Devils (악마들)

Aku baru sampai, kau dimana?

Aku baru mau ke situ.

Baik, aku tunggu saja kau tiba.

Tak usah tunggu.

Masuk saja duluan dan tutup pintunya.

Aku akan segera kesana.

Tapi jangan masuk terlalu jauh.

Baik, Pak.

Klaim Hak Gadai

Apa..

MAIN DI BEBAS69, BEBAS GANGGUAN DAN BEBAS PINDAH SALDO WD PASTI DI BAYAR TEMUKAN KAMI DI GOOGLE

Suara apa itu?

Sialan!

Seung Hyun!

Seung Hyun!

Seung Hyun

Seung Hyun!

Seung Hyun!

Apa yang terjadi?!

Jae-hwan, mereka ada 4 orang...

Tak apa, aku mengerti.

Bertahanlah.

Sudah kubilang, tutup pintunya...

Bertahanlah.

Seung-hyun!

Mimpi buruk apa semalam.

Dia adik iparmu, tapi orangnya baik.

Serahkan padaku, dan pergilah.

Percuma saja meratapi dia.

Ki Nam, kumohon...

urus dia.

Kemarilah...

- Lepaskan! - Mi-sun!

Apa-apaan kau ini?!

Maafkan aku.

Mana bisa aku hidup tanpa dia?

Pokoknya akan kutangkap bajingan itu.

Hong Sung-woo, Park Sae-rom, Han Kyung-sun, Choi Ji-yeon,

Park Sun-jin, Kim Kyung-eun, Seo Soo-yeon, Choi Ji-hye...

8 korban ini videonya ada di situs mereka,

tapi mungkin masih ada banyak lagi video korban yang belum disebar.

Situasi ini makin parah, tapi kita masih belum tahu mereka.

Situs mereka masih aktif seakan mengejek kita.

Situs ini dijalankan dari situs gelap,

dan butuh program khusus untuk bisa mengaksesnya.

Anonimitas dan IP yang tak bisa dilacak,

situs gelap ini sering dimanfaatkan untuk kejahatan dunia maya.

Terus? Apa kita cuma diam saja dan tak berbuat apa-apa?

Justru karena itu kita rapat hari ini,

juga kita dapat informasi baru.

Det. Choi Jae-hwan sudah periksa CCTV berdasarkan informasi itu,

dan wajah tersangka sudah ada ditangan kita.

Kemungkinan ini tersangkanya.

Pria berusia pertengahan 30-an,

tingginya ± 180 cm bertubuh kurus dan bugar.

Kami lagi berusaha mencari tahu identitas orang ini...

lewat database mantan narapidana.

Unit Bareskrim Seoul, Son Jung-hwan.

Informasi pembunuh berantai itu!

Sialan..

- Bersiaplah! - Baik, Pak!

Akan kusiapkan mobilnya!

- Ayo bergerak! - Sekarang!

Jangan terlalu terburu-buru, ingat.

Baiik, Pak.

Apa pun yang terjadi, jangan mendahuluiku,

- tetaplah di belakangku. - Baik, Pak.

Jaga sebelah sana!

Sialan..

Sial, dimana bajingan itu?

- Apa yang terjadi?! - Nyalakan lampunya!

Pak!

Nyalakan lampunya

Sial.

- Ambil mobilnya! - Baik, Pak!

Sialan.

Sialan...

Sialan!

Dia ke mana?

Aku tak tahu.

- Min-sung. - Pak?

Periksa sebelah sana.

Min-sung!

Sial.

Laporkan lokasinya ke Kapten, dan minta bantuan!

Baik!

Jangan lari, bangsat!

Sialan.

Kapten.

Kami sekarang ada di gunung.

Baik, Pak.

Jae-hwan!

Jae-hwan!

Jae-hwan, kau dimana?!

- Detektif, bisa dengar?! - Det. Choi, kau dimana?!

Dia menghilang begitu saja, ini aneh.

Aku yakin, dia pasti ada di sini.

Kemana dia perginya?

Kenapa bisa seperti ini...

Perhatikan!

