e stanno cercando di aprirla

Una cassaforte? Sembra che fosse

ristrutturato illegalmente

Ed è abbastanza grande da permettere alle persone di entrare

Non dovrei essere qui adesso Dovrei andarci io stesso

Non è necessario signore

Il mio subordinato è lì Era dentro quel fuoco ardente

So che può essere pazzo

ma non si sarebbe buttato nel fuoco senza motivo

Questo è il mio punto Se ci vai adesso

la gente scoprirà che Do Jung Woo è un poliziotto

Poi si chiederanno perché c'era un poliziotto

tenendo d'occhio quella casa

Puoi anche vedere cosa sta succedendo da qui

Cosa intendi?

L'apertura della cassaforte viene trasmessa in diretta

Puoi vedere tutto in dettaglio

Al momento stai vedendo la polizia

cercando di salvare i sopravvissuti

che potrebbe essere ancora nell'edificio

C'era una cassaforte all'interno della casa

Mio Dio Lee Ji Wook quel maledetto punk

E siamo tutti estremamente preoccupati che siano vivi o meno

Come ti ho detto prima

non ci sono ventilatori lì dentro

E anche se sono scappati qui

non sarebbero potuti durare a lungo

Per favore smettila di parlare

Semplicemente fermati

Non sai quanto possa essere pericoloso dentro

Lascia che se ne occupino loro

È aperto!

Stai bene?

Abbiamo sopravvissuti!

Chiama i paramedici! Stai bene?

Chiama i paramedici! Adesso!

Attento

Sono passate nove ore

Sembra che qualcuno stia uscendo dalla cassaforte

A giudicare da quello che vedo in questo momento sembra che ce ne sia uno

No ce ne sono due? I sopravvissuti stanno uscendo

Sembra che ci siano almeno quattro sopravvissuti

Questo è un miracolo

Ce n'è uno che sembra incosciente Oh grazie Grazie mille

Gli altri due sembrano essere illesi

Ti aggiorneremo non appena avremo maggiori informazioni

Comunque perché sto guardando un programma con quel fastidioso idiota?

Cosa sta facendo la nostra gente? I sopravvissuti

È questo il meglio che possiamo fare?

Esci

Sì è più simile Ovviamente

Destra

Potrebbe uccidere ma non verrebbe mai ucciso

Jung Woo quel teppista

Quel dolore al collo Mi ha spaventato

Non ero preoccupato per niente

Quel simpatico piccolo punk

Che momento commovente

I sopravvissuti che hanno sopportato la lunga notte

vengono trasportati in ospedale

Considerando che non ci sono state dichiarazioni ufficiali

il nostro team di notizie sarà i tuoi occhi e le tue orecchie

e faremo del nostro meglio per fornirti gli ultimi aggiornamenti

Come potete vedere

l'intera area è bloccata dalla polizia

Abbiamo bisogno della loro dichiarazione ufficiale

per capire la situazione a portata di mano

Non puoi muoverti Sdraiati di nuovo

Guardie ✔!

Stai fermo

Ho detto di stare attento con lei

Attento

Non puoi lasciarla sciolta

È drogata e pensa di essere a casa

Trova il tenente Gong

Ho un ricordo

di cui non sono a conoscenza

Ho la sensazione che tu sia come me

Puoi fare qualsiasi cosa

E anche tu non puoi fare nulla

Vengo dal White Night Village

È scomparsa?

Non lo sapevi?

Mi stava insultando da dietro quando mi sono imbattuto nel fuoco

Non lo so

cosa è successo dopo

Cosa le è successo?

Maledizione Perché non possiamo avere un solo momento di quiete?

Non fa male?

Fa male

Wow

Ne hai uno fantastico

L'uomo giusto che corre nel fuoco

L'umanità

Com'è commovente

Com'è drammatico Fallo sembrare un film

Dammi una pausa

Sì ho capito Sto andando giù

È lui vero? Stanza 510

È attraente

È vero che le persone di bell'aspetto hanno un buon cuore

È assolutamente il mio tipo

Mi scusi Dove stai andando?

Perché devo dirtelo?

Siamo spiacenti ma quest'area è limitata

Limitato? Perché? Da chi? Con quale autorità?

Vattene per favore No non lo farò

Hey Lascia andare! Per favore vai

Che cos'è questo?

Perche tu

Cretini!

Chi sei per limitare l'accesso in un luogo pubblico?

Con chi sei punk?

Che cos'è questo? Lascia andare Sei con la polizia o il pubblico ministero?

Hey! Aspettate

Qui Lo conosco

Lascia andare Sei qui per vedermi vero?

Come here

Sai chi sono? Ciao

Ciao

Hai un single e guardie

Lo stai vivendo vero?

Aiutami con questo

Qui Perbacco

Beh ho avuto una serata difficile

Mi sono imbattuto in una casa in fiamme

Beh potrebbe non essere un grosso problema

Dal momento che la polizia non ha ancora deciso dove si trovano

Penso che lo abbiano fatto

Sai cosa sta succedendo dentro meglio di un poliziotto

Ecco perché dovresti avere un buon informatore

Cos'è quello? Condividerai la tua Intel con me?

Non so chi sia So una cosa però

È uno psicopatico totale

Qui Questo è il suggerimento che ho ricevuto due giorni fa

E l'ho appena ricevuto dal tuo ufficio

Se volevi carta dal dipartimento di polizia

Potevo averti un po '