Community

Troy och Abed är tillbaka!

- Vänta. Nåt har förändrats. - Det är 12 nya häftstift på tavlan.

Jag menade det här. Jag testar hipster-stilen.

Den är cool, fast ändå inte.

- Hej! Har ni haft en bra sommar? - Ta dem av dig.

Glad första skoldag! Jaha...

God morgon! Jag har med mig brownies. Jaha...

Gratulerar - det är jag! Jaså, vi har fått ny stil under sommaren?

- Lite väl sena till hipsterfesten? - Lite väl mycket väl, väl?

Vi borde gå till lektionen. Var är Pierce?

Ledsen att jag är sen. Städerskan dansade cha-cha på mina glasögon.

Jag fick ta det här gamla paret.

Abed? Var du på din glada plats? Föreställde du dig en porlande bäck?

Först, sen införlivade jag vår värld. Bäckens fans lär klaga.

- Det var begränsande. - Håll det enkelt.

- Det var en porlande bäck. - Så här är det.

Sista årets första dag är känsloladdad för alla.

Jag terapeutar dig att gå till din glada plats när du är stressad.

- Jag hittade min lyckobok! - Jag min Lucky Charm.

Abed... Är du redo för vår sista första skoldag?

- Är du redo, kompis? - Ge mig ett ögonblick.

Här är min show, den handlar om mig och mina vänner på Abed TV

Min glada plats, vi har bara kul

Vi bara skrattar, ler och gör det igen

För alla stunder när livet är för tungt

Kan jag glädjas på min glada plats

Programmet filmas inför en publik inuti mitt huvud.

- Otroligt att vi kom in! - Att "Glassens historia" ens finns!

Avgångselever!

- Där är ni! - Jag har saknat er.

- Avgångselever! - Jag ska få avgångselevsjukan i år.

Jag ska hänga, skolka, spela spratt, slarva med diktionen...

- Jag kan spela spratt med dig. - Okej. Eller Jeff eller nån annan.

Vi ska väl följa vår tradition, Abed? Vi gör önskningar vid fontänen.

De är inte verkliga. Vill ni ha nåt måste ni jobba hårt - eller trolla.

Våra blir sanna. I fjol fick vi bin Ladin och Dorito-tacon.

- Men Obama fick äran. - Önska att Jeff passar tiden.

Nej, man kan inte önska det omöjliga.

Vi måste ta vara på det här året - det är ju det sista.

Ska alla ta Glassens historia?

- Det är först till kvarn nu. - Precis som riktig glass.

- Hörni! Kom hit. - Åh, Jeffrey!

Otroligt att du är tidig!

Garrett krislarmade om det på Twitter - jag har passat platser.

Jag gav er den gamla flyern, tjejer. "Instagram för bästisar" är i rum 44.

Tidig, hjälper andra, skickar iväg tjejer? Är det här en ny Jeff Winger?

Förstör det inte genom att ge ditt gillande.

- Där har det skett viss utveckling. - Jo, men inte så mycket.

- Det utvecklas. - Lycka till, Troy.

Ni kan inte bara valsa in hit!

Jag har pissat i burkar i en timme för att passa min plats.

- Okej! Lugna ne-dekan er! - Illa... Han är klädd som sig själv.

Greendales registreringssystem har blivit hackat.

Nån hackade in sig i förrådet och förfalskade de här antagningskorten.

Den som gjorde det är skicklig. Det här kan bra lösas på ett sätt.

Så följ med mig till...

...Hungerdekanen!

Tack, tack! Vi har 35 stycken styrke-och smidighetsprov!

Vinnaren av varje tävling får en röd gummiboll.

Ingen boll - ingen glass. Och de här är omöjliga att förfalska.

Jag har nämligen märkt varenda en med mitt tandavtryck.

- Åh, Gud, nej. - Vi måste ta den här kursen.

- Det är terminens enda historiekurs. - Och? Vi kan ta den nästa termi... n.

