Yara

‪NETFLIX 呈献

‪你能确定是她吗？尸体的状况如何？

‪（2011年2月26日）

‪尸体处于高度腐烂的状态

‪-她的尸体在这里多久了？ ‪-几个月

‪-几个月？你确定吗？ ‪-确定 可能有三个月了

‪-请把电话交给警长 ‪-好 我现在给他

‪-喂？ ‪-你找到身份证了吗？

‪没有 没有身份证

‪-她穿的什么？ ‪-黑色紧身裤

‪-你的意思是打底裤吗？ ‪-没错 打底裤

‪天啊！

‪还有一件黑色外套

‪一双运动鞋 里面带毛的那种

‪-你要留在那里 对吧？ ‪-当然了

‪我们必须通知家人 我去吧

‪好 谢谢

‪-长官 真的… ‪-别烦我

‪-喂？ ‪-莫拉 ‪ ‪我是莱蒂齐亚 我很遗憾…

‪但…

‪长官

‪莫拉

‪莫拉 你还在听吗？

‪莫拉！

‪富尔维奥

‪莫拉

‪-你听得到吗 莫拉？ ‪-富尔维奥！

‪莫拉

‪冷静

‪冷静一下 莫拉

‪（现在我们已经准备好 ‪迎接新的一年了）

‪（永远的银牌 ‪伊玛努艾拉·麦卡里尼）

‪对我来说 ‪ ‪艺术体操是最伟大的运动

‪今年 我需要提高

‪所以无论如何 ‪我每周三都要去体育馆

‪雅拉 今年十三岁 上八年级

‪我的名字来自阿拉伯语 ‪意思是“蝴蝶”

