Young Royals

Young Royals

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Young Royals S01 720p WEB H264-FORSEE
Young Royals S01 1080p WEB H264-FORSEE
Young Royals S01 SWEDISH WEBRip x264-ION10
Young Royals S01 720p WEB HEVC X265-RMTeam
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

ടാഗുകൾ

web
720p
720
1080
webrip
x264
BRip
x265
HEVC
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2021-07-01
ഡൗൺലോഡുകൾ: 110
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

‫‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

‫‫أيها الأمير "فيلهلم"؟‬

‫‫وصلت السيارة.‬ ‫‫يجب أن نرحل في أقرب وقت ممكن.‬

‫‫أيمكنني التقاط صورة من فضلك؟‬

‫‫"الأمير الصغير لا يتساهل"‬

‫‫"الأمير المجنون"‬

‫‫"انظر إلى الفيديو!"‬

‫‫مرحبًا؟‬

‫‫مرحبًا؟‬

‫‫- ما الأمر؟‬ ‫‫- تفضل.‬

‫‫- ما هذا؟‬ ‫‫- خطاب الاعتذار إلى الأمة.‬

‫‫- حقًا؟‬ ‫‫- نعم، حقًا.‬

‫‫مستحيل.‬

‫‫تقول الملكة إن عليك أن تعالج الأمر بنفسك.‬

‫‫"لهذا السبب، قررت أنا ووالديّ‬

‫‫أن ألتحق بمدرسة (هيليرسكا) الداخلية."‬

‫‫- نعم.‬ ‫‫- لكنني لم أتحدث إلى والديّ.‬

‫‫أنا آسفة، لكن حُسم الأمر بالفعل.‬

‫‫حقًا؟ متى حصل ذلك؟‬

‫‫جميع أصدقائي هنا.‬

‫‫أليس لي رأي في هذا؟‬

‫‫لا أريد أن أكون في مدرسة داخلية لعينة!‬

‫‫هل راجعت الخطاب؟‬

‫‫سيعرف الجميع أنني لست صادقًا يا أبي.‬

‫‫يجب أن تُظهر بعض الإدراك.‬

‫‫إدراك عن أي شيء؟‬

‫‫- لا نستطيع السماح للمزيد من الصحفيين.‬ ‫‫- لا.‬

‫‫لنر.‬

‫‫لن أذهب إلى المدرسة الداخلية يا أمي.‬

‫‫- حُسم الأمر.‬ ‫‫- لم أتخذ أنا ذلك القرار!‬

‫‫اصمت فحسب.‬

‫‫ألا يمكنني أن أقرر أين أسكن؟‬ ‫‫أريد حياة طبيعية فحسب.‬

‫‫إن لم نستطع حمايتك في مواقف كهذه،‬

‫‫فعلينا التأكد من عدم حدوثها.‬

‫‫ستساعدك مدرسة "هيليرسكا"‬ ‫‫في منحك الروتين والأصدقاء المناسبين.‬

‫‫توقف عن فعل ذلك!‬

‫‫ارتادت عائلتنا تلك المدرسة‬ ‫‫منذ أجيال عديدة.‬

‫‫كان من الخطأ السماح لك باختيار مدرسة أخرى.‬

‫‫بالرغم من أن "إيريك" هو ولي العهد،‬ ‫‫إلا أن لديك مسؤوليات.‬