Jag behöver den nu. Okej, jag har läst några kurser på nätet.

Jag är en historiepoäng från examen.

- Ska du ta examen tidigt? - Efter trettio är knappast tidigt.

- När hade du tänkt berätta det? - Jag hade ett tal.

Det innehöll massor av löften och insikter.

Det skulle ha fått ett bättre mottagande efter glasskursen.

Så du passade platserna för din skull?

Jag vill att vi tar kursen ihop, bara det blir vår sista kurs ihop.

- Jag borde ha sagt det annorlunda. - Gör som du vill.

Jag har spratt att spela. Shirley!

Redo att önska, Abed? Vad sägs om chokladkorvar?

Gå med Britta. Jag stannar nog här och se på.

- Jag mår fint. - F-I-N-T eller F-Y-N-T?

- En är ett kodord för "inte fint". - F-Y-N-T.

- Okej, han mår fint. Kom. - Vi ses, gamla Jeff.

Nya Jeff! Han tänker inte bara på sig själv.

Han ska vinna sju röda bollar, för han tar bara kursen ihop med er.

Vi måste lämna det här stället nån gång!

Likt en glasstrut som smälter i solen kan vår tid här inte vara för evigt!

Det ingick i talet jag höll på att skriva!

- Vad gör ni? - Planerar för framtiden.

- Vi kan inte stanna här för evigt. - Är min annorlunda?

Se upp, därnere! Dekan bli en svår landning!

- Amelia Earhart? - Nästan.

Jag är USA: s sexigaste pilot - Leo DiCaprio.

Likt hans figur tappade vett och sans har jag tappat bort era uppgifter.

- Va?! Det är ju helt otroligt! - Ja, Earhart skulle ha gått fortare.

Vi sparar ju studenternas uppgifter i en Microsoft Paint-fil.

Man hade försäkrat mig att det var framtidssäkrat.

Garantin gäller inte på restaurangen som tidigare var en PC-butik.

Det mest rättvisa är att alla får gå om de tre senaste åren.

- Du kan inte mena allvar! - Dekan jag visst!

Vi kommer att vara här för evigt...

Jag kommer att stanna här för evigt.

Mina herrar! Och damer... Den första röda bollen är högt uppe i luften.

För att ta på min boll, bör ni först nå himlen!

- Ge hit den, Leonard! - Jag ska äta din glass!

- Du ska ju bli läkare! - Jag vill ha glass!

Och jag vill ta examen med värdighet.

Jeff jagar verkligen den där bollen. Det måste finnas ett skämt där.

Det är min första boll. Nya Jeff!

Ge mig ett ögonblick.

Nej...

Om vi ska gå om, kan jag byta huvudämne.

Jag har alltid gillat kriminalteknik.

Man kan plugga Upptåg.

För behörighet krävs Tokigheter, utom för kvinnor.

- Vi börjar inte om från första året! - Förstaårseleverna har fest ikväll.

- Är ni förstaårselever? - Vi kan vara det.

Vilket spratt. Han kommer att ha känslan av att nån har varit här.

- Vi går innan vi åker fast. - Ska vi inte göra nåt när vi är här?

Okej. Ett spratt i sprattet.

Vi flyttar allt på skrivbordet utom häftapparaten.

Han lär tro att vi har flyttat häftapparaten!

- Ska vi fylla hans bil med popcorn? - Det låter grisigt!

Det... låter... grisigt! Okej, nycklarna...

Jag är dekanen. Jag kommer in, tänder ljuset...

Har min häftapparat fått ben och rört på sig?

Sen går jag hit och tar kaffe. Jag skulle gömma mina nycklar i...

- Högklackat. - Gulligt.

Titta vem som fick sin boll.

Inte min - din! Jag ville bara visa er. Nya Jeff!

- Är det blod på skjortan? - Det är lugnt. Det är Leonards.