I Need Romance (Romaenseuga Pilyohae / 로맨스가 필요해)

“The Mind is Noble, but the Body is Hot”

The sound of his breathing is different.

His kiss has changed.

His body is different.

As he was caressing the small of my back, his hand stopped.

Was he thinking of another woman?

Did he get surprised when he realized it was me?

Someone has come between the two of us.

I was totally fooled.

They were calling each other honey and dear. Who would’ve guessed they were having an affair?

Episode 6 They were calling each other honey and dear. Who would’ve guessed they were having an affair?

They were calling each other honey and dear. Who would’ve guessed they were having an affair?

For five years, the front desk thought they were a couple.

They even talked about their kids.

That’s right. And at the restaurant.

That’s right. The wife came today, and she was so loud.

I knew the two were having an affair from how they used their bed.

Really?

What married couple would make the bed so messy?

How is it for married couples?

Married couples don’t do anything so the bed is clean.

Really?

The wife’s so dumb. How could she not know her husband’s been having an affair for five years?

How could she have known? They hid it from her.

You’ve never been married. She should have known better.

That’s right. His eyes would have changed.

He looks at his cellphone too often.

He pays more attention to how he dresses. He comes home late.

Does that mean he’s cheating?

You never know.

Just catch him in the act and it’s game over.

Really?

That’s right. That’s why I divorced him.

I thought he was acting weird, but the definitive thing was when he said.

“You don’t usually groan, do you?”

I groan a lot you know.

But I can’t keep up with other women.

Oh really!

I’ve developed a lot by trying different things.

On top of that, he started flipping me around and putting me on a chair.

So I knew he was cheating on me.

He was sleeping with another woman.

That’s how I found out.

A woman’s intuition.

Is there such a thing?

Of course there is.

There is.

That’s right. There is. A woman’s intuition.

There is no greater confirmation than this feeling I have.

His cellphone is locked.

Do you prefer this or this?

This one.

Then I’ll get this one.

I’m going to give this to him as a gift.

Could it be Yoon Kang Hee?

Oh, it’s unlocked.

What did I press?

Yoon Kang Hee

Message Deleted

6/29 reservation for Kim Sung Soo has been confirmed for La Défense Pension.

6/29 La Défense Pension

Some women have days that are unforgettable.

June 29th, 10 years ago was that kind of day for me.

Ten Years Ago, June 29th

What do we do? I can’t miss the last bus.

Driver!

Driver!

Driver!

Sir, slow down!

Thank you. Hurry, hurry.

I’m sorry. I’m sorry.

I should have let this bus go.

I totally regret it.

Then why didn’t you?

Fool.

You don’t have to go to work?

You said your mom is coming.

You said it can’t be overnight.

You’re such a fool.

Why did you stop a bus already on its way?

Mister!

Please stop the car!

Hey.

There it is.

Let’s go.

Wait here.

This place is expensive. Do you have money?

I have money.

Be natural.

That’s right. Be natural.

Let’s go somewhere else.

Why?

I don’t have enough money.

Should I give you some?

Forget it.

We have so many visitors. There are no rooms.

So why did you miss the last bus?

Are we going to stay like this?

Then what should we do?

I don’t know. What should we do?

I’m not even tired.

Do you want to drink?

Should we drink first?

I don’t want to be drunk when we do it.

Then let’s just sleep.

But I’m not tired.

I’m not tired either.

Let’s lay down for now.

Shouldn’t we kiss first?

Oh right.

Kiss.

That morning, as I saw the sun come up, I felt like a new person.

Things that I had seen before looked different.

I felt like an adult.

I even felt that I had become a bit dirtier.

I felt I had become a woman. No longer just a girl.

I felt I had lost and gained something at the same time.

I felt sad about what I lost, and fearful of what I had gained.

Were you crying?

That’s how one world closed and another world opened.

But everything was beautiful.

Sung Soo remembers that day too.

In some ways, it might not be Sung Soo’s that changed, but my body.

Has my body become strange?

I’m sleeping at home.

I forgot some files for a meeting tomorrow.

Why was I suspicious of Sung Soo?

I feel so guilty, I can’t stand sleeping next to him.

The concierge’s duties aren’t restricted to certain domains.

We do anything and everything.

If the guest wants something, we have to do everything to get it done.

We’re the guest’s what?

Their problem solver.

That’s right.

It’s the man who changed my body.

No, the man who touched my body’s feelings.

He’s crazy. How could he come here so early in the morning?

In Young.

What are you doing right now?

So this pillar. You know these pillars in the hotel lobby.

So why they’re here is because…

You know people we want to hide from our guests?

For their lifestyles, these pillars…

Aren’t pillars meant to prevent the building from collapsing?

Well, sure they do that too.

For this and that reason.

What if he calls?

Should I answer or not?

He should have called before.

Why is he trying to shock people?

This is why people have to live purely and morally.

Sunwoo In Young.

Why did you kiss another man?

Ah.

I didn’t turn on the cellphone.

No missed calls.

No one’s calling.

Bae Sung Hyun.

Follow me now.

Keep your distance when you follow me.

Hurry up.

What is it?

Why are you here?

You already handed in your letter of resignation.

You may not take me seriously just because you kissed me that night.

I’m 33.

You’re still stuck on age?

Is age the only weapon you have?

So what is it you want to say?

The kiss didn’t mean anything.

It may have been a big deal for you, but it meant nothing to me.

It wasn’t any different from holding someone’s hand.

Why?

It’s not a big deal holding someone’s hand.

Why are you doing this? What if someone sees?

Who cares if someone sees? What about it?

Everyone at this hotel knows I’ve had a boyfriend for 10 years.

I might as well be a married woman.

That’s why I said we should keep it a secret.

Have you given it some thought?

Hey!

What thought would I give?

If you need more time, think it over.

Where are you going?

Do I need your permission to go somewhere?

Well, you should do what you came here to do while you’re at it.

I already did what I had to do.

Didn’t you see me come out of the bathroom?

Didn’t you come to see me?

I didn’t come to see you.

I came here for something else.

Why would you think I came to see you?

Did your imagination run wild?

Nevermind, if it’s not.

But it’s true that I like seeing you.

I missed you.

Does the new concierge listen well?

He’s stupid like you.

It’s not the new employee that’s weird. You’re the weird one.

Everyone becomes weird around you.