IRIS (Airiseu / 아이리스)

HONGRIE

ÉPISODE 1

Pourquoi cet air surpris ?

Oh...

Je ne savais pas que vous viendriez.

Seung-ryong Hong est mort.

Tous nos agents ont été retrouvés morts également.

Allons marcher.

Connaissez-vous le pique-nique paneuropéen ?

En 1989,

la Hongrie, qui était alors un pays communiste,

a ouvert ses frontières

pour laisser s'exiler des milliers d'Allemands de l'Est

vers l'Allemagne de l'Ouest.

Ça a conduit

à la chute du mur de Berlin,

et à la fin de la guerre froide.

Vous avez

une mission solo.

Tout comme la Hongrie a joué

un rôle clé dans la réunification de l'Allemagne,

vous pourrez jouer le même rôle

et nous aider à réunifier la péninsule coréenne si vous réussissez.

PLACE DE LA LIBERTÉ

Qui dois-je assassiner ?

Seong-cheol Yun.

Le président de l'Assemblée Générale Suprême ?

C'est exact.

- Pourriez-vous prendre une photo ? - Bien sûr.

Avec le dôme.

- Et voilà. - Encore une.

Bon, d'accord.

- Comme ça. - Ce bâtiment ? D'accord.

Et voilà.

- Merci beaucoup. - Je vous en prie.

Faites-nous un rapport toutes les deux heures.

Où sont les tireurs ?

Je les ai placés

en position triangulaire pour que le champ de tir soit complet.

Et ce bâtiment ?

Nous le fermerons complètement.

Vous devez suivre les agents sud-coréens à la trace.

Bien, monsieur.

Voyez si on peut brouiller les transmissions satellites

- entre la Corée du Sud et les USA. - Bien, monsieur.

Une minute avant l'opération.

Reçu.

Rapport final.

Prêt.

Prêt.

Prêt.

Tout est prêt.

Président Yun !

Monsieur ! Ça va ?

Une ambulance !

Appelez une ambulance !

Arrêtez la voiture.

Mission réussie.

Je me cache dans la planque.

On m'a tiré dessus.

Je ne peux pas fuir seul.

J'au besoin d'aide.

Pour l'instant.

Il m'est impossible de m'enfuir.

Tout ce que je peux vous dire,

c'est de suivre les règles qui s'appliquent aux agents.

Monsieur,

il faut que je rentre en vie.

S'il vous plaît, aidez-moi.

Monsieur.

Monsieur.

Nous l'avons localisé.

On y va.

SERVICE DIPLOMATIQUE DES ÉTATS-UNIS

Ce que tout le monde

croit être la vérité

s'avère parfois être faux.

C'est...

C'est particulièrement le cas

pour ce qui est de l'idéologie politique.

Vous, qui venez d'arriver.

Oui, monsieur.

Qui a assassiné Kennedy, l'ancien président américain ?

Ce n'est pas Booth ?

John Wilkes Booth a assassiné Abraham Lincoln.

Ah, oui.

C'était Oswald.

Correct.

Oswald a été tué par Jack Ruby,

deux jours après son arrestation.

Cependant,

il existe plusieurs théories conspirationnistes

autour de la mort du président Kennedy.

Avez-vous entendu parler de ces théories ?

Oui ?

Selon certains, ce serait la CIA

ou le directeur du FBI, Hoover, qui l'aurait fait tuer.

D'autres disent que c'est un coup

monté par l'URSS, Cuba ou le complexe militaro-industriel américain.

Selon vous, laquelle de ces théories est la plus crédible ?

Selon moi, la théorie du complexe

militaro-industriel américain est la plus convaincante.

Et pourquoi ?

Le président Kennedy a décidé de retirer les troupes américaines du Vietnam.

Le complexe militaro-industriel qui vend les armes

avait donc une bonne raison de le tuer.

Qu'en pensez-vous ?

Eh bien...

Le scepticisme de ces théories conspirationnistes n'a aucun sens.

La guerre du Vietnam a commencé après l'incident du Golfe du Tonkin,

quand les Nord-Vietnamiens ont attaqué un destroyer américain.

Mais selon les Papiers du Pentagone publiés en 1971, l'armée américaine

aurait instrumentalisé les faits pour justifier l'entrée en guerre.

Kennedy, qui voulait retirer les forces armées, a été tué en 1963.

Et l'incident du Golfe du Tonkin

qui a fait entrer les États-Unis

dans la guerre du Vietnam est survenu en 1964.

Puis, c'est le vice-président Johnson, lui-même impliqué

dans le complexe militaro-industriel qui est devenu président.

Croire que ce n'est qu'un concours de circonstances

tout en sachant cela, n'est-ce pas un peu naïf ou idiot ?

Tu veux t'asseoir ici ?

On s'est vus en classe...

Comment ça se passe, le campus ?

Je pense que ça sera marrant.

"Marrant" ?

- Tu trouves ça marrant ? - Je te présenterai bientôt ma copine.

Tu t'es fait une copine le premier jour ?

C'est l'amour de ma vie.

Mon œil !

Allons-y !

56 minutes, 23,03 et 23,06 secondes.

- Bravo, en avant ! - Bravo, en avant !

- Alpha ! - Alpha !

Vous les trouvez pas flippants ?

Ils restent devant les cibles ?

M'en parlez pas.

Ce match va être impitoyable.

Trois balles entre les yeux

et trois dans la boucle de la ceinture.

Vous ne disposez que de 30 secondes.

Lumières !

Qu'est-ce que c'est ?

Pourquoi ils ne tirent pas ?

En plein dans le mille.

Victoire d'Alpha.

C'est pas possible.

Bon sang !

- Ma parole ! - Sergent Kim...

Bon travail.

Ce n'est pas juste.

C'était un coup très difficile.

On ne plaisante pas pendant les exercices.

Bien, monsieur.

Idiot.

Tu es toujours debout ?

Oui.

Bon sang !

Est-ce que...

Tu es en train d'étudier ?

Tu râlais quand le directeur t'a demandé d'aller à la fac,

tu disais que c'était une punition. Et maintenant, tu étudies ?

Tu ferais mieux d'aller te coucher.

Je lis.

Quoi ?

Je lis, c'est tout.

T'es bizarre.

Bon sang !

Bon sang !

Va te coucher !

C'est pour ton bien.

Aujourd'hui,

nous parlerons de la guerre du Golfe.

Avant de commencer,

qui peut nous dire

quelles sont les implications de la guerre du Golfe ?

Oui.

La guerre du Golfe

a éclaté dans le Golfe persique

et a duré 44 jours du 16 janvier au 28 février 1991.

Le 2 août 1990,

le président irakien Saddam Hussein, a envahi le Koweït.

Les forces alliées de 36 pays, dont les États-Unis,

la Grande-Bretagne, l'Allemagne, la France et la République de Corée

ont totalement évacué les troupes irakiennes du Koweït.

Bien.

Lors de cette guerre...

Il a été rapporté que 4 000 tanks, 2 140 pièces d'artillerie,

1 856 véhicules blindés

et 240 avions de combat de l'armée irakienne ont été détruits.

Bien, merci.

En ce qui concerne les victimes,

il y a eu plus de 100 000 morts dans l'armée irakienne.

300 000 blessés et 150 000 portés disparus.

60 000 ont été capturés.

Les pertes du côté des forces armées sont assez faibles.

Interpréter les enjeux de la guerre avec des chiffres appris par cœur,

c'est idiot ou bien naïf.

Il faut comprendre que la guerre du Golfe n'était pas qu'un conflit territorial.

C'est la volonté des grandes puissances de réorganiser l'ordre mondial