‫‫تذكّر أن لقب الأمير ليس عقابًا، ‬ ‫‫بل هو امتياز.‬

‫‫أيمكنكما تبادل الأماكن من فضلكما؟‬

‫‫يمكنك وضع الميكروفون.‬

‫‫يمكنك أن تبدأ حالما تكون مستعدًا.‬

‫‫حسنًا…‬

‫‫أنا…‬

‫‫أود…‬

‫‫أود أن أبدأ بالقول‬

‫‫أنني خيبت أمل عائلتي فيّ بشكل كبير…‬

‫‫وخيبت أملي بنفسي بشكل أكبر.‬

‫‫كان العام الماضي صعبًا جدًا عليّ.‬

‫‫منذ تأكيدي…‬

‫‫في الصيف الماضي، حصلت‬ ‫‫على دور رسمي أكثر كأمير.‬

‫‫جاء هذا مع ضغط إضافي…‬

‫‫نتج عنه تصرف غير مسؤول من جانبي.‬

‫‫أعتذر عن هذا…‬

‫‫وأؤكد لكم أن ذلك لن يحدث مجددًا.‬

‫‫أريد أيضًا أن أعلن أنني ووالديّ،‬

‫‫قررنا أن أنتقل فورًا ‬ ‫‫إلى مدرسة "هيليرسكا" الداخلية.‬

‫‫سأواصل تعليمي هناك.‬

‫‫ولي العهد، كم تسرني رؤيتك مجددًا.‬

‫‫- تسرني رؤيتك أيضًا يا "آنيت".‬ ‫‫- أعني ذلك.‬

‫‫- أهلًا بك في "هيليرسكا".‬ ‫‫- شكرًا.‬

‫‫تسرني رؤيتك.‬

‫‫"فيلهلم"، لم أرك منذ وقت طويل.‬

‫‫إنها بالكاد تُرى.‬

‫‫"أليكساندر".‬

‫‫"أليكساندر براغي"، ابن "أولف براغي"،‬ ‫‫مالك شركة "براغي" للاستثمار.‬

‫‫- أظهر بعض اللباقة. ألق التحية.‬ ‫‫- مرحبًا. أنا "إيريك"، سررت بلقائك.‬

‫‫- "فيلهلم".‬ ‫‫- "أليكساندر".‬

‫‫قف بانتصاب.‬

‫‫سعدت بلقائك.‬

‫‫- أفترض أن لديك حقائب؟‬ ‫‫- نعم.‬

‫‫- لندخل.‬ ‫‫- بالطبع.‬

‫‫- متحمس لعودتي.‬ ‫‫- من الرائع رؤيتك!‬

‫‫- اشتقت لهذا المكان.‬ ‫‫- لست متفاجئًا.‬

‫‫- سآخذ هذه.‬ ‫‫- لا بأس، سأحملها أنا.‬

‫‫أيمكننا التقاط صورة للأمراء‬ ‫‫وأقربائهم يحضرون الحقائب؟‬

‫‫رائع.‬

‫‫- يا رجل…‬ ‫‫- سآخذ الحقيبة.‬

‫‫- لا، لا بأس.‬ ‫‫- دعه يحملها.‬

‫‫سآخذها.‬

‫‫- لا بأس، أعني ذلك.‬ ‫‫ - "فيلهلم"…‬

‫‫هل يمكنك توسيع إطار الصورة؟‬

‫‫"فيلهلم"!‬

‫‫- انتهينا!‬ ‫‫- شكرًا.‬

‫‫سيد "إنغلاند".‬

‫‫"آنا"، مشرفة المدرسة.‬

‫‫"غوران"، مشرف المدرسة.‬

‫‫هل يمكن أن نحصل على صورة‬ ‫‫للأمير يصافح المديرة؟‬

‫‫- أيمكنكما تبديل مكانيكما؟‬ ‫‫- يا إلهي. حسنًا.‬

‫‫آخر الصور قبل الذهاب إلى الكنيسة‬

‫‫حيث سترحب جوقة المدرسة بالأمير.‬

‫‫مرحبًا.‬

‫‫هل تعرفها؟‬

‫‫لا، ذهبنا إلى نفس روضة الأطفال.‬

