Pernille (Pørni)

Dus hier is de woonkamer?

Ja, dit is de woonkamer. Lekker licht.

Woon je hier al lang? -Sinds 2011 of 2012.

Toen kocht Ane het. Een jaar later kwam ik erbij.

Hoe gaat het verder met Elise?

Haar geestelijk welzijn wordt beoordeeld.

Is dit de kamer van Elise? -Klopt.

Hier...

Hier zit Elise.

Nou...

Ze heeft alles wat ze nodig heeft. -Ja, zeker.

Wil je koffie? -Ja, graag.

Heeft een kind van 16 dat ook nodig?

Nee, die wordt niet gebruikt. Die is nooit gebruikt.

Het is alleen...

Ane vond het prettig om de mogelijkheid te hebben.

Het was soms heftig.

Wil je iets in je koffie? -Zwart, graag.

SUCK IT UP

Dus ik moet één album van Bowie kiezen?

Dat is als kiezen tussen Salah en Mané. Onmogelijk.

Maar als ik moet kiezen...

Ziggy Stardust. -Fout.

De vraag deugt niet. Al zijn albums zijn goed.

Geintje, zeker? -Nee.

Ken je Hours, Reality, Never Let Me Down?

Vind je Never Let Me Down niet mooi? -Ben je soms zo'n jaren 80-drumgast?

Echt zo'n jongensgesprek.

Eet Rim niet mee, Leo? -Ze moest naar huis. Ik ga naar haar.

Ga je in je trainingspak eten? -We eten niet mee.

Stephen heeft verlof. We trainen voor de pelgrimsroute.

Je kunt toch wel eten als je naar Trondheim loopt?

Niet jouw eten. Ik doe het ketodieet. Ik moet afvallen.

Hallo, gefeliciteerd met je verlof.

Eten jullie nog wat? -We eten straks bij mij.

We gaan heuveltraining doen, voor zijn conditie.

Je vriend is echt leuk.

De kinderen zijn dol op hem. -Sigrid niet, maar dat komt nog wel.

Dag, lieverd. -Niet te hard trainen.

Ik ben nooit in Tromsø geweest. Wel in Trondheim.

Dat ligt vlak bij elkaar. -Niet echt.

Wat doe je nou? Ben je niet wijs?

Ben je nazi geworden? Nazi's verbranden boeken.

Ik... Nee, hoor.

J.K. Rowling is een genderfascist. Ik verwerp haar schrijverschap.

Ik pak even de... -Stop met dat Zweeds.

Harry Potter is verboden bij Michaela omdat J.K. Rowling genderfascist is.

PC-Zweden.

Je mag best boeken lezen van mensen met wie je het niet eens bent.

Opa eet niet mee. Hij gaat de pelgrimsroute lopen.

Waarom zou je naar Trondheim lopen? Dat staat onder aan mijn bucketlist.

Wat staat er dan bovenaan?

Meedoen aan Ex on the Beach voor ik 24 ben.

Je vader moet wel erg ver lopen. Ruim 600 km.

Ja, veel te lang.

Hij moet zich vooraf wel laten checken bij de dokter.

Zeg... -Neem maar op.

Opa verzint wel rare dingen.

Hij doet nu het ketodieet. -Keto?

Het is toch stressen om geen carbs te eten?

Bij Michaela eten ze alleen trage koolhydraten. Veel gezonder.

Sorry. Therese moest mijn BSN hebben.

Oké, tast toe.

Veel plezier bij Rim. Doei.

Veel plezier in de bergen.

De wodka zit in je tas. -Lekker, ik maak het over.

Hanna... -Grapje.

Hanna, hoe zeg ik "Perkamentus is niet mijn rector" in het Spaans?

Is dat niet Portugees? In het Spaans zou het zijn:

Het is no, niet nao.

Ja, maar ik doe Portugees. -Je ging toch naar Argentinië?

Ja, maar Spaans en Portugees zijn toch same-same?

Nou, het zijn verschillende talen. -Betaal ik voor een cursus Portugees?

Bij de informatiedag waren er ziek veel meiden die Spaans deden.

Ik had geen zin in alleen maar meiden.

Een beetje aparte taal leek me leuk. Iedereen spreekt al Spaans.

Vooral in Argentinië, ja. Waar jij heen gaat.

Het lijkt heel erg op elkaar. Ze verstaan me wel.

Hoi, pap.

Kijk, burgers.

Ben jij Bjørnar? Hallo. Finn Øye.

Bjørnar Berg Hansen. -Hanna is erg positief over je.

Zeg, Pørni.

Je bent geen partij voor deze jongen.

Pak maar een burger. -Nee, ik heb bij ma gegeten.

Nu kunnen jullie even samen zijn.

Ik hoor dat je een tweeling hebt, en een op komst.

Ben ik vrij van school zodat jullie alleen kunnen zijn?

Papa kon een huisje lenen, en je bent nooit absent geweest.

Mensen die Spaans spreken verstaan toch ook wel Portugees?

Volgens mij niet, maar Spanje ligt naast Portugal. Bijzonder land.

Je moet Het Boek der Rusteloosheid lezen van Pessoa.

Ik ben ook vertaald in het Portugees. De Angst uit 2004.