Kita akan susuri area dan jalan setapak ini lagi.

Sung-jin, bawa 10 orang bersamamu,

dan susuri lembah di atas.

Ayo bergerak!

- Baik, Pak! - Ayo!

Selamat siang.

Nyonya Choi, masuklah.

Terima kasih atas usaha kalian.

Suamiku akan baik-baik saja, kan?

Tentu saja.

Kami sudah kerahkan banyak petugas, jadi kami akan temukan dia secepatnya.

Silakan duduk.

Sekarang aku ada di TKP.

Duduklah.

Di daerah pegunungan Namyangju provinsi Gyeonggi.

Semuanya akan baik-baik saja.

Ini lokasi terakhir dari ponsel detektif,

yang saat itu mengejar tersangka utama kasus pembunuhan berantai baru-baru ini.

Banyak petugas di kerahkan untuk melakukan pencarian,

tapi sejauh ini belum ada petunjuk apa pun.

Menurut kepolisian, pencarian mungkin akan diperpanjang...

- Periksa di sana! - Jae-hwan!

Jae-hwan!

Jae-hwan!

1 Bulan Kemudian

Sudah lebih dari sebulan detektif itu menghilang ...

saat mengejar tersangka kasus pembunuhan berantai di Namyangju,

Halo?

...tapi hingga saat ini mereka masih belum memiliki petunjuk.

Sementara, korban ke-11 dan ke-12...

dari kasus ini sudah ditemukan.

Aku mengerti, Pak.

Silahkan.

Makanlah, oke?

Ya.

Dan kemaskan barang-barang.

- Maaf? - Pencarian ini...

dihentikan.

Kapten,

apa maksudmu?

Bagaimana dengan suamiku?

Aku minta maaf, Ny. Choi...

- Pak, bagaimana kalau itu kita?! - Tunggu, tunggu!

Bukannya kita harus mencarinya lebih lama lagi?

Kita tak bisa menghentikan pencarian ini!

Sudah cukup!

Jika kita cuma sibuk di sini, pembunuhan terus tejadi.

Astaga...

Maafkan aku, Ny.

Kini kau bisa beli barang-barang dengan kripto, kan?

Ya.

Kau harus bayar dengan kripto untuk melihat video ini,

kasus hilangnya polisi,

jadi periksalah pertukaran kripto itu.

Baik, Pak!

Byung-ju, lihat semua daftar pertukarannya.

Sekarang.

- Jung Woo. - Ya?

- Kau sudsah kesana akhir pekan lalu, kan? - Ya.

Aku yang pergi akhir pekan ini.

Baguslah.

- Selanjutnya Jin-man? - Ya.

Pak, biar aku saja.

Kau sudah kesana minggu lalu bersamaku.

Tak apa, aku siap ke sana tiap hari jika bisa.

Min-sung, aku tahu, tapi jangan terlalu memaksakan diri.

Pagi.

Ada kabar terbaru soal Det. Choi?

Laporkan aku secepatnya meski kau cuma temukan sepatunya.

Harus ada yang kita temukan untuk melakukan pemakamannya.

Apa itu?

Apa yang terjadi?

- Cepat periksa! - Baik, kapten!

Itu kecelakaan.

Mabuk saat nyetir?

Kau tak apa?

- Ada apa ini? - Minggir.

Itu Jae-hwan!

- Apa? Jae Hwan? - Maksudmu?

- Dia diborgol! - Masuklah di sebelah sana!

- Berikan kuncinya! - Ini!

Jae-hwan! Bangun!

Siapa yang di sebelah sopir?

Ada yang menelepon 911!

Buka pintunya di sebelah sana!

- Awas kepalanya! - Pelan pelan!

Jae-hwan!

Jae-hwan.

Jae-hwan!

Apa kau sudah sadar?

Dimana ini?

Aku menangkap pembunuh itu dan membawanya,

saat bajingan itu menyerangku...

dan terjadilah kecelaan itu...

Apa-apaan ini?

Kenapa aku diborgol?

Apa-apaan...

Apa-apaan ini!

Min-sung!

Min-sung, ini aku.