‫‫إنها ابنة "بوبه إيرينكرونا"، صحيح؟‬

‫‫بالضبط. "فيليس إيرينكرونا". سأتزوجها.‬

‫‫عليك أن تتوقف عن مضاجعة الفتيات إذًا.‬

‫‫الحيلة تكمن في أسر قلوبهن ‬ ‫‫قبل أن يمتلكن الثقة ويرفضوا.‬

‫‫"فيليس" هي نبل عصري.‬

‫‫"ماذا حدث للسباق الغريب؟‬

‫‫جيل ضائع في عصر السرعة‬

‫‫ألم يكن من المفترض‬ ‫‫أن تكون الحياة أكثر من هذا؟"‬

‫‫المعذرة، هل يمكنك أن تغني بصوت أعلى؟‬

‫‫"اترك يدي وسينزلق على الرمال‬

‫‫إن لم تعطيني الفرصة لمحي ذلك السلوك‬

‫‫لا أطلب منك شيئًا‬

‫‫ولا حتى امتنانك‬

‫‫لأن الغباء سيبقيك متعقلًا‬

‫‫الغباء سيبقيك متعقلًا‬

‫‫الغباء سيبقيك متعقلًا‬

‫‫كنت أراها كل صباح تغادر الحافلة‬

‫‫لا تفارقني تلك الصورة‬ ‫‫إنها كلقطة متعددة الألوان‬

‫‫بقت عالقة في ذهني وأبقتني متعقلًا‬

‫‫لبضع سنوات‬‫ ‬‫وأشبعت مخاوفي‬

‫‫أن أكون مثل الآخرين"‬

‫‫هل يمكنكما الاقتراب من بعضكما؟‬

‫‫- "فيلهلم".‬ ‫‫- لحظة.‬

‫‫"لماذا حصل ذلك؟ لأننا نسينا كيف نلعب…"‬

‫‫- نركض عند 3.‬ ‫‫- ماذا؟‬

‫‫1، 2، 3.‬

‫‫مهلًا…‬

‫‫سأقابلك عند السيارة.‬

‫‫ألم يخطر لك أنهم فتشوا‬ ‫‫المكان قبل وصول الأمير؟‬

‫‫لا يمكننا إدخال أي شيء.‬

‫‫جهاز الأمن أخاف الموظفين.‬

‫‫احتجت إلى رسالة طبيب لأحضر دوائي.‬

‫‫غير معقول.‬ ‫‫وعدت "إيريك" بالاعتناء بـ"فيلي".‬

‫‫أريد أن أقدّم له‬ ‫‫أعظم حفل استهلالي على الإطلاق.‬

‫‫هل تريد أن يذكركما الملك المستقبلي‬ ‫‫بأنكما أسطورة هذا العقد،‬

‫‫أم فاشلان لم يستطيعا أحياء حفل للأمير؟‬

‫‫إذًا؟‬

‫‫ماذا عن غير المقيمين؟‬

‫‫لديك صوت قوي.‬

‫‫لا بد أنه يعرف شخصًا يصنع الخمر.‬

‫‫أتذكر عندما جاء إلينا ‬ ‫‫في الأسبوع الأول قائلًا: "ما الأمر؟"‬

‫‫يجعلني أتقيأ.‬

‫‫كما لو أن بيننا أي شيء مشترك. ذلك مقرف.‬

‫‫يا للروعة، أشعر بالغيرة.‬

‫‫كان عليّ مشاركة غرفة حتى السنة الثالثة.‬

‫‫لن أصمد 3 سنوات هنا.‬

‫‫قم بما يفعله طلاب المرحلة الأولى‬ ‫‫واستمع إلى طلاب المرحلة الثالثة.‬

‫‫أتقصد أن أفعل ما يقوله لي "أوغست"؟‬

‫‫إنه مزعج جدًا.‬

‫‫"أوغست" فرد من العائلة.‬ ‫‫يمكنك الوثوق به كأخ.‬

‫‫من يمكنه أن يعيش هكذا لـ3 سنوات؟‬

‫‫لا يتعلق الأمر بك فقط. ‬ ‫‫كل ما تفعله ينعكس علينا كعائلة.‬

‫‫كف عن التصرف بأنانية.‬

‫‫الأمر ليس بهذه الصعوبة.‬ ‫‫يجب أن تتعلم الحفاظ على المظاهر.‬

‫‫سنرى بعضنا قريبًا.‬

‫‫- هل عليك الذهاب حقًا؟‬ ‫‫- أجل، عليّ الذهاب الآن.‬

‫‫- لماذا؟ لا تتركني.‬ ‫‫ - لكن…‬

‫‫عليّ الذهاب حقًا.‬

‫‫- توقف.‬ ‫‫- هذا يكفي. كفى.‬

‫‫حسنًا يا "فيلهلم". هذا يكفي. يجب أن أذهب.‬

‫‫كلما أسرعت في التكيّف على العيش هنا،‬ ‫‫أصبحت حياتك أسهل.‬

‫‫أبلغ سلامي لأمي ولأبي.‬

‫‫أيها الفتى الاشتراكي! مهلًا!‬

‫‫"سيمون".‬

‫‫- ماذا؟‬ ‫‫- اسمي "سيمون".‬

‫‫- "سيمون"؟ أنا "أوغست". سعدت بلقائك.‬ ‫‫- أهذا مقلب من نوع ما؟‬

‫‫لا، أردت إلقاء التحية فحسب.‬ ‫‫لا أعتقد أننا التقينا.‬

‫‫أنا هنا منذ أكثر من شهر، لكن لا بأس.‬

‫‫أحتاج إلى مساعدتك.‬

‫‫أتعرف أحدًا يمكنه الحصول على الخمر؟‬

‫‫من المؤكد أن لديك بعض المعارف.‬

‫‫الشخص الذي أعرفه مسافر.‬

‫‫كيف تحصلون على المشروبات؟‬

‫‫أتظن أن كل الغير مقيمين‬ ‫‫في المدرسة هم تجار؟‬

‫‫إنه حفل استهلالي لـ "فيلهلم".‬

‫‫إن استطعت أن تعطيني اسم شخص‬ ‫‫يمكنه أن يبيع لنا المشروبات…‬

‫‫فبوسعي القيام باستثناء كبير‬ ‫‫ودعوتك إلى الحفلة.‬

‫‫عدد قليل من طلاب السنة الأولى‬ ‫‫يحصلون على دعوة.‬

‫‫شخص مثلك في حفلة كهذه…‬

‫‫ألن يكون ذلك ممتعًا؟‬

‫‫أيمكنني الاعتماد عليك؟‬

‫‫هيا يا فتيات! بلطف.‬

‫‫جميعكم توترونه.‬

‫‫إذًا عليك ألا تشاركي في هذا الدرس.‬

‫‫يا "سارة"، أيمكنك مساعدة "فيليس"؟‬

‫‫جيد.‬

‫‫تعال.‬

‫‫إلى الأمام.‬

‫‫حسنًا.‬

‫‫أجل. بهدوء.‬

‫‫اهدأ.‬

‫‫إلى الأمام.‬

‫‫يا "ستيلا"! توقفي قليلًا قبل الجري.‬

‫‫احذري!‬

‫‫جيد. أحسنت. جميل وثابت.‬

‫‫جيد.‬

‫‫اجلسن بانتصاب جميعًا.‬

‫‫اخفضن أكتافكن.‬

‫‫مرحبًا.‬

‫‫يمكنني أن أعتني بحصاني.‬

‫‫ليست مشكلة. أحب فعل ذلك.‬

‫‫هل تريديني أن أنظف الحوافر؟‬

‫‫أجل، أنا واثقة من أنها قذرة‬ ‫‫جدًا بعد مضي 5 دقائق في قاعة ركوب الخيل.‬

‫‫قلت لا!‬

‫‫- "سارة"؟‬ ‫‫- كدت أنتهي.‬

More Arabic subtitles for Young Royals

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left