Dat boek is onderschat. Ik was toen echt goed op dreef.

Veel plezier.

Doei, Sigrid. -Ben je er zondag nog?

Nee, ik krijg de tweeling. Dus je hebt je moeder voor jezelf.

Dan doen we een Harry Potter-marathon.

Niet grappig, mam.

Eén proefexemplaar. Alsjeblieft. -Dank je.

Graag snel commentaar. Hij gaat de tiende naar de drukker.

Rij voorzichtig. Het zou gaan regenen bij Ringebu.

Ze zijn rond een uur of zeven terug. Ligt aan het weer.

Oké... Veel plezier samen.

Leuk om kennis... Leuk om kennis te maken.

Niet steeds op je telefoon, Hanna.

Doei.

Doei, losers.

Ik moet weg. -Wat?

Nee...

Niet doen. Toe.

Kom liggen. -Ik moet werken.

Maar ik ben om 12 uur vrij. Ik zie je bij Nedre Foss.

Zet mijn telefoon even stil.

Van Therese: Wat vind je van Johanne voor een meisje?

Vergeet niet die papieren in te vullen.

Kun je vragen of Therese koffie met me wil drinken?

Wat?

Ik vind het een beetje lastig en awkward

dat we elkaar niet hebben gesproken nadat alles...

Ja. Ja, best. Nu?

Nee, dit is ons weekend. Komende week. Ik kan haar bellen.

Ik spreek haar straks wel.

Oké, doei.

Werk ze. -Dank je.

Hallo.

Ik kom even hallo zeggen. Ik ben op nummer 7 komen wonen.

O ja. -Jan Fuentes.

Pernille Middelthon. Ik zag de verhuiswagen.

Ik had even langs moeten gaan. -Welnee.

Heb je haast? -Nee. Het stond toch een tijdje leeg?

Ik ben er opgegroeid.

Ik heb het verhuurd toen ik in Madrid zat.

Maar ik ben gescheiden, dus Jan Fuentes is weer terug.

Fuentes? Ben je familie van Alejandro Fuentes van Idols?

Dat is de achternaam van mijn ex. Die had ik aangenomen.

Ik heet Johansen, maar dat is zo saai.

Juist. -Ik hou je niet op.

Maar als jij, of jullie, van wijn houden...

Oké. Wat aardig. -Ik importeer Spaanse wijn.

Een paar Priorats. Echt bueno. -Bedankt, dat had niet gehoeven.

Jawel, want er zitten ook tekeningen bij.

Voor een verbouwing. We willen de kelder uitbouwen.

Het is dus slijmwijn.

Je moet wel wat kunnen uitbouwen.

Ik hoop het. Geniet van de wijn en bekijk de tekeningen.

De papieren van de gemeente komen nog.

Oké, dank je wel.

Het is stevige wijn, voor bij rund of wild.

Leuk om kennis te maken. -Dank je, dag.

Het klinkt heel apart als je het van buitenaf bekijkt. Dat snap ik.

Maar ik heb toch vooral de indruk

dat het nu rustiger is, vooral voor Elise,

sinds we uit elkaar zijn.

Het werkt goed om het gezin in groepjes te splitsen.

We hebben twee kleine meisjes aan wie we moeten denken.

En Elise kan nogal tekeergaan.

Je hebt twee jongere halfzusjes? -Ja.

Ik mag niet op hen passen, want...

toen mama doodging...

was ik...

een echt kreng.

En...

Papa en Ane gingen al heel snel samenwonen, dus...

Hé...

Het is bullshit. Het is niet jouw schuld.

Ane haat jou gewoon. Jij was een doodnormaal kind.

Er is...

veel gedoe geweest met Eise sinds ik in beeld ben.

Ane is...

Ze is jaloers.

Ze is heel erg...

Heel erg jaloers.

Ik heb het gevoel alsof ik al jaren in een spagaat zit.

En dat is...

slopend geweest voor mij.

Hoe heette die jeugdpsychiater van die dwangvoedingszaak?

Abid? -Ik wil dat hij Elise onderzoekt.

Daar hebben we de boze stiefmoeder in eigen persoon.

Niet dat ze allemaal zo zijn.

Ik vat het niet persoonlijk op. Ik ken Bjørnars kinderen amper.

Ik heb zelf ook ballast.

Maar als de baby er is, ben je daar ineens.

Rechtstreeks uit Assepoester.

Sorry. Zo wordt het niet. Jullie zijn zo verliefd.

Kun je Abid bellen? Dan haal ik koffie.

Ik ben niet romantisch omdat ik van romcoms hou.

Je bent ook geen gewone romanticus.

Je bent een verkapte romanticus die elk moment uit de kast kan komen.

Ik ben ook romanticus.

Neem bruiloften. Iets romantischer ken ik niet.

Iedereen houdt van bruiloften. -Ik net iets meer.

Dat is het enige romantische dat ik zelf mag kiezen.

Kinderen krijgen is nooit iets romantisch geweest voor mij.

Maar bruiloften...

Daar is Therese.

Hier? -Waarom?

Ik weet het niet.

Bjørnar zei dat jullie hier zaten. We kunnen nu wel even koffiedrinken.

Ik wilde het eigenlijk later deze week doen. Ik wilde je bellen.