The Elusive Samurai (逃げ上手の若君)

THE ELUSIVE SAMURAI

FRONT NORD CAMP DU GÉNÉRAL MOCHIZUKI

Père…

– Ayako… – Père…

Je n’imagine pas dans quel état elle sera

si son père est mort et la bataille, perdue.

Quel drame affreux !

Le grand et valeureux général Mochizuki est tombé au champ d’honneur !

Général Mochizuki ?

Salut, Chôjûmaru !

Père ! J’ai cru que t’étais mort !

Ton père est invincible, voyons ! Bravo à toi d’être venue jusqu’ici !

Et à toi, d’avoir survécu !

SRRRRR

Pas trop fort ! Tu vas me briser les côtes !

Ah bon ? Tu es bien fragile !

C’est comme ça que les Mochizuki s’engaillardissent !

Essaie de briser les miennes !

Tel père, telle fille.

Mais je ne comprends pas, général Mochizuki…

Ni vous, ni sieur Tokoiwa, ni vos hommes n’êtes blessés.

Auriez-vous abandonné le fort sans même le défendre ?

Exactement.

Je déteste combattre planqué dans un endroit riquiqui.

Ils ont qu’à le garder, ce fichu fort… Je leur donne !

Vous plaisantez, j’espère !

NORD

CENTRE - SUD

Si on perd ici, c’est super craignos !

L’armée d’Ichikawa descendrait vers le sud,

ce qui nous gênerait énormément sur les deux autres fronts !

Attendez.

C’était la meilleure décision.

TOKOIWA MUNEIE BAILLI DE KITAJÔ

En plus d’être vulnérable, le fort était trop exigu.

Nous n’aurions même pas tenu deux jours.

Si sieur Mochizuki n’avait pas percé le blocus ennemi,

nous aurions été emportés avec le fort, nous aussi.

Et puis, pour Ichikawa,

nous sommes bien plus menaçants

indemnes et à couvert dans la forêt.

NORD

CENTRE

S’il se dirige vers le sud, nous pourrons lui tendre une embuscade.

Le meilleur moment serait quand il traversera la rivière.

Je vois !

Le prendre en tenaille avec Shinomiya lui porterait un coup fatal !

Quel plan prodigieux !

Ainsi, vous vous êtes entendus avec sieur Shinomiya ?

Pour quoi faire ?

Je rêve, ou vous comptez sur la chance ?

Avec ça, c’est sûr qu’Ichikawa passera sans problème !

C’est sieur Shinomiya qui sera pris en tenaille !

Ouais, ouais… désolé !

Je viens de lâcher le fort, j’ai pas trop réfléchi !

Père !

Il faut prévenir sieur Shinomiya.

Oui, avant qu’Ichikawa se mette en route, à l’aube.

Ayako ! Toi, reste ici pour protéger ton père.

Mais…

Tu seras l’estafette dédiée aux fronts nord et centre.

Il est rare de combattre aux côtés de son géniteur.

Montre-lui l’étendue de ta piété filiale.

À vos ordres !

Son petit gabarit n’inspire pas confiance,

mais ton maître est de l’étoffe

des plus grands généraux.

Je sais.

Le hic, c’est que ma loyauté commence à ressembler à de l’affection.

FRONT CENTRAL CAMP DU SEIGNEUR SHINOMIYA

Vous savez tout, sieur Shinomiya.

Pourriez-vous donc placer des soldats aux abords de la rivière ?

– Vas-y. – Compris.

– Une poignée suffira. – C’est entendu, messagers.

Je serais ravi de discuter avec vous,

mais vous devriez aller dormir au camp Hoshina.

Il semble bien plus robuste qu’il y a un an.

J’ai hâte de voir jusqu’où il ira.

FRONT CENTRAL CAMP DU SEIGNEUR HOSHINA

En avant !

MOCHIZUKI

ICHIKAWA

MOCHIZUKI

ICHIKAWA

SHINOMIYA

LÉGAT

HOSHINA

NEZU

Mochizuki est fidèle à lui-même.

Il agit à l’aveugle, mais retombe toujours sur ses pattes.

Commençons.

Nous devons nous adapter à la situation dans le nord.

Tout d’abord, vaincre le légat est devenu notre objectif principal.

LÉGAT 500 SOLDATS

HOSHINA 120 SOLDATS

NEZU 50 SOLDATS

SHINOMIYA 180 SOLDATS

Bien sûr, il conviendrait d’agir vite,

mais nos forces se valent et aucune ne possède d’atout particulier.

Comment conclure la bataille à notre avantage ?

Général Nezu…

autorisez-vous les estafettes à prendre la parole ?

Fubuki, répète-leur ce que tu avais à l’esprit hier.

D’accord…

Hier, quand nous visitions le camp allié du sud,

j’ai trouvé qu’il y avait des soldats en excès.

Dans quel sens ?

Sa structure rend le fort quasi inexpugnable.

S’ils arrivent à prévoir d’où viennent les assauts,

les troupes du sieur Unno et quelques hommes devraient suffire.

Cette stratégie nécessite beaucoup de rondes de garde,

mais elle peut être mise en pratique avec 80 % des soldats actuels.

UNNO + INUKAI 280 SOLDATS

N’A PAS LA BOSSE DES MATHS

Un… deux… trois… quatre… cinq…

Je vois !

Si nous récupérions cette cinquantaine de soldats,

nous aurions un avantage conséquent.

Fubuki,

pourquoi ne pas faire surveiller le fort par les faucons du général ?

En effet ! Avec eux, on peut même se passer de rondes !

Cent soldats pourraient tenir dix jours.

En cas de victoire rapide, presque pas besoin de réservistes.

Ainsi,

en échange du départ de sieur Nezu vers le sud,

le camp du centre pourrait accueillir 200 de ces soldats.

Enfin, ce n’est qu’une suggestion…

Shizuku…

Ce plan confine au génie !

Grâce au seigneur Nezu,

nous connaissons presque tous les points critiques de la zone.

Nous pouvons désormais mener le combat sans son appui !

C’est très pertinent…

Même s’il est vexant de suivre l’idée d’une enfant.

Shizuku,

je sais que le seigneur Yorishige te tient en très haute estime.

Je valide ton plan.

ICHIKAWA 300 SOLDATS

MOCHIZUKI 170 SOLDATS

SHINOMIYA + HOSHINA 350 SOLDATS

Nous prendrons l’ennemi à revers au nord.

J’irai au sud en échange de 200 soldats de ce contingent.

OGASAWARA 500 SOLDATS

NEZU + UNNO 80 SOLDATS

LÉGAT 500 SOLDATS

SHINOMIYA + HOSHINA 550 SOLDATS

À charge pour sieur Hoshina de remporter la bataille ici.

Chôjûmaru, tes missions ont dû te faire découvrir des raccourcis.

Conduis-moi au sud au plus vite.

Aucun problème !

La présence de Shizuku est précieuse face à des dignitaires,

car elle représente Yorishige.

Et à l’image de son père,

elle a des idées audacieuses, comme redéployer un général.

LE LENDEMAIN FRONT SUD, FORT DE FUKASHI

Pendant la nuit, nous avons détaché 200 soldats vers le centre.

Nezu et moi avons établi un plan infaillible pour garder le fort.

Le repérage de mes faucons balaie l’option « dix jours ».

Dis à Hoshina qu’il en a trois pour gagner sur son front.

C’est noté !

Que la chance soit avec vous.

Je trouve ce garçon intéressant… Pas toi, Nezu ?

Oui.

Il garde le sourire, bien que la situation ne s’y prête pas.

Cependant, aussi brillant soit-il,

est-il judicieux de s’en remettre au plan d’un enfant ?

Où veux-tu en venir ?

Le légat n’a que ses effectifs, mais Sadamune est rompu au combat.

CHÔJÛMARU

NEZU

UNNO

FORT FUKASHI