‪我总是需要说给朋友们听

‪（三个月前）

‪别担心 我会把我爸爸的音响带来

‪孩子们 你们洗手了吗？

‪洗了 妈妈

‪-我能信你吗？ ‪-能

‪这星期真不错 ‪我四个科目的成绩都很好

‪这周末我要去把牙套摘掉 然后午饭…

‪谁知道爸爸妈妈在做什么

‪妈妈做饭通常比较好吃

‪妈妈 雅拉没有在做功课

‪她在日记里写爸爸不会做饭

‪-科巴 别这样 ‪-不过这倒是事实

‪你为什么说我不会做饭？

‪这是什么？

‪-美味的果馅饼 ‪-好吧

‪小心 很烫

‪别碰这个 要先放酱汁

‪-我来端上来 ‪-你要用手抓着吃吗？

‪餐具！没错

‪我要先做完作业 ‪然后拿着音响去体育馆

‪我可以周日带去 帮她们安装设备

‪我去吧 我可以在朱米的街舞课上 ‪跟他打个招呼

‪-好 但晚上六点半要到家 ‪-他们六点半才开始

‪就让我呆五分钟 就在街角那儿

‪我6点45就回家

‪-不能再晚了 ‪-好吧

‪别光“好吧” 我认真的！

‪我知道了

‪好姑娘

‪斯维亚说我不需要给她送生日礼物

‪只要帮她计划生日派对就行

‪她是我最好的朋友 ‪一定要是个超级礼物

‪姑娘们 我们有音响了

‪-你好 ‪-你好 雅拉

‪-准备好了吗？ ‪-是的

‪我们开始吧

‪播放

‪-来吧 雅拉 加入我们 ‪-不用了

‪来吧

‪开始 五、六、七、八

‪有时候 我觉得我也想学街舞

‪但我没那个时间

‪现在时间总是不够用

‪嗨 我是雅拉

‪不是 这是我的语音信箱

‪请在提示音后留言 再见

‪嗨 尼科 我是莫拉

‪雅拉有可能还在那儿吗？

‪我没看到雅拉 我问问丹妮拉

‪丹妮 雅拉在哪儿呢？

‪雅拉六点半左右就走了

‪她说她六点半左右走了

‪谢谢 再见

‪好了 我要去跟老板吃饭了

‪为什么雅拉还没回来？ ‪她半小时前就该到家了

‪-也许她改时间了 ‪-但她手机直接转到语音信箱了

‪也许她电话没有电了 ‪给马蒂娜或波拉打电话试试吧

‪我还是直接去一趟更简单

‪莫拉

‪去看看大练舞房

‪嗨 我是雅拉

‪不是 这是我的语音信箱

‪请在提示音后留言

‪嗨 我是雅拉

‪不是 这是我的语音信箱

‪请在提示音后留言 再见

‪嗨 我是雅拉

‪（军事宪兵警局）

‪甘比拉西奥先生 发生什么事了？ ‪请坐

‪是我女儿雅拉 她还没回家

‪我带来了一张照片

‪可能是…

‪请先坐下

‪告诉我的同事一切 ‪我们先填一份报告 别担心

‪她没有回家

‪所以我妻子去体育馆找她

‪但妻子没有…

‪她不接电话 一定是关机了 或也许…

‪我…

‪真的不知道该怎么帮你

‪甘比拉西奥

‪别担心

‪别担心 我们会找到她的

‪甘比拉西奥先生在哪儿？

‪他回家了 他已经精疲力尽

‪没必要让他留在这里

‪做得好

‪-失踪的时间和地点？ ‪-今晚 在布伦巴泰

‪她没有从体育中心回家

‪她的家人怎么说？

‪有争吵、打架什么的吗？ ‪还是也许她离家出走了？

‪她爸爸说绝对没有

‪你有手机运营商的定位追踪许可吗？

‪有 在这儿 长官

‪我们发现最后一次手机信号塔的定位

‪在布伦巴泰迪索普拉 晚上6点55分 ‪位于鲁杰里大街

‪就在体育中心对面

‪鲁杰里大街…

‪跟你的姓一样

‪在贝加莫大区 ‪一名13岁女孩失踪的神秘事件

‪她像大多数同龄孩子一样下午出门

‪去了体育馆

‪但她再也没回到家

‪已经排除了离家出走的可能 ‪但不能排除被绑架的嫌疑

‪让我们听听安德里亚·索里奥的看法

‪这是在贝加莫大区布伦巴泰上 ‪发生的令人揪心的时刻

‪上周五 一名13岁的女孩 ‪雅拉·甘比拉西奥失踪了

‪她在临近晚饭时被上报失踪

‪当时她没有手提包、没有背包 ‪还没带钱包 只带了她的手机

‪现在已经关机了

‪不好意思 你在做什么？

‪我很抱歉 小姐 我被命令这样做

‪那为什么要我的笔记本电脑？ ‪里面没有关于雅拉的事

‪爸爸！

‪他们拿走了我的笔记本电脑

‪那是雅拉的日记

‪是的

‪亲爱的 过来

‪你很坚强

‪（贝加莫 两天后）

‪加洛警长 您终于来了

‪-进来吧 ‪-早上好 长官

‪有那女孩的消息吗？

‪很不幸 还没有

‪体育馆的人 他们说了什么？

‪-很显然 她大概在晚上六点半就走了 ‪-“很显然”

‪这是什么意思？在周五下午的六点半 ‪肯定有人见过她

‪很不幸 我们还没有找到目击者

‪-体育馆离她家有多远？ ‪-大约700米

‪我就是这个意思 一定有人见过她

‪根据我们目前收集到的信息

‪雅拉不应该在那天训练

‪她只是去健身房送一台音响

‪她在那里待了一会儿 然后就走了 ‪或者看起来情况就是这样

‪我们整个调查组正在全布伦巴泰找她

‪搜救犬呢？

‪我们已经要求搜救犬加入了 ‪但还需要几天时间

‪等搜救犬从外地调过来

‪-手机呢？ ‪-全家人都被窃听了

‪这还不够 我们必须扩大范围

‪邻居、朋友、老师

‪体操教练…

‪当然 好主意

‪警长

‪那你感觉是什么情况？

‪我觉得她不像是离家出走

‪大家都说她是个安静、理智的女孩 ‪所以没有理由这么做

‪也许被绑架了

‪但我不觉得是为了赎金 ‪她家里并不富裕

‪父母都有工作

‪他们有自己的房子 但仅此而已了

‪也许是仇杀

‪我不知道 ‪她的父亲是系统工程领域的测量员

‪他说他没有什么仇人

‪至少他是这么说的

‪也许是与建筑工地有关的报复

‪我们正在调查 会查清的

‪-你想见见他们吗？ ‪-不用了

‪现在的报告已经够多了

‪如果我需要什么 我会告诉你的

‪好

‪妈妈