Dali & the Cocky Prince (달리와 감자탕)

Aspetta la tua faccia piangente

gli somiglia un po'

Continua con tutto

come programmato

Museo d'Arte Cheongsong

Un grande successo?

Questa mostra è stata un successo così grande?

Certo

Sono sicuro che hai già visto il numero di spettatori

È stato scelto anche come mostra imperdibile dagli esperti

Sai quanto è difficile

perché una mostra abbia un grande successo e venga acclamata nel settore?

Direi che questo è stato un grande successo

Inoltre il nostro caffè è diventato molto popolare

Anche una rivista ha detto

che era un bel posto per un appuntamento

Cos'è questo?

È questo il secondo periodo di massimo splendore della nostra galleria?

Va bene ora Continuiamo così

e trasforma anche la nostra prossima mostra in un grande successo!

Va bene calmati

Uno due tre quattro cinque sei sette

Un'altra volta

Uno due tre quattro cinque sei sette

Ci mancano alcuni zeri?

Sono 7 560 dollari?

Quindi sono 7 560 dollari? È corretto?

Credo di si

Stanno dicendo che questo è un grande successo?

C'è un problema?

Voglio dire hai lavorato duramente per mesi senza dormire

mettere insieme questo e preparare questo

Dimentica il costo del lavoro

Pensa ai soldi per l'assicurazione la consegna e l'installazione

E anche la quantità di denaro che ho speso per il marketing è una fortuna

Ma abbiamo guadagnato 7 560 dollari?

Stai dicendo che questo è un grande successo?

Sì

Sì di solito guadagniamo 80 dollari al giorno

Ehi signor Jin

Non credo tu conosca la realtà di una galleria privata

Ci sono molti giorni in cui non abbiamo nemmeno un visitatore

Allora perché gestisci questo posto?

Non ottieni soldi o riconoscimenti facendo questo

Otterremo il riconoscimento ora

Beh il fatto è

Sì il fatto è che

l'arte è così

Non è un settore in cui l'input e l'output

si uniscono matematicamente

Quindi ecco la cosa

Tra tanti sbuffi di tarassaco che svolazzano al vento

vogliamo essere quell'unico seme che mette radici e cresce

Quello che ci fa andare avanti è quel senso del dovere

Che carico di spazzatura

Signor Jin

Spazzatura?

Quella dannata spazzatura!

Ne ho abbastanza di questo

Tu dici sempre che

Ma hai mai pensato a come mi fa sentire?

Perché dici sempre che tutto è un mucchio di spazzatura?

Voglio dire mi sbaglio?

Le persone sono là fuori a fare tutto ciò che possono

cercando di chiudere questo posto da un momento all'altro

E cosa? Sbuffi di tarassaco?

Ingresso e cosa?

Quando mi ripagherai

e stai indietro da solo?

Ok bene Devi essere felice di essere ricco

Devi essere felice di essere ricco e completamente incolto!

Mi hai aiutato in qualche modo a rimanere incolto?

Hai fatto?

No non l'ha fatto Cosa vuoi?

Torna qui Ho appena detto Dannazione!

Ti prendo io per primo! Senza interruzioni!

Mettiamo fine a tutto questo oggi! Va bene calmati!

Ok bene! Facciamolo!

Mettiamo fine a tutto questo! Prendilo!

Signor Jin per favore non farlo Cosa vuoi?

Signor Jin smetta Non è mai d'aiuto!

Non farlo signor Jin! No!

Non puoi farlo!

Segui lei Come mai?

Che cosa? Cosa stai facendo?

Segui lei

Hai detto che ti piaceva

Non la inseguirai?

Sei arrabbiato?

Stava solo facendo il suo lavoro signor Jin

Abbiamo formato la nostra società questo mese

per aiutarci a ottenere maggiori profitti

così le cose andranno meglio

Farò del mio meglio per pagare il debito il prima possibile

Mi dispiace

Perché dovresti scusarti con me?

Mi sbagliavo Per favore non essere arrabbiato

Sono grato che quelle persone siano rimaste qui

nonostante la galleria stia attraversando un periodo difficile

Non abbiamo avuto molto profitto e che molti clienti

ma a loro piace questo lavoro

Qualcuno deve farlo

Hanno quel senso del dovere

Sto solo dicendo che ci sono anche persone come loro

Capisco

Mi spaventa vederti arrabbiato

La prossima volta

Ci penserò prima di dire qualcosa

E ascolterò quello che gli altri hanno da dire

Non sono arrabbiato

Non mentire È ovvio

Cosa posso fare per farti sentire meglio?

mi scuserò

alla signora Song

Sono perdonato?

Quindi?

Eri semplicemente adorabile

Se hai intenzione di farlo fallo correttamente

Non siamo una coppia di ragazzi

Rilassare

Rilassare

Forse sono stato in questo tipo di lavoro per troppo tempo

Perbacco Non posso credere di aver litigato con quell'idiota

Quanto basso di me

Sono mortificato

Quel dolore al collo parla sempre di spazzatura

Qual è il problema? Questo è diverso da te

Ha ragione lui Sii la persona più grande

Cosa hai detto di quel coglione?

Cosa hai detto? Che alla signora Kim piacesse?

Io devo essermi sbagliato

Destra

Aspettare

E se le stesse vomitando sciocchezze in questo momento?

La notizia della sua adozione

e la faida con lo zio deve già turbarla

Ci vai di nuovo? Aspettare

La violenza non è la risposta Non credo sia giusto

No lo è Non essere violento

Avanti Perbacco

È lì dentro vero? Aspettare

No per favore Non provocare una scenata Non litigate

Perbacco

Stai bene? Perbacco

Signora Kim sta bene?

Ignora quel coglione No non farlo

Perché preoccuparsi di affrontare qualcuno che è impossibile?

Non aprirlo

Cosa fai?

Come ti definisci umano?

Che cosa? Lasciami andare prima Cosa sta succedendo?

Come hai potuto dire una cosa del genere alla signora Song?

Per favore lasciami andare

Scusarsi! Ho detto di chiedere scusa!

Non starò più fermo! Ma

Per favore lascialo andare Signora Kim per favore

Hey Lascialo andare

Signora Kim Signora Kim

Sto bene

Non sono più pazzo

Io non sono Sto bene ora

Cosa diavolo hai fatto

per lei rispondere in questo modo?

io io solo

stavo cercando di fare qualcosa

Non ce la faccio più! Per favore

Signora Kim per favore

È una donna molto comprensiva

Avrei dovuto trattenermi ma non potevo

Accidenti avresti dovuto trattenerti

Non puoi sempre fare quello che vuoi

Voglio recitare più volte al giorno

Ma lo tengo sempre dentro

Comunque

dovresti scusarti con lei

E dovresti perdonarlo anche tu

Mi dispiace per prima

Beh io sono

nemmeno orgoglioso di me stesso

Bene Ti sei riconciliato

Siamo a posto adesso vero?

Da quando ci siamo riconciliati

e la mostra è stata un successo

che ne dici di un incontro oggi?

Devi amare le riunioni Io faccio

Non abbiamo avuto un solo incontro

da quando la signora Kim si è unita alla galleria

Hai ragione È lunedì quindi la galleria è chiusa

E conosco anche un ristorante gustoso

Vedo

Mercato notturno di Pig's Trotters

Bontà Grazie Godere

Grazie Grazie

Possiedi anche tu questo ristorante?

Sì

Immagino che tu stia pianificando di conquistare tutti i tagli di maiale

Questa è una prova del gusto

Buon appetito e dammi le tue recensioni obiettive

Va bene Andrà bene Mangia

Grazie per il pasto Grazie per